Какво е " TEMPORARY APPLICATION " на Български - превод на Български

• временното прилагане
• временно прилагане

Примери за използване на Temporary application на Английски и техните преводи на Български

Outdoor temporary applications(2).
Външни временни приложения(1).

As a result, it's perfectly fit for temporary applications.
В резултат на това тя е идеална за временни приложения.

Measures for the temporary application of a generalised reverse charge mechanism for VAT.
България подкрепи временно прилагане на общ механизъм за обратно начисляване на ДДС.

Let me finally conclude with a few words on the Commission's proposal for an optional and temporary application of the reverse charge.
В заключение бих искал да кажа няколко думи за предложението на Комисията за незадължително и временно прилагане на механизма за самоначисляване.

Gondola is for temporary applications for lifting people and their working equipment- at unlimited heights.
Гондолата е предназначена за временни приложения за вдигане на хора и работно оборудване- на неограничени височини.

In view of this, it is a good solution to make it possible for Member States to achieve environmental objectives by establishing transitional national plans, enabling the temporary application of higher emission limits.
С оглед на казаното, добро решение е на държавите-членки да бъде предоставена възможност да постигнат екологичните цели посредством създаването на преходни национални схеми, които ще позволят временното прилагане на по-високи равнища на емисии.

ZLP630 Gondola is for temporary applications for lifting people and their working equipment- at unlimited heights.
ZLP630 Гондола е предназначена за временни приложения за повдигане на хора и тяхното работно оборудване- на неограничени височини.

Council Directive(EU) 2018/2057 of 20 December 2018 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold.
Директива(ЕС) 2018/2057 на Съвета от 20 декември 2018 година за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на временното прилагане на общ механизъм за обратно начисляване за доставките на стоки и услуги на стойност над определен праг.

Optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud(amendment of Directive 2006/112/EC).
Незадължително и временно прилагане на механизма за самоначисляване във връзка с доставки на някои стоки и услуги, при които съществува риск от измами(изменение на Директива 2006/112/ЕО).

To decorate the children's room on New Year's Day, special colors and temporary applications in the form of New Year's characters Santa Claus, Snow Maiden etc.
За да украсите детската стая на Нова година, специални цветове и временни приложения под формата на новогодишни герои Дядо Коледа, Снежна Maiden и така нататък.

ZLP500 Work Platform is for temporary applications for lifting people and their working equipment- at unlimited heights.
Работната платформа ZLP500 е предназначена за временни приложения за повдигане на хора и тяхното работно оборудване- на неограничени височини.

REPORT on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold.
Доклад относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на временното прилагане на общ механизъм за обратно начисляване за доставките на стоки и услуги на стойност над определен праг.

Common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold.
Обща система за ДДС по отношение на временното прилагане на общ механизъм за самоначисляване във връзка с доставките на стоки и услуги над определен праг.

Council Directive 2013/43/EU of 22 July 2013 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud.
ДИРЕКТИВА 2013/43/ЕС НА СЪВЕТА от 22 юли 2013 година за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на незадължително и временно прилагане на механизма за обратно начисляване във връзка с доставки на някои стоки и услуги, при които съществува риск от измами.

Common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold(A8-0418/2018- Gabriel Mato)(vote).
Обща система за ДДС по отношение на временното прилагане на общ механизъм за самоначисляване във връзка с доставките на стоки и услуги над определен праг(A8-0418/2018- Gabriel Mato)(гласуване).

Council Directive 2010/23/EU of 16 March 2010 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain services susceptible to fraud OJ L 72, 20.3.2010, p.
Директива 2010/23/ЕС на Съвета от 16 март 2010 година за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на незадължително и временно прилагане на механизма за самоначисляване във връзка с доставки на някои услуги, при които съществува риск от измами ОВ L 72, 20.3.2010 г., стр.

The report by Mr Casa on an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods.
Доклад от г-н Casa относно незадължително и временно прилагане на механизма за самоначисляване във връзка с доставки на някои стоки и услуги.

