Какво е " THE AIR CARRIER " на Български - превод на Български

• въздушен превозвач
• въздушния превозвач
• авиопревозвача
• авиокомпанията
• въздушният превозвач
• авиопревозвачът

Примери за използване на The air carrier на Английски и техните преводи на Български

The air carrier.
От въздушния превозвач.

Step 1: Complain to the air carrier.
Стъпка 1: Подайте жалба до въздушния превозвач.

The air carrier will fly four times a week.
Въздушният превозвач ще осъществява полети четири пъти седмично.

Drawing up and filing a legal claim against the air carrier;
Изготвяне и подаване на съдебен иск срещу авиопревозвача;

However, the air carrier may still have to provide compensation.
Въпреки това, въздушният превозвач може да е длъжен да предостави компенсация.

You save time and nerves while we negotiate with the air carrier of your behalf;
Пестите време и нерви, докато ние преговаряме с авиопревозвача от ваше име;

In these cases, the air carrier would have no obligation to pay compensation.
При подобни случаи авиокомпанията не е длъжна да изплаща обезщетения.

Forwarding a demand for payment in an electronic and/or written way to the air carrier;
Отправяне на покана в електронен и/или писмен вид до авиопревозвача;

In case of refusal, the air carrier, its agent or the tour operator shall.
В случай на отказ, въздушния превозвач, негов агент или туроператор трябва.

This depends on the legislation of the county in which the headquarters of the air carrier is.
Това зависи от законодателството на държавата, в която се намира централата на въздушния превозвач.

In 2006, the air carrier began work on re-equipping the aircraft fleet.
През 2006 г. въздушният превозвач започна работа по преоборудването на самолета.

Passengers of Singapore Airlines, for the most partpositively speak about the air carrier.
Клиентски мнения за авиокомпанията Пътниците на Singapore Airlines в по-голямата си частпозитивно говори за въздушния превозвач.

In the case of unchecked baggage, the air carrier is only liable for culpable behaviour.
При нерегистриран багаж превозвачът отговаря само при виновно поведение.

The air carrier will not operate its flights to and from the French capital city as follows.
Превозвачът няма да осъществи следните полети от и до френската столица.

In the event of death or bodily injury, the air carrier is liable up to 100,000 SDR for each passenger.
В случай на смърт или телесна повреда, авиокомпанията може да дължи до 100000 SDR на пътник.

Or the air carrier operating self-service"and the comma after they are deleted.
Думите„или въздушният превозвач, извършващ самообслужване“ и запетаята след тях се заличават.

Who is carried on a contractual basis(specifically: a contract between the air carrier and the occupant's employer).
Въпреки че е превозвано на договорно основание(по-конкретно въз основата на договор между въздушния превозвач и работодателя на пътуващото лице), и.

The air carrier shall have the right to require the passenger to further pack his baggage.
Превозвачът има право да изиска от пътника да опакова допълнително багажа.

Passengers are required to declare their firearms and ammunition to the air carrier at the airport check-in counter.
Пътниците са задължени предварително да декларират превоза на огнестрелни оръжия и боеприпаси на въздушния превозвач и на полицията в Чешката република.

According to ECJ the air carrier is also liable in case of delay to the passenger's employer.
Според СЕС въздушният превозвач отговаря за закъснение и към работодателите на пътниците.

Reporting to the Directorate General“Civil Aviation Administration” on sanctions to be imposed in case of established violations of the air carrier;
Изпращане до Главна дирекция„Гражданска въздухоплавателна администрация“ на сигнали за санкции при установени нарушения от страна на авиопревозвача;

The air carrier should be subject to a ban to all its operations and should be included in Annex A.
Този въздушен превозвач следва да стане обект на забрана за всичките си операции и следва да бъде включен в приложение А.

Negotiating in the event of response on the part of the air carrier, discussion with the client of the compensations proposed.
Провеждане на евентуални преговори при отговор от страна на авиопревозвача, обсъждане с клиента на постъпилите предложения за компенсация.

The air carrier is liable for destruction, loss or damage to luggage for up to 1,113 DTS(Approximately 1,230 EUR).
Въздушният превозвач е отговорен за унищожаване, загуба или повреда на багаж до 1 000 СПТ(около 1 230 евро).

Upon acceptance of the claim, ClaimHelp files a written complaint with the respective airline and conducts further communication with the air carrier.
След приемане на претенцията, ClaimHelp подава писмена жалба до съответната авиокомпания и осъществява по-нататъшната комуникация с въздушния превозвач.

The air carrier should simultaneously offer the choice between reimbursement and re-routing.
Въздушният превозвач трябва да предложи едновременно избор между възстановяване на стойността на билетите и премаршрутиране.

Where necessary, Member States may request additional evidence from the air carrier, the aircraft operator or the insurer concerned.
Когато е необходимо, държавите-членки могат да поискат допълнителни доказателства от съответния въздушен превозвач, оператор на въздухоплавателно средство или застраховател.

The air carrier has the obligation to prove if and when you were personally informed that the flight was cancelled.
Авиокомпанията е длъжна да докаже, дали и кога сте били лично информиран, че полетът е отменен.

The latter used to control the most profitable services in the country, including hotels, restaurants, tour operators and the air carrier Syrian Pearl Airlines.
Последната контролира най-печелившите сектори в сферата на услугите, включително хотелиерския бизнес, ресторантската мрежа, туристическите компании, както и авиокомпанията Syrian Pearl Airlines.

The air carrier can avert claims in excess of this amount by proving that it has acted neither negligently nor culpably.
Авиопревозвачът може да откаже искове, надхвърлящи тази сума, ако докаже, че не е действал нито небрежно нито пък виновно.