Какво е " TEND TO GO " на Български - превод на Български

• са склонни да отидат
• са склонни да вървят
• са склонни да отиват
• предпочитат да ходят
• имат тенденцията да отиват
• са склонни да изпадат

Примери за използване на Tend to go на Английски и техните преводи на Български

Vendors tend to go with muted tones.
Доставчиците са склонни да вървят с мътни тонове.

This is unusual, because women tend to go in groups to….
Това е необичайно, тъй като жените са склонни да отидат в група по време….

People tend to go for specific parts of the body, so that they look attractive and beautiful.
Хората са склонни да отидат за определени части на тялото, така че те изглеждат атрактивен и красиви.

First-time mothers tend to go into labor later.
За първи път майки са склонни да отидат в труда малко по-късно.

This naturally makes them inflexible and, as we know, rigidity and polarization tend to go together.
Това естествено ги прави негъвкави и, както знаем, твърдостта и поляризацията са склонни да вървят заедно.

In general, the markets tend to go higher over time.
Като цяло пазарите са склонни да вървят нагоре в дълги периоди от време.

People tend to go together and then it is easier for them to decide on an attractive vacation.
Хората са склонни да вървят заедно и след това им е по-лесно да решат за атрактивна ваканция.

When stressed, some people tend to go for food Spree.
Когато подчерта, някои хора са склонни да отидат на едно ядене гуляй.

But some students tend to go to extremes with things, and that can easily have a negative effect.
Но някои ученици са склонни да изпадат в крайности и това лесно може да окаже негативен ефект.

Relationships and social media nowadays tend to go hand-in-hand.
В днешно време отношенията и социалните медии са склонни да вървят ръка за ръка.

Visitors tend to go between June and August, when the weather is kinder and there are more hours of daylight.
Повечето посетители предпочитат да ходят между юни и август, когато времето е по-добро и има повече часове дневна светлина.

Left to themselves, things tend to go from bad to worse.
Оставени сами, нещата са склонни да отидат от лошо към по-лошо.

Markets tend to go too far in both directions," he said, adding the U.S. economic story is"incredibly positive" and inflation is under control.
Пазарите имат тенденцията да отиват далеч и в двете посоки“, каза той, като допълни, че американската икономика се развива положително и инфлацията е под контрол.

In addition, people with sleep problems tend to go quickly to food-food the next day?
Също така, хората с проблеми със съня са склонни да отидат за бързо хранене храната на следващия ден. Решението?

Markets tend to go too far in both directions,” he said, adding the U.S. economic story is“incredibly positive” and inflation is under control.
Пазарите са склонни да отидат твърде далеч и в двете посоки", каза той и добави, че икономическата ситуация в САЩ е"невероятно позитивна", а инфлацията е под контрол.

The lines are usually quite long, but they tend to go fast, as there are tons of cabs in Manila.
Линиите обикновено са доста дълги, но те са склонни да вървят бързо, тъй като в Манила има тонове кабини.

Markets tend to go far in both directions”, said Steven Mnuchin, adding that the US economy is positively developing and inflation is under control.
Пазарите имат тенденцията да отиват далеч и в двете посоки“, каза той, като допълни, че американската икономика се развива положително и инфлацията е под контрол.

In dealing with eros, human beings tend to go to extremes, becoming either ascetics or hedonists.
Когато това се случи, хората са склонни да отиват до крайности, да стават или аскети или хедонисти.

Parking cars is not easy, but you can control the car by using your ARROW KEYS, and be smooth, using the SPACEBAR because these beauties tend to go fast and speed is not welcome when it comes to parking.
Паркиране на автомобили не е лесно, но можете да управлявате автомобила с помощта на вашите клавишите със стрелки, и да са гладки, с помощта на SPACEBAR, защото тези красавици са склонни да отидат бързо и скоростта не е добре дошъл, когато става въпрос за паркинг.

When this happens, human beings tend to go to extremes, becoming either ascetics or hedonists.
Когато това се случи, хората са склонни да отиват до крайности, да стават или аскети или хедонисти.

Real people interact with each other in a particular virtual world in which they make plans, make friends and fight among themselves, united in a coalition of interests, and they tend to go up the ladder, pumping up to the highest levels.
Реални хора си взаимодействат един с друг в определен виртуален свят, в който те правят планове, направи приятели и да се борят помежду си, обединени в коалиция на интереси, и те са склонни да отидат нагоре по стълбата, помпени до най-високите нива.

Cats are extraordinarily fussy and tend to go to the toilet outdoors in relatively open and unused areas.
Котките са изключително претенциозни и предпочитат да ходят до тоалетна навън, на места, които са сравнително открити и чисти.

Blankets tend to go unseen and unsung- it's your comforter or duvet that takes top billing as the star of the bed, and your sheets that provide the caress of softness your skin craves, but it's the blanket, tucked in between the two, that creates an extra pocket of air to keep you warm.
Одеяла са склонни да отидат невидим и невъзпята- това е вашата завивка или олекотена завивка, която се отгоре фактуриране като звездата на леглото и си листа, които осигуряват ласката на мекота на кожата ви копнее, но това е одеялото, засечено между двамата, която създава допълнително въздушен джоб, за да ви топли.

Minkin explains that a cigarette habit ages the ovaries- and that smokers tend to go through menopause a year or two earlier.
Минкин обяснява, че една цигара навик възрасти яйчниците-и, че пушачите са склонни да отидат в менопауза една или две години по-рано.

But some students tend to go to extremes with things, and that can easily have a negative effect.
Но някои ученици са склонни да изпадат в крайности и това лесно може да окаже негативен ефект. В този случай е необходимо да бъдат спрени.

Almost all sunbathing here involves nudity of some kind-- women tend to go without their bikini tops and men often sport"The Full Monty.".
Почти цялото слънчеви бани тук включва някаква голота- жените са склонни да вървят без бикините си, а мъжете често спортуват"The Full Monty".

Computer users tend to go with Quick or Recommended Installation option and that is how they allow these programs to access their PCs.
Компютърните потребители са склонни да отидат с бързо или препоръчва инсталация опция и това е как те позволяват тези програми да имат достъп до компютрите си.

Men go for women with higher-pitched, breathy voices that tend to go with a smaller body size, according to a 2013 study in the journal PLOS ONE.
Мъжете отиват за жени с по-силни, задушни гласове, които са склонни да отиват с по-малък размер на тялото, показва проучване от 2013 г. в списание PLOS ONE.

Evening, all tend to go to enjoy the fiery flamenco dancing and singing or listen kantaorov(singers, performers fell, a special genre of flamenco), who sing and play the guitar masterfully.
Вечер, всички са склонни да отидат да се насладите на огнената фламенко танци и песни или слушате kantaorov(певци, изпълнители паднаха, специален жанр на фламенко), който пее и свири на китара майсторски.

Women dominate nursing positions, which could present more emotional situations, whereas men tend to go into more technical fields, which likely present fewer opportunities to express emotion, according to Vingerhoets and Cornelius.
Жените доминират в сестрински позиции, които биха могли да представят повече емоционални ситуации, докато мъжете са склонни да преминат в по-технически области, които вероятно представляват по-малко възможности за изразяване на емоция, според Вингхоетс и Корнелий.