Crucially it is a deal that protects the constitutional and economic integrity of the United Kingdom.
Проектът включва промени за защита на икономическата и конституционна цялост на кралството.
The Constitutional Environmental Charter consists of 10 items.
Конституционната Харта за опазване на околната среда се състои от 10 точки.
We will fight harder than ever before to protect the constitutional and civil rights of all Americans.
Тя ще продължи да прави всичко зависещо от нея за защита на човешките и конституционните права на всички граждани.
Meanwhile, the constitutional and social contexts have evolved radically.
Междувременно конституционният и социалният контекст са се развили радикално.
The material does not clarify whether they mean the constitutional or the internationally recognised name.
От дописката не става ясно дали се има предвид конституционното или международно признатото име.
ELECTORAL LAW: The constitutional and legal provisions governing all aspects of the electoral process.
Избирателната система, това са всички конституционни и законови норми, които регулират изборния механизъм.
Member States should be ableto establish more supervisors, depending on the constitutional, organizational and administrative structure.
Държавите членки следва да могат да създават повече от един надзорен орган,за да отговаря на тяхната конституционна, организационна и административна структура.
It disrespects the constitutional and economic integrity of the United Kingdom.
Това обаче не може да става за сметка на конституционната и икономическа цялост на Великобритания.".
(5b) Regional and local authorities have an important role to play in structural reform,to a degree which depends on the constitutional and administrative organisation of each Member State.
(5б) Регионалните и местните органи трябва да играят важна роля в структурната реформа в степен,която зависи от конституционната и административната организация на всяка държава членка.
Functioning of the constitutional and electoral system.
Функционирането на конституционната и избирателната система.
They also criticised the international community, holding it partly responsible for"the unfair actions anddiscrimination" that has led to the constitutional and legal crisis in BiH.
Те също така отправиха критики срещу международната общност, която според тях отчасти е отговорна за„несправедливите действия идискриминацията”, довели до конституционната и правна криза в БиХ.
Tax law deals with the constitutional, regulatory, common-law and statutory rules governing taxation.
Данъчно право се занимава с конституционното, регулиране, обща практика и нормативните правила за данъчното облагане.
The certificate of advanced studies in Cyber Policy provides students with an overview of the Constitutional, legal and public policy issues associated with the field of cybersecurity.….
Сертификатът за напреднали изследвания в кибер-политиката предоставя на студентите преглед на конституционните, правните и обществените въпроси, свързани с областта на киберсигурността.
To protect the constitutional human and citizens' freedoms and rights in proceedings instituted by a constitutional complaint;
Да защитава конституционните човешки и граждански свободи и права в рамките на производство по конституционна жалба;
The Court has had regard to the relevant Irish abortion laws namely, the constitutional and legislative provisions as interpreted by the Irish courts.
Съдът е взел предвид съответните ирландски закони за абортите, а именно конституционните и законодателните разпоредби, тълкувани от ирландските съдилища.
(9) In full respect of the constitutional and institutional set-up of the Member States,the use of the Mechanism ishould be voluntary with regard to t.
(9) При пълно зачитане на конституционната и институционалната структура на държавите членки, използването на механизма е доброволно.
The Italian Social Democratic Party was formed for the 1919 general election by the union of the Constitutional Democratic Party with several other parties of the liberal left.
Италианската социалдемократическа партия е създадена за общите избори през 1919 г. от сливането на Съюза на конституционната демократическа партия с няколко други малки партии от либералната левица.
(9) In full respect of the constitutional and institutional set-up of the Member States,the use of the Mechanism is voluntary.
(9) При пълно зачитане на конституционната и институционалната структура на държавите членки, използването на механизма е доброволно.
The religious institutions, organizations and associations are an element of the civil society and their existence andfunctioning are subordinate to the constitutional and legal provision in the law-based state.
Религиозните институции, организации и сдружения са елемент на гражданското общество и тяхното съществуване ифункциониране е подчинено на конституционната и законова уредба в правовата държава.“.
This option is acceptable for the constitutional and physiological characteristics of the local population.
Тази възможност е приемлива за конституционните и физиологичните характеристики на местното население.
Резултати: 102,
Време: 0.0507
Вижте също
constitutional monarchy
конституционална монархияконституционна монархияконституционната монархияконституционно управление
constitutional law
конституционен законконституционно правоконституционното правоконституционния закон
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文