Какво е " THE CRIMES COMMITTED " на Български - превод на Български

• престъпленията извършени
• извършените престъпления
• престъпления извършени
• престъпленията извършвани

Примери за използване на The crimes committed на Английски и техните преводи на Български

The crimes committed by.
Че престъпленията извършени от.

Theft accounts for 40 percent of the crimes committed.
Кражбите заемат близо 40% от извършените престъпления.

The crimes committed by those.
Престъпленията, извършени от тях.

Punishments commensurate to the crimes committed, and.
Наказанията да се налагат съобразно с извършеното престъпление и.

The crimes committed by the..
Че престъпленията извършени от.

Khrushchev also attacked the crimes committed by associates of Beria.
Хрушчов напада и престъпленията, извършени от съдружници на Берия.

In other words, there is never any sign of public accountability for the crimes committed.
С други думи, няма никакви знаци за поета обществена отговорност за извършените престъпления.

But, the crimes committed by the Anti-Hippocratic Lodge.
Но, престъпленията извършени от Антихипократовата ложа.

This creates a freeling that the crimes committed then will remain unpunished.
Че престъпленията, извършени тогава ще останат ненаказани.

Badly have to people previously attracted toresponsibility for the crimes committed.
Не е нужно да се привличат хора, които преди това са били привлечениотговорност за извършените престъпления.

We bow our heads in shame at the crimes committed by Nazi troops.
Днес ние свеждаме засрамено глава пред престъпленията на нацистките войски.

Most of the crimes committed by minors are because of poverty.
Половината от престъпленията извършени от малолетни и непълнолетни са заради социални различия.

Neither party is responsible for the crimes committed by their relatives.
Децата не са отговорни за престъпленията, извършени от техни роднини.

Of all the crimes committed that night, this man was the instigator and chief perpetrator.
За всички престъпления, извършени през онази нощ подстрекател и основен виновник е този мъж.

I am going to gather more evidence of the crimes committed by Ching Fong Tin.
Отивам да събера доказателства за престъпленията на Чинг Фонг Тин.

On stage? Given the crimes committed, You will be sent away from population centers.
Отчитайки тежестта на извършените престъпления, вие ще се заселите далеч от населени места.

There are times that judge would sentence these people with life-time imprisonment for the crimes committed.
Има моменти, в които съдията ще осъжда тези хора с доживотен затвор за извършените престъпления.

The memory of the crimes committed by totalitarian regimes in Europe.
Паметта за престъпленията, извършени от тоталитарните режими в Европа.

These 1 million gang members are responsible for up to 80% of the crimes committed in the US each year.
Тези 1 милион членове на банди са отговорни за до 80% от престъпленията извършвани в САЩ всяка година.

The worst portion of the crimes committed, it is probable that he is innocent.
За най-страшната част от извършеното престъпление то, изглежда, не е виновно.

The Military Prosecution discontinued the investigation on the grounds of expired limitation for the crimes committed.
Военната прокуратурата прекратява следствието поради наличието на изтекла давност за извършените престъпления.

You are going to pay the price for the crimes committed by your government.
Вие ще платите цената за престъпленията, извършени от правителството ви.

After the crimes committed by Bush, it is tempting to think that there will be a change of method.
След престъпленията, извършени от Буш и компания, примамливо е да се мисли за евентуална смяна на метода.

Indian people have to pay for the crimes committed by the U.S. corporations.".
Индийците трябва да плащат за престъпленията, извършени от американските корпорации.".

Moreover, Bandic demanded that Serbian representatives come to Croatia and apologise for the crimes committed during the war.
Нещо повече, Бандич настоя сръбски представители да дойдат в Хърватия и да се извинят за престъпленията, извършени по време на войната.

What kind of information on the crimes committed by Russia could you give us for publication?
Каква информация за престъпленията на Русия можете да ни предоставите за публикуване?

Ahmet Berisha, a Pristina doctor, told SETimes that before Pristina signs a peace treaty, Serbia should apologise for the crimes committed in Kosovo.
Ахмет Бериша, лекар от Прищина, каза за SETimes, че преди Прищина да подпише мирен договор, Сърбия трябва да се извини за престъпленията, извършени в Косово.

It was people who are recreating or are continuing the crimes committed by notorious killers from the past.
Бяха хора, които пресъздават или продължават престъпленията, извършени от прословути убийци от миналото.

All humanity knows the crimes committed in Iraq by those we accused, but no jurisdiction is bringing them to justice.
Цялото човечество знае престъпления, извършени в Ирак от тези, които ние обвини, но не е компетентен привеждането им до правосъдие.

International law remains an imperial project, in which only the crimes committed by vassal states are punished.
Международният закон остава имперски проект, в който единствено престъпленията извършвани от васалните държави се наказват.