Какво е " THE ACCIDENTALLY " на Български - превод на Български

• случайно

Примери за използване на The accidentally на Английски и техните преводи на Български

The software to recover the accidentally deleted or lost files.
Софтуерът за възстановяване на случайно изтрити или изгубени файлове.

The accidentally flown insect is easiest to just throw out of the window- it will not return.
Който е случайно прелетял, е най-лесно да се изхвърли от прозореца- той няма да се върне.

Auslogics File Recovery- a software to recover the accidentally deleted or lost files.
Софтуерът за възстановяване на случайно изтрити или изгубени файлове.

The accidentally flown insect is easiest to just throw out of the window- it will not return.
Насекомото, което лети случайно, е най-лесният начин да го изхвърли през прозореца- вече няма да се върне.

It repels water, so the appearance of the sofa will not spoil the accidentally spilled liquid on it.
Той отблъсква водата, така че външният вид на дивана не разваля случайно разлитата върху него течност.

An attempt to stop him an Italian called the accidentally passing patrol car of the police, which followed the trail of the Bulgarian.
Опитващият се да го спре италианец повикал случайно минаващата патрулна кола на полицията, която тръгнала по дирите на българина.

The software supports a major actions with tabs, provides a quick access to frequently visited websites and enables to open the accidentally closed tabs.
Софтуерът поддържа основни действия с табове, предоставя бърз достъп до често посещавани сайтове и дава възможност да се отворят случайно затворени раздели.

The dry substance does not have a harmful effect, and the accidentally ingested solution can be quickly removed with ordinary water.
Сухото вещество няма вредно въздействие, а случайно погълнатият разтвор може бързо да се отстрани с обикновена вода.

As mother and daughter quarrel, the accidentally break the treasured hourglass given to Ellie by her father and then, suddenly, magically switch bodies.
По време на кавга, майка и дъщеря случайно чупят ценен пясъчен часовник, даден на дъщерята Ели от баща ѝ, и изведнъж магически сменят телата си.

This can be expressed in caustic remarks, looking like praise, but diminishing the dignity or in the accidentally spilled hot coffee directly on the knees of another.
Това може да бъде изразено в каустични забележки, които изглеждат като похвали, но намаляват достойнството или в случайно разлятото горещо кафе директно на коленете на друг.

It automatically scans your computer for the accidentally deleted files and works with all kinds of them such as images, videos, music, emails, documents etc.
Тя автоматично сканира компютъра ви за случайно изтрити файлове и работи с всички видове от тях като изображения, видео, музика, имейли, документи и т.н.

Primo iPhone Data Recovery is an ultimate iOS data recovery tool designed for retrieving the accidentally deleted, damaged or lost data on your iPhone, iPad and iTouch.
Primo iPhone Възстановяване на данни е най-добрият инструмент за възстановяване на данни на iOS, създаден за извличане на случайно изтрити, повредени или изгубени данни на вашия iPhone, iPad и iTouch.

(3) The electrical lock can well prevent the accidentally into the capacitor bank, the station with the ground change and other intervals, so as to prevent the error into a little space.
Електрически заключване добре може да се предотврати случайно в кондензатор банка, станция с промяната на земята и други интервали, така че да предотвратят грешки в малко пространство.

Yet in what, if not in this marvellous train of coincidence, does the accidentally suggested opinion of the populace call upon us to believe?
И в какво друго, ако не в това действително удивително съвпадение, ни кара да повярваме случайно изказаното обществено мнение?

It does not only perform the basic file recovery such as undeleting the accidentally deleted files from NFTS, FAT, and ext2 file systems, but also it brings with it numerous additional functionality.
Не само може да изпълнява лесно възстановяване на файлове, случайно изтрити от FAT, NTFS, и EXT2 файлови системи, но има и множество допълнителни функции.

Not only can it perform the basic file recovery such as undulating the accidentally deleted files from the FAT, the NTFS, and the ext2 file systems, it also comes with a host of quite an amount of additional functionality.
Не само може да изпълнява лесно възстановяване на файлове, случайно изтрити от FAT, NTFS, и EXT2 файлови системи, но има и множество допълнителни функции.

The two accidentally meet.
Двамата се срещнали случайно.

The computer accidentally erased the instruction page.
Компютърът случайно изтри страницата с указанията.

The name came accidentally.
Названието е възникнало случайно.

I found the truth accidentally.
Разбрах истината напълно случайно!

Jung discovered the phenomenon accidentally.
Сърл открива явлението случайно.

The station opened accidentally.
Сандъкът беше открит на гарата случайно.

If the guy accidentally touches the girl;
Ако човек случайно докосне момичето;

We made the discovery accidentally.
Направихме откритието по случайност.

The receptionist accidentally switched the two names.
Без да иска рецепционистката е сменила имената.

We made the discovery accidentally.
Направихме това откритие случайно.

The gunshot was accidentally self-inflicted.
Изстрелът е случайно направен.

The power tool accidentally.
Инструмент бъде докоснат случайно.

The stranger you accidentally meet.
Странникът случайно срещнат.

The student accidentally fell into the water and died.
Младежът е паднал случайно във водата и е починал.