Какво е " THE FLAVOURING " на Български - превод на Български

• ароматичната
• ароматизанта
• ароматизатора
• ароматичният
• ароматични
• ароматизиране
• на ароматизант

Примери за използване на The flavouring на Английски и техните преводи на Български

At this stage add the flavouring if you want to.
В този момент се добавя оцветител, ако искате.

Add the flavouring ingredients and mix together in the pan.
Добавете ароматични съставки и се разбърква заедно в тиган.

The second phase involves the flavouring, which takes about one day.
Втора фаза- инцидентно насилие Избухване, което трае един ден.

Crisps are another one- they often contain milk protein as part of the flavouring.
Чипс са друга- те често съдържат млечен протеин като част от ароматизатора.

The identification of the flavouring or the source material approved;
Идентификацията на ароматизанта или одобрения изходен материал;

The sales description: either the word‘flavouring' or a more specific name or description of the flavouring;
Търговското описание: думата„ароматизант“ или по-конкретно наименование или описание на ароматизанта;

Contain one or more of the flavourings as defined in Article 1(2)(a) of Directive 88/388/EEC;
Съдържат един или повече ароматични продукти съгласно определението в член 1, параграф 2, буква а от Директива 88/388/ЕИО;

Where necessary, the conditions under which the flavouring may be used.
Ако е необходимо, условията, при които ароматизантът може да се използва.

However, if the flavouring includes sugar, the additional calories will certainly cancel out the green tea's weight loss potential.
Въпреки това ако вкусът включва захар допълнителните калории със сигурност ще намалят потенциала за загуба на тегло на зеления чай.

Standard liqueurs bearing in their denomination only the ingredient used for the flavouring of the alcohol.
Стандартни ликьори, в чието наименование присъства само съставката, използвана за ароматизиране на алкохола.

If a source is mentioned, at least 95% of the flavouring component should be obtained from the material referred to.
Ако е посочен изходен материал, най-малко 95% от ароматичната съставка следва да бъде получена от него.

Marigold is widely used for the preparation of medicines as well as for the flavouring of the Swiss dishes.
Невенът се използва широко както за приготвянето на лекарства, така и за ароматизиране на швейцарските ястия.

As the flavouring component contains small amount of sorbitol, patients with hereditary problems of fructose intolerance should not take this medicine.
Тъй като ароматизиращият компонент съдържа малки количества сорбитол, пациентите с наследствена фруктозна непоносимост не трябва да приемат това лекарство.

The alcohol, normally a high-proof spirit, acts as solvent, which absorbs the flavouring, bittering components.
Най- алкохол, Обикновено с висока доказателство дух, действа като разтворител, който абсорбира ароматизатора, горчивостта компоненти.

A second experiment to see how mice exposed to the flavourings reacted found cells in the testes were killed off by the chemicals in them.
Втори експеримент, в който се изследва как мишките реагират на излагането на аромати, разкрива, че клетките в тестисите са били убити от химикалите в тях.

As the use of flavourings should not mislead the consumer, the other maximum 5% can only be used for standardisation or to give a, for example, more fresh, pungent, ripe or green note to the flavouring.
Тъй като употребата на ароматизантите не следва да заблуждава потребителя, оставащите най-много 5% могат да се използват само за стандартизиране или, например за придаване на по-свеж, пикантен, зрял или зелен привкус на ароматизанта.

If the term‘natural' is used to describe a flavour, the flavouring components used must be entirely of natural origin.
Ако терминът„естествен“ се използва за описването на аромат, използваните ароматични съставки следва да имат изцяло естествен произход.

A producer or user of a flavouring must inform the Commission of any scientific or technical information which is known and accessible to them and which might affect the assessment of the safety of the flavouring.
Производителят или потребителят на ароматизант трябва да информира Комисията за всяка специфична или техническа информация, която е известна и е достъпна за тях и която може да се отрази на оценяването на безопасността на ароматизанта.

For instance, if the term‘natural' is used to describe a flavour, the flavouring components should be entirely of a natural origin.
По-специално, ако терминът„естествен“ се използва за описването на аромат, използваните ароматични съставки следва да имат изцяло естествен произход.

In addition, the source of the flavourings must be labelled, except when the source materials referred to would not be recognised in the flavour or taste of the food.
Освен това източникът на ароматизантите следва да бъде отбелязан на етикета, освен ако посочените изходни материали не се разпознават в аромата или вкуса на храната.

In particular, if the term‘natural' is used to describe a flavour, the flavouring components used should be entirely of natural origin".
По-специално, ако терминът„естествен“ се използва за описването на аромат, използваните ароматични съставки следва да имат изцяло естествен произход.

Of the flavourings and source materials referred to in Article 9, only those included in the Community list may be placed on the market as such and used in or on foods under the conditions of use specified therein, where applicable.
От ароматизантите и изходните материали, посочени в член 9, единствено включените в общностния списък могат да се пускат на пазара като такива и да се употребяват в или върху храни в съответствие с условията на употреба, предвидени в него, където това е приложимо.

In a compound food other than as referred to in the Annex, where the flavouring substance is permitted in one of the ingredients of the compound food;
В съставни храни, различни от посочените в приложение II, до степента, до която е допустимо наличието на добавка в храната в една от съставките на съставната храна;

A producer or user of flavourings and/or source materials shall inform the Commission immediately of any new scientific or technical information which is known and accessible to him and which might affect the assessment of the safety of the flavouring substance.
Производител или ползвателят на добавка в храната е длъжен да информира незабавно Комисията за всяка нова научна или техническа информация, която би могла да повлияе на оценката на безопасността на добавката в храната.

The Panel has asked manufacturers of the flavouring substances to provide further data on around 400 substances to allow it to complete the evaluations.
Панелът поиска от производителите на ароматизиращи вещества да осигурят допълнителни данни за още около 400 вещества, за да приключи с оценките.

The term‘natural' may only be used in combination with a reference to a food, food category or a vegetable or animal flavouring source if the flavouring component has been obtained exclusively or by at least 95% by w/w from the source material.
Терминът„естествен“ може да бъде използван в комбинация с посочване на храни, категории храни или ароматични източници от растителен или животински произход, само ако ароматичният компонент е получен изключително или най-малко в размер от 95 тегловни%(w/w) от посочения изходен материал.

Recital 26 indicates that the source of the flavourings should be labelled, except when the source materials referred to would not be recognised in the flavour or taste of the food.
Освен това източникът на ароматизантите следва да бъде отбелязан на етикета, освен ако посочените изходни материали не се разпознават в аромата или вкуса на храната.

When a flavouring already included in the Community list is produced from a different source falling within the scope of Regulation(EC) No 1829/2003, it will not require a new authorisation under this Regulation, as long as the new source is covered by an authorisation in accordance with Regulation(EC) No 1829/2003 and the flavouring complies with the specifications established under this Regulation.
Когато добавка в храната, която вече е включена в общност-ния списък, е произведена от различен източник, попадащ в при-ложното поле на Регламент(ЕО) № 1829/2003, не се изисква ново разрешение съгласно настоящия регламент, ако за новия източник е издадено разрешение в съответствие с Регламент(ЕО) №1829/2003, и добавката в храната отговаря на спецификациите, установени съгласно настоящия регламент.

When reference is made in the labelling to the flavouring pyroligneous distillate[FL no: 21.001] in the spirit drinks tuzemák and tuzemský, the name or the FL number shall be used.
Когато при етикетирането се прави позоваване на ароматизанта дестилат от естерификация на дървесен оцет[FL № 21.001] в спиртните напитки tuzemák и tuzemský, се използва наименованието или FL номерът.

For a flavouring already approved under this Regulation which is prepared by production methods or starting materials significantly different from those included in the risk assessment of the Authority, a producer or user shall, before marketing the flavouring, submit to the Commission the necessary data to allow an evaluation of the flavouring to be undertaken by the Authority with regard to the modified production method or characteristics.
За вече одобрен съгласно настоящия регламент ароматизант, който е приготвен чрез производствени методи или изходни материали, значително различаващи се от включените в оценката на риска от Органа, преди предлагането на пазара на ароматизанта, производителят или ползвателят предава на Комисията необходимите данни за оценката на ароматизанта по отношение на променения производствен метод или характеристики, която ще се предприеме от Органа.