Какво е " THE FULL INTEGRATION " на Български - превод на Български

• пълната интеграция
• пълното интегриране
• пълноценната интеграция
