Конституционните спорове в ЕС и Югоизточна Европа.
EU Constitutional Disputes and Southeast Europe.
Конституцията и конституционните закони;
The Constitution and constitutional laws;
Правните и конституционните аспекти не са ясни.
The legal and constitutional aspects are not clear.
Имате проблеми с конституционните права ли?
You have a problem with constitutional rights?
Българският парламент подкрепя конституционните промени.
Bulgarian Parliament Supports Constitutional Changes.
Споровете между конституционните органи на държавата.
Disputes between the State's constitutional organs.
Конституционните изомери често имат различни химични имена.
Constitutional isomers often have different chemical names.
Основи на конституционните права и тяхното описание.
The fundamentals of constitutional law and their description.
Конституционните особености са рядката вълна и дългото тяло.
The constitutional features are rare wool and a long body.
Изключение в този законодателен процес са конституционните закони.
The exceptions in this legislative process are constitutional acts.
Конституционните закони произтичат от органа с учредителни правомощия- т.е.
Constitutional laws emanate from the constituent power- i.e.
Върховенството на закона ще надделее в Испания с конституционните правила.
The rule of law prevails in Spain, with constitutional rules.
Всички промени в конституционните документи трябва да се отчитат.
All changes in the constituent documents should be registered in court.
Проверките и балансите се прилагат главно в конституционните правителства.
Checks and balances are applied primarily in constitutional governments.
Федералното министерство на конституционните въпроси реформите дерегулацията.
The Federal Ministry of Constitutional Affairs Reforms Deregulation.
Да защитава конституционните човешки и граждански свободи и права в рамките на производство по конституционна жалба;
To protect the constitutional human and citizens' freedoms and rights in proceedings instituted by a constitutional complaint;
Хиралността липсва в конституционните изомери и присъства в стереоизомерите.
Chirality is absent in constitutional isomers and present in stereoisomers.
Конституционните промени за преминаване към президентска система по-рано бяха одобрени от парламента на Турция и подписани от президента Реджеп Ердоган.
The proposed changes to the constitution were previously approved by the parliament and signed by President Recep Tayyip Erdogan.
Конституционни изомери: Конституционните изомери имат значително различни свойства.
Constitutional isomers: Constitutional isomers have significantly different properties.
В съгласие с конституционните и/или международните задължения на Страната законодателството може по-специално да предвиди мерки, конкретно ограничени до гласоподавателите.
In accordance with the constitutional and/or international obligations of the party, the law may, in particular, provide for measures specifically limited to voters.
Конституционни изомери: Конституционните изомери често имат различни химични наименования.
Constitutional isomers: Constitutional isomers often have different chemical names.
Прегледът на конституционните разпоредби, уреждащи мандат показва, че мандат е срокът, в който държавният орган осъществява предоставените със създаването му държавни функции.
A review of Constitution provisions about the,, term of office” shows that this is the period over which a state body performs state functions that are assigned to it upon its establishment.
Областните конституционни съдилища са конституционните съдилища на съответната федерална провинция.
Regional constitutional courts are constitutional courts of the respective Länder.
Г-н Грозев защити тезата, че въпреки конституционните гаранции за независимост на съдебната система, нейното политизиране е очевидно и конфликтите в нея- всеизвестни.
Mr. Grozev mentioned that although the Constitution guarantees the judicial independence, the politization of the judiciary is obvious and the conflicts within it have become notorious.
Присъствието на руските военни в източните части на страната нарушава конституционните разпоредби за независимостта, суверенитета, териториалната цялост и неутралитета на Република.
The presence of Russian troops in local areas violates the provisions of the Constitution On Independence, sovereignty, territorial integrity and neutrality of the Republic of Moldova.
Резултати: 1170,
Време: 0.0693
Как да използвам "конституционните" в изречение
Actualno.com припомня, че конституционните промени се изискват от Д....
Отговор от Народното събрание за националния реферeндум и конституционните промени
Еврокомисарят по разширяването Йоханес Хан поздрави Македония с приемането на конституционните поправки.
Съдия Сирова чете: "Толоконникова, Самуцевич и Альохина рушат конституционните основи на държавата..."
Радио „Свободна Европа“ (Македония): Комисията по конституционните въпроси започва дебатите за промените
14.02.2014 22:32 - Когато Конституционните съдии,се разхождат на свобода,такива работи ЩЕ СТАВАТ:(((
Зоран Заев: Институциите ще защитят опозиционните депутати, които гласуваха „за“ конституционните промени
Атина. Гръцкият президент Прокопис Павлопулос изрази „притеснения“ относно конституционните промени в Македония
Настояваме да бъдат гарантирани работните места на журналистите, потърсили конституционните си права.
Примери, илюстриращи изпълнението на конституционните задължения на гражданите на Руската федерация ;
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文