Какво е " THE FASTING " на Български - превод на Български

• постенето
• постът
• гладуване
• гладно
• постите
• поста
• фастинга
• говеенето
• оруча

Примери за използване на The fasting на Английски и техните преводи на Български

The fasting that God has chosen.
Постът, който Господ е избрал.

We reveal what makes the fasting after Schroth.
Разкриваме какво прави постенето след Шрот.

The fasting sit down at the table and celebrate Easter.
Постенето седи на масата и празнува Великден.

Growth Hormone levels rise, during the fasting.
Повишават се нивата на хормона на растежа,, по време на фастинга.

Then comes the fasting and the penance.
После идват постите и покаянията.

Try it and if you do not like it, you could always break the fasting earlier.
Опитайте и ако не ви харесва, винаги можете да прекъснете фастинга по-рано.

Due to the fasting, it is best to schedule this test in the morning.
Поради постенето, най-добре е да се насрочи този тест сутрин.

Fasting should be limited to a set time, especially when the fasting is from food.
Постенето трябва да бъде ограничено по време, особено когато постенето е от храна.

Furthermore, the fasting normalized the blood pressure of fasters.
Освен това, на гладно нормализират кръвното налягане на fasters.

That is not to say that these forms of“fasting” are wrong necessarily, but their objective is different from the fasting described in Scripture.
Това не означава задължително, че този„пост“ е погрешен, но неговата цел е различна от поста описан в Писанието.

I keep the fasting; I pray and generally try to be consistent in my belief.
Строго спазвам постите, моля се и обикновено се стремя да съм стриктен във вярата.

That is not to say that these forms of fasting are necessarily wrong but their objective is other than the fasting described in scripture.
Това не означава задължително, че този„пост“ е погрешен, но неговата цел е различна от поста описан в Писанието.

Native, video and social are the fasting growing advertising formats in the UK.
Че видео, социални и местни са най-бързо растящите рекламни формати.

The fasting felt astounding, our sustenance tasted scrumptious, and we could eat what we needed.
Чувствах поразителен на гладно, нашето препитание вкус вкусен, и можем да ядем това, което е необходимо.

To be able to correctly prepare for the fasting is necessary to comply with some simple rules.
За да се подготвите правилно за гладуване е необходимо да се спазват някои прости правила.

The fasting mimicking diet is a diet that involves severe caloric restriction for five days out of the month.
Диетата, имитираща гладуване, включва тежки калорийни ограничение в пет дни от месеца.

In case you're consolidating fasting with exercise, it might be astute to do the fasting at an unexpected time in comparison to your exercise.
В случай, че сте консолидиране пост с упражнения, че може да е проницателен, за да се направи на гладно при неочакван момент в сравнение с вашето упражнение.

Important for the fasting is the inner state, actions, actions, spoken words.
Важно за постенето е вътрешното състояние, действията, действията, говорените думи.

The body got rid of the parts of the system that might be damaged or old, the inefficient parts, during the fasting,” says Longo.
Че тялото се е отървало от частите на системата, които може да са повредени или стари, неефективните части по време на гладуването", казва д-р Лонго.

Immediately after the fasting is strictly forbidden to drink mineral, crude, or other hot water.
Веднага след Постът е строго забранено да се пие минерална, суров или друга гореща вода.

And the good news is that the body got rid of the parts of the system that might be damaged or old, the inefficient parts, during the fasting.
А добрата новина е, че тялото се отърва от частите на системата, които могат да бъдат повредени или стари, неефективните части, по време на гладуването.

The fasting is brought about, in memory of the first revelation of the Quran to Mohamed.
Постенето се прави в памет на бедните и в почит на първото откровение на Корана от пророка Мохамед.

This can happen if he explains the people the importance of the fasting, the importance of Qur'an-i Kerim and why it is so important to be together with the Holy Qur'an that night!
Това може да стане, като обясни на хората важността на оруча, важността на Коран-и Керим и защо е толкова важно да бъдат заедно със Свещения Коран в тази нощ!

The fasting is 24 hours, full, which means from 19:00 of day one to 19:00 of day two without any food.
Постът е 24 часов пълен, което значи от 19:00 часа на единия ден до 19:00 часа на другия ден без всякаква храна.

He gave examples with dozens of narrations(adadith) of Muhammad(pbuh) proving the superiority of the month of Sha'ban and quoted also many other narrations related to the importance of the fasting in this month, which the Prophet(pbuh) attached.
Той даде примери с десетки хадиси на Мухаммед(с.а.с.), доказващи превъзходството на месец Шабан, както и цитира много други предания, свързани със значението на оруча в този месец, което Пратеникът(с.а.с.) е отдавал.

When Christians finish the fasting, by chance or not, immediately starts the fasting of the Muslims.
Когато християните свършват поста, случайно или не, веднага започва постът на мюсюлманите.

And the fasting that precedes this holiday is designed to help adequately prepare to commemorate the memory of the two pillars of the church.
И постенето, което предшества този празник, е предназначено да помогне да се подготвят адекватно за отбелязване на паметта на двата стълба на църквата. Дата на празника.

As there is no evidence that the food-effect is formulation dependent, the majority of the CHMP concluded that the bioequivalence studies conducted in the fasting state, which is considered to be the most sensitive condition, would give sufficient evidence to conclude on the bioequivalence in both the fasting and fed states in this particular case.
Тъй като няма доказателства, че ефектът на храната зависи от формулата, CHMP заключава с мнозинство, че проучванията на биоеквивалентността, проведени при приложение на гладно- състояние, което се приема за най-чувствителното, дават достатъчно доказателства в този конкретен случай да се направи заключение за биоеквивалентност, както при приложение на гладно, така и след прием на храна.

Out of the fasting, we think 8-15% of the food should be meaty, possibly without or with minimal heat treatment.
Извън постенето според нас 8-15% от храната трябва да е месна, по възможност без или с минимална термична обработка.

The classic glucose tolerance test involves measuring the fasting of blood sugar, followed by intake of 75 g of dissolved glucose and blood glucose measurements every half hour to three hours.
Класическият глюкозотолерантен тест включва измерване на кръвната захар на гладно, последвано от прием на 75 гр. разтворена глюкоза и измерване на кръвната захар на всеки половин час до третия час.