Какво е " THE CURRENT KNOWLEDGE " на Български - превод на Български

• настоящите познания
• настоящите знания
• текущите знания
• настоящото познание
• актуалните познания

Примери за използване на The current knowledge на Английски и техните преводи на Български

This review summarizes the current knowledge about molecular genetic basis of HSCR.
Този обзор обобщава настоящите знания за молекулярно-генетичната основа на заболяването.

An update of the product information is being recommended to adequately reflect the current knowledge.
Препоръчана беше актуализация на информацията за продукта, която да отрази адекватно настоящите познания по въпроса.

Wisdom from the past and the current knowledge, bring them together and may succeed it.
Древната мъдрост и съвременните знания, съединени, може би ще го постигнат.

Training is an extremely important part from the human resource management as it aims to improve and develop the current knowledge and skills of your employees.
Обучението е изключително важна част от управлението на човешките ресурси, тъй като има за цел да подобри и развие съществуващите знания и умения на Вашите служители.

Despite gaps in some areas, the current knowledge on the environment is impressive.
Въпреки пропуските в някои области настоящите знания за околната среда са впечатляващи.

With the current knowledge, a possible risk for the development of lymphomas or other malignancies in patients treated with a TNF-antagonist cannot be excluded.
При настоящите познания не може да се изключи евентуален риск от развитие на лимфоми или други злокачествени заболявания при пациенти, лекувани с TNF- антагонист.

This report provides a summary of the current knowledge on vehicle emissions in Europe.
Този доклад предлага обобщение на настоящите сведения за емисии от превозни средства в Европа.

With the current knowledge of science we may be able to control these plagues and control run away….
С настоящото ниво на познанието на науката може да сме в състояние да контролира тези яз….

Identification of the gap between the current knowledge and the desired knowledge..
Осъзнаване на разминаването между съществуващото познание и реалните.

Having all the current knowledge and information about a variety of things is one of the traits of a leader.
Като всички на текущите знания и информация за различни неща, е една от чертите на лидер.

Attracting, motivating and retaining best talent in the current knowledge economy can be very challenging!
Привличане, мотивиране и задържане на най-добрия талант в сегашната икономика на знанието може да бъде голямо предизвикателство!

We reviewed the current knowledge on squid ring teeth-based materials, which are an excellent alternative to plastics because they are eco-friendly and environmentally sustainable.”.
Прегледахме текущите знания за материали на базата на протеини от калмари, които са отлична алтернатива на пластмасата, тъй като са екологични и устойчиви.”.

The MAH proposed the harmonised text as per MRP SmPC which reflects the current knowledge and data on Seroquel and Seroquel XR.
ПРУ предложи хармонизиран текст според КХП по ПВП, който отразява настоящото знание и данни за Seroquel и Seroquel XR.

With the current knowledge, a possible risk for the development of lymphomas, leukaemia or other malignancies in patients treated with a TNF-antagonist cannot be excluded.
Съгласно съвременните знания вероятният риск от развитието на лимфом, левкемия или други злокачествени заболявания при пациентите на лечение с TNF-антагонист не може да бъде изключен.

The aim of literature research was to give an overview of the current knowledge of MSG, and evaluate its danger and consumer attitudes.
Целта на литературата за научните изследвания е да се направи преглед на актуалните познания на MSG, и оценява неговата опасност и потребителските нагласи.

Based on the current knowledge, a possible risk for the development of lymphomas, leukaemia or other malignancies in patients treated with a TNF-antagonist cannot be excluded.
Въз основа на наличните данни към настоящия момент не се изключва евентуален риск за развитие на лимфоми, левкемия или други злокачествени заболявания при пациенти, лекувани с TNF-антагонист.

There are no reports of ferrets being definitive hosts and according to the current knowledge, the contribution of cats to the transmission cycle is doubtful.
Няма данни за поровете като крайни гостоприемници и съгласно актуалните познания приносът на котките към цикъла на предаване е съмнителен.

The current knowledge regarding the occurrence of antimicrobial resistance in food animals and the influence of the animal production on its transmission is incomplete.
Настоящите познания по отношение на появата на антимикробна резистентност при животни, отглеждани за храна, и на влиянието на отглеждането на животни върху нейното предаване са непълни.

The data contained herein meets the current knowledge about our products and their application potential.
Предоставената тук информация съответства с познанията за продуктите ни, както и техните възможности за употреба.

The content of any given article may recently have been changed, vandalized or altered by someone whose opinion does not correspond with the current knowledge in the relevant fields.
Съдържанието на всяка статия във всеки един момент може да бъде вандализирано или подменено с твърдения, които не отговарят на нивото на познание в съответната област.

The report aims to provide an overview of the current knowledge of the situation and to recommend how to minimize these risks to workers' safety and health.
Целта на доклада е да се направи общ преглед на сегашните знания за положението и да се препоръчат начини за свеждане до минимум на рисковете за безопасността и здравето на работниците.

All of them, except the Alpheus twins, were graduates of the synagogue schools, having been thoroughly trained in the Hebrew scriptures and in much of the current knowledge of that day.
Всички те, с изключение на близнаците Алфееви, бяха випускници на синагогалните училища, добре знаеха писанията на юдеите и притежаваха много от съвременните познания в онази епоха.

In terms of the suicidality the MAHs committed to make use of the current knowledge and to conduct a meta-analysis on the available results from different clinical studies.
По отношение на склонността към самоубийство, ПРУ се ангажират да използват сегашните знания и да извършат мета-анализ на наличните резултати от различни клинични проучвания.

Based on the current knowledge on Mycoplasma infections the use of the combination of florfenicol with flunixin will improve the clinical success rate over an antibiotic alone.
Въз основа на настоящите знания за инфекциите на Mycoplasma употребата на комбинацията от флорфеникол с флуниксин ще подобри клиничния процент на успеваемост, постиган само с антибиотик.

According to NASA, the instruments aboard Ariel-1 were intended to help“contribute to the current knowledge of the ionosphere” and its relationship with the Sun.
Според НАСА инструментите на борда на"Ариел-1" са предназначени да"допринасят за съвременното познаване на йоносферата" и връзката й със Слънцето.

With the current knowledge, a risk for the development of lymphomas or other malignancies in patients treated with a TNF-blocking agent cannot be excluded(see section 4.8).
Въз основа на известното до момента не може да се изключи съществуването на повишен риск за развитие на лимфом или друго злокачествено заболяване при пациенти, лекувани с TNF-блокер(вж. точка 4.8).

If we combine observations with the thermodynamics of brine formation and the current knowledge about terrestrial organisms, is it possible to find a way for organisms to survive in Martian brines?
Ако комбинираме наблюденията за термодинамиката на формирането на„саламурата“ и днешните познания за земните организми, възможно ли е да има начин организми да оцеляват в марсианските солени води?

Based on the current knowledge, a possible risk for the development of lymphomas, leukaemia or other malignancies in patients treated with a TNF-antagonist cannot be excluded.
Въз основа на настоящите познания не може да се изключи евентуален риск от развитие на лимфоми, левкемия или други хематопоетични злокачествени заболявания или злокачествени солидни тумори при пациенти, лекувани с TNF-антагонист.

After introducing the topic as suggested in the description of the activity, the teacher can probe the current knowledge of the students by asking some questions(also mentioned in the description).
След въвеждане на темата, както е предложено в описанието на дейността, учителят може да вникне настоящите познания на учениците чрез задаване на въпроси(също споменати в описанието).

With the current knowledge, the early diagnosis and the identification of nicorandil treatment as a possible cause to the emergence of ulceration are the best way to prevent more severe ulceration and to ensure recovery.
Предвид настоящите знания ранното диагностициране и определянето на лечението с никорандил като възможна причина за възникването на разязвяване са най-добрият начин за превенция на потежки разязвявания и гарантиране на възстановяването.