Какво е " КОНСТИТУЦИОННИТЕ РЕФОРМИ " на Английски - превод на Английски

• constitutional reforms
• constitutional reform

Примери за използване на Конституционните реформи на Български и техните преводи на Английски

Конституционните реформи на Италия?
Constitutional reform in Italy?

Лятото на конституционните реформи.
October referendum on constitutional reforms.

Конституционните реформи са бавни.
Constitutional reforms are stalled.

След Втората световна война конституционните реформи се ускоряват.
After World War II, the pace of constitutional reform quickened.

Конституционните реформи са бавни.
Constitutional reform is extremely slow.

След Втората световна война конституционните реформи се ускоряват.
After the Second World War, the pace of constitutional reform increased.

Посещението има за цел да подобри сътрудничеството и да оцени напредъка на конституционните реформи в БиХ.
The visit aims to enhance co-operation and to assess the progress of BiH's constitutional reforms.

Освен това той защити конституционните реформи, за да предотврати бъдещи ситуации на безизходица след изборите.
He also defended constitutional reforms to prevent future situations of post-election deadlock(…).

Конституционните реформи от 1569 установяват тази държава като република, известна като Полско-литовски съюз(Жечпосполита).
Constitutional reforms of 1569 established this state as a republic known as the Polish-Lithuanian Commonwealth.

Ето защо, за да приеме конституционните реформи, тя ще се нуждае от подкрепата на опозицията или на независими депутати.
It will therefore need some support from the opposition or independent deputies to pass constitutional reforms.

Същевременно само обективното и безпристрастно прилагане на новите закони ще гарантира успеха на конституционните реформи.
However, only objective and impartial implementation of the new laws will ensure the success of the constitutional reforms.

Конституционните реформи в Мароко от 2011 г. са включвали редица предложения за увеличаване на участието на жените в политическия и икономическия живот.
MoroccoŐs 2011 constitutional reforms included several proposals to increase womenŐs political and economic participation.

Една възможна платформа за отцепване може да е декларацията за конституционните реформи, приета неотдавна на извънредно заседание на парламента на РС.
A possible platform for secession may be a declaration on constitutional reforms recently adopted at an extraordinary session in the RS parliament.

Конституционните реформи, прокарани в турския референдум от април 2016 г., значително увеличиха надзора и контрола на Ердоган върху отбранителните поръчки.
Constitutional reforms passed in Turkey's April 2016 referendum greatly increased Erdogan's oversight and control of defense procurement.

Той предупреди също така босненските политици да се договорят относно конституционните реформи, за да осигурят по-добро бъдеще на страната посредством евро-атлантическата интеграция.
He also urged BiH's politicians to agree on constitutional reforms to secure a better future for the country through its Euro-Atlantic integration.

Конституционните реформи, приети от седемте основни политически партии в Босна и Херцеговина(БиХ), бяха приветствани от международната общност.
The constitutional reforms agreed on by seven main political parties in Bosnia and Herzegovina(BiH) have been welcomed by the international community.

Въпреки това Италия се очаква да отхвърлят конституционните реформи смятайки, че поражението ще предизвика политически катаклизъм в третата по големина икономика в Европа.
However, Italy was widely expected to reject the constitutional reforms with markets concerned that the defeat would cause a political upheaval in Europe's third largest economy.

Подпомагането на страните от Централна и Източна Европа в усилията им да консолидират политическите, правните и конституционните реформи, наред с реформата на икономиката.
Assisting the countries of central and eastern Europe in carrying out and consolidating political, legal and constitutional reform in parallel with economic reform,.

Призовава сръбските органи да подкрепят конституционните реформи в Босна и Херцеговина, за да се укрепи капацитетът на държавата да функционира и да участва в преговорите за присъединяване към ЕС;
Calls on the Serbian authorities to support constitutional reforms in Bosnia and Herzegovina in order to strengthen the country's capacity to function and participate in EU accession talks;

Двете дами дойдоха с ясното послание за подкрепа на евроинтеграцията на Босна и за това, че тази перспектива е важна, а конституционните реформи са неизбежни", пише в коментара си Байтал.
The two ladies came with a clear message of support for Bosnia's EU integration and that this perspective is important, while the constitutional reforms are inevitable", Bajtal says.

Това, което дава най-големи надежди на босненската политическа общност, обаче е вероятността босненските политици да заемат вече единна позиция по въпросите за полицията и конституционните реформи.
However, what most raises hopes among the Bosniak political community is that it now seems probably that Bosniak politicians will take a unified stance on police and constitutional reforms.

Демократична трансформация и институционално изграждане със специален фокус върху основните свободи, конституционните реформи, реформата на съдебната систума и борбата с корупцията;
Democratic transformation and institution-building, with a particular focus on fundamental freedoms, constitutional reforms, reform of the judiciary and the fight against corruption;

Помощник държавният секретар по политически въпроси Никълъс Бърнс е изпратил писмо до политическите лидери на БиХ във Вашингтон, в което ги е информирал, че Вашингтон няма да стои настрана от бъдещите преговори по конституционните реформи.
Under Secretary of State for Political Affairs Nicholas Burns sent a letter to BiH political leaders in Washington informing them that Washington would be involved in further talks on constitutional reforms.

Поправките трябва да отговорят на критиката на Венецианската комисия, експертно тяло към Съвета на Европа, която се специализира в конституционните реформи, и на Европейския парламент за конституционните поправки, направени през м. март.
The amendments were designed to respond to criticism by the Venice Commission, a Council of Europe expert body specializing in constitutional reform, and the European Parliament over constitutional amendments in March.

Може би е необходима федерализация? Това, което става в Северна Сирия, в Хасака, където е въведено самоуправление, това е много интересен опит, който трябва внимателно да се проучи и може да се използва по-нататък при провеждането на конституционните реформи.
What is happening in the north of Syria, in Al-Hasakah, where self-government has been introduced, is a very interesting experience, which should be carefully studied and which could be used in the future, during the constitutional reform.

Конституционните реформи въплъщават решението на правителството на Британска Индия от 1919, известно още като реформите на Монтагю-Челмсфорд(Едуин Самюел Монтагю, държавен секретар на Обединеното кралство по въпросите за Индия и Виконт Челмсфорд- вицекрал на Индия).
Constitutional reforms were embodied in the Government of India Act of 1919--also known as the Montagu-Chelmsford Reforms(Edwin Samuel Montagu was Britain's secretary of state for India; the Marquess of Chelmsford was viceroy).

Припомня призива си за официално спиране на преговорите за присъединяване с Турция, ако конституционните реформи, предложени от правителството и одобрени с референдум, се изпълняват без промяна, като се има предвид, че новата конституция не би била съобразена с критериите от Копенхаген и би довела до впечатлението, че турските законодатели вече не търсят интеграция в ЕС;
Recalls its call for the formal suspension of accession negotiations with Turkey if the constitutional reforms proposed by the Government and approved through a referendum are implemented unchanged, given that the new Constitution would not respect the Copenhagen criteria and would carry the understanding that Turkish lawmakers are no longer aiming at integration into the EU;

Това щяло да се случи в рамките на вече предвидените конституционни реформи.
Another thing would happen provided the planned constitutional reform is accomplished.

Поемаме ангажимент да осъществим тези конституционни реформи до март 2006 г.".
We are committed to making these constitutional reforms by March 2006.".

Президентът обещава и конституционни реформи.
He also promised constitutional reform.

Как да използвам "конституционните реформи" в изречение

1 седмица ago Uncategorized, Новини, От Света Коментарите са изключени за Ципрас и архиеп. Йероним се споразумяха за конституционните реформи

Огромен плакат с лика на президента Ердоган и призив гражданите да подкрепят конституционните реформи е окачен върху доста жилищни сгради в Истанбул.