Какво е " THE EXPIRY " на Български - превод на Български

• изтичане
• изтичането
• изтичането на срока на действие
• на изтичане на срока на годност
• изтичането на срока на валидност
• на валидност
• изтичанe срока
• годност
• изтичане на срока на действие
• изтичане на срока на валидност

Примери за използване на The expiry на Английски и техните преводи на Български

If after the expiry of that.
Когато след изтичането на този.

The expiry date has not passed.
Дата на изтичане на срока на годност.

Reason: Due to the expiry.
Причина: Във връзка с изтичането.

The expiry of the term of office; 2.
Изтичане на определения срок;2.

Also take note of the expiry date.
Също така имайте предвид датата на изтичане.

After the expiry of warehousing period.
След изтичането на срока за съхранение по чл.

It is not recommended to use after the expiry of this period.
Не се препоръчва употребата му след изтичането на този период.

Check the expiry date(EXP) on the vial label.
Проверете срока на годност върху етикета на флакона.

Valid passport(valid for at least 3 months after the expiry of visas).
Валиден паспорт(валиден за най-малко 3 месеца след изтичането на визите).

Shall cease after the expiry of that period.
Ще се изключи след изтичане на това време.

On the expiry date the domain becomes inactive.
На датата на изтичане на домейна той става неактивен.

At the request of the applicant, before the expiry of that period.
(б) по искане на заявителя преди изтичане на този срок.

On the expiry date, the price went up to Rs 600.
На датата на изтичане на срока на годност, цена отидох до Rs 600.

Consent of the user and is completed before the expiry of 7 working.
Съгласие на потребителя и е приключило преди изтичането на 7 работни.

Settlement after the expiry of the prescribed period.
Признаване на дълг след изтичане на давностния срок.

The expiry of the second bailout programme at the end of June 2015.
Изтичането на втората спасителна програма в края на юни 2015.

Should not be used after the expiry date printed on the package.
Да не се използва след изтичане срока на годност, отпечатан върху опаковката.

After the expiry of five years to obtain a long-term residence status;
След изтичане на 5 години да получи статус за дългосрочно пребиваване;

The voucher may be used only once until the expiry of its validity.
Ваучерът може да бъде използван еднократно до изтичането на валидността му.

After the expiry of this period, you must get a local law.
След изтичането на този период, трябва да се получи от местното законодателство.

Error: 54'Expired card' Check the Expiry date embossed on the card.
Грешка: 54„Карта с изтекла валидност“ Проверете датата на валидност, отпечатана на картата.

The expiry date refers to the last day of that month.
Датата на изтичане на срока на годност се отнася за последния ден на месеца.

Do not use after the expiry date(EXP) stated on the label.
Да не се използват след изтичане на срока на годност(EXP), упоменат върху етикета.

The expiry of the period specified in paragraph 5 or, where applicable, paragraph 6;
След изтичане на периода, посочен в параграф 5 или параграф 6, когато е приложимо.

How limited political“purges” and the expiry of qualified personnel of the Interior Ministry?
Как се ограничават политическите„чистки“ и изтичането на квалифицирани кадри на МВР?

The expiry date of your Card is printed on the front of the Card.
Датата на валидност на Вашата Карта е отпечатана върху предната страна на Картата.

(5) the President of the Agency may be released before the expiry of the mandate.
(5) Председателят на Агенцията може да бъде освободен преди изтичане на мандата.

Notice of the expiry of certain countervailing measures.
Известие за изтичане на срока на действие на някои антидъмпингови мерки.

Immediately Do not use this veterinary medicinal product after the expiry date which is stated on the carton after EXP.
Да не се използва този ветеринарномедицински продукт след изтичанe срока на годност, посочен върху кутията след„Годендо.

Check the expiry date on the box and vial label.
Проверете датата на изтичане на срока на годност върху кутията и етикета на флакона.