Какво е " THE EXPLICIT CONSENT " на Български - превод на Български

• изричното съгласие
• изрично съгласие
• изричното разрешение

Примери за използване на The explicit consent на Английски и техните преводи на Български

The explicit consent is always asked.
Винаги се взима изричното съгласие.

It is based on the explicit consent of the User.
Или- се основава на изричното съгласие на субекта на данни.

The explicit consent of the data subject if such is necessary and given;
Изричното съгласие на субекта на данни, ако такова е необходимо и е дадено;

Sensitive" data, we need the explicit consent of the data subject.
Чувствителни“ данни, то се изисква изрично съгласие от субекта на данни.

Or the explicit consent of each data subject in the meaning of Art.
Или изрично съгласие на всеки субект по смисъла на чл.

Informo publishes the article with the explicit consent of the author.
Informo публикува статията с изричното съгласие на автора.

With the explicit consent of the client.
С изричното съгласие на клиента.

Data processed on the basis of the explicit consent of the data subject.
Данни, обработвани въз основа на изричното съгласие на Субекта на данни.

With the explicit consent of the individual.
(само ако по закон се изисква) с изричното съгласие на лицето.

Personal data may be processed after the explicit consent of the data subject.
Личните данни могат да бъдат обработвани след изрично съгласие от субекта на данните.

It has the explicit consent of the customer;
Има изрично съгласие на клиента;

However, this option could only be envisaged with the explicit consent of the Arab League.
Тази възможност обаче може да се предвиди само с изричното съгласие на Арабската лига.

There is the explicit consent of the user;
Е налице изричното съгласие на потребителя;

In this sense, the Client undertakes to ensure the explicit consent of the Users.
В този смисъл Клиентът се задължава да гарантира изричното съгласие на Потребителите.

Is based on the explicit consent of the person concerned.
Се основава на изричното съгласие на субекта на данни.

The debtor may be substituted by third parties only with the explicit consent of the creditor.
Трето лице може да замести длъжника само с изрично съгласие на кредитора.

Has received the explicit consent of the guests upon the booking or later;
Е получил изричното съгласие на гостите при резервацията или по-късно;

Junction Bulgaria does not disseminate personal data without the explicit consent of the subject.
Джънкшън България не разпространява лични данни без изричното съгласие на субекта.

Not to participate without the explicit consent of the Insurer in settlement arrangements.
Да не участва без изричното съгласие на Застрахователя в споразумения за уреждане.

The explicit consent of the User upon registration or at a later time has been obtained;
Е получено изричното съгласие на Потребителя при регистрацията или в по-късен момент;

For statistical purposes- after obtaining the explicit consent of the data subjects.
За статистически цели- след получаване на изрично съгласие от субектите на лични данни;

It has received the explicit consent of the service recipient at the time of registration or at a later date;
Е получило изричното съгласие на получателя на услугата при регистрацията или в по-късен момент;

The use of any of our services is only permitted with the explicit consent of a parent or guardian.
Използването на нашите услуги е позволено само с изричното съгласие на родител или настойник.

NET without the explicit consent of STAY LTD and/or its partners is prohibited and is chased by law practice.
NET без изричното разрешение на Стей и/или на неговите партньори е забранено и се преследва по предвидения от закона ред.

The data may not be collected or processed for any other purposes without the explicit consent of the data subject.
Данните не могат да се събират и обработват с друга цел без изричното съгласие на субекта на данните.

(3) the burden of proof for the explicit consent of the user to make additional payments shall be borne by the seller.".
(3) Тежестта на доказване за полученото изрично съгласие на потребителя за извършване на допълнителни плащания се носи от търговеца.“.

You are not permitted to collect, use or disclose personal information without the explicit consent of the data subject.
Не е разрешено да събирате, използвате или разкривате лична информация без изричното съгласие на субекта на данните.

Having the explicit consent of the user, PROGRAMATA Online may grant user's personal data to third parties solely and only for direct marketing purposes.
При така изразеното изрично съгласие от потребителя, ПРОГРАМАТА Online може да предостави данните на потребителя на трети лица само и единствено за целите на директния маркетинг.

Lenno JSC processes personal data obtained with the explicit consent of the client for the following purposes.
Ленно АД обработва съответните данни, предоставени с изрично съгласие на клиента за тяхното обработване за следните цели.

Use of the cars rented from Rotto Rent a Car beyond the territory of the Republic of Bulgaria is possible only with the explicit consent on our part.
Пътуване извън България Използване на колите под наем от Ротто Рент а кар извън територията на Р България е възможно само с изрично съгласие от наша страна.