Council Directive 2013/43/EU of 22 July 2013 amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax, as regards an optional and temporary application of the reverse charge mechanism in relation to supplies of certain goods and services susceptible to fraud OJ L 201, 26.7.2013, p.
Директива 2013/43/ЕС на Съвета от 22 юли 2013 година за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на незадължително и временно прилагане на механизма за самоначисляване във връзка с доставки на някои услуги, при които съществува риск от измами ОВ L 201, 26.7.2013 г., стр.

Common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold(CNS)- Vote on a report.
Обща система за ДДС по отношение на временното прилагане на общ механизъм за обратно начисляване за доставките на стоки и услуги над определен праг*.

Brief explanation of the proposal for a Council Directive as regards temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold.
Обща система за ДДС по отношение на временното прилагане на общ механизъм за обратно начисляване за доставките на стоки и услуги над определен праг*.

Without prejudice to their application between Member States and third States and their temporary application by virtue of Article 35, this Directive replaces, as from 22 May 2017, the corresponding provisions of the following conventions applicable between the Member States bound by this Directive.
Без да се засяга изпълнението им от страна на държавите-членки и трети държави, както и временното им прилагане в съответствие с член 28, от 5 декември 2011 настоящото рамково решение заменя съответните разпоредби на следните конвенции, приложими към отношенията между държавите-членки.

(FR) The resolution is designed to amend the Council VAT Directive 2006/112/EC in order to allow for temporary application of the reverse charge mechanism so as to combat fraud relating to the trade in emission certificates and transactions on certain goods susceptible to fraud.
(FR) Резолюцията има за цел изменение на Директива 2006/112/ЕО на Съвета относно общата система на ДДС, за да се позволи временно прилагане на механизма за прехвърляне на данъчното задължение с цел борба срещу измамите, свързани с търговията със сертификати за емисии и сделки с някои стоки, при които съществува риск от измама.

To ensure that citizens benefit from the visa waiver as soon as possible, the Commission proposed the temporary application of the agreements signed on 28 May 2009 and, since then, they have been applied temporarily pending completion of the procedures necessary for their formal conclusion.
За да се гарантира, че гражданите ще могат да се възползват от премахването на визите възможно най-скоро, Комисията предложи временно прилагане на споразуменията, подписани на 28 май 2009 г., и оттогава насам те се прилагат временно в очакване на завършване на процедурите, необходими за тяхното официално сключване.

Without prejudice to their application between Member States and third States and their temporary application by virtue of Article 35, this Directive replaces, as from 22 May 2017, the corresponding provisions of the following conventions applicable between the Member States bound by this Directive.
Без да се засяга прилагането им между държавите членки и трети държави, както и временното им прилагане по силата на член 30, считано от…,(8)7 настоящата директива заменя съответните разпоредби на следните конвенции, приложими към отношенията между държавите членки, обвързани от настоящата директива.

Report on the proposal for a Council directive amending Directive 2006/112/EC on the common system of value added tax as regards the temporary application of a generalised reverse charge mechanism in relation to supplies of goods and services above a certain threshold[2016/0406(CNS)]- Committee on Economic and Monetary Affairs.
Доклад относно предложението за директива на Съвета за изменение на Директива 2006/112/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на временното прилагане на общ механизъм за обратно начисляване за доставките на стоки и услуги на стойност над определен праг[2016/0406(CNS)]- Комисия по икономически и парични въпроси.

No deadline for application Temporary staff.
Няма краен срок за кандидатстване Временно нает служител.

SUCCESS offers unparalleled expertise for any temporary suspended access application.
SUCCESS предлага несравним опит за всяко временно прекратено приложение за достъп.

Practical courses for the application of temporary aesthetic hyaluronic acid-based fillers.
Практически курсове за приложение на временни попълващи средства на основата на хиалуронова киселина с естетична цел.

Application: Temporary surface protection for stainless steel, glass, floor, window, metal plate, plastic sheet, etc.
Приложение: Временна защита на повърхности за неръждаема стомана, стъкло, етаж, прозорец, метална чиния, пластмасов лист, и т. н….

Give consent to the application of a temporary restraining order and request the application of a restraining order;
Да дава съгласие за прилагането на временна ограничителна заповед и да изисква прилагането на ограничителна заповед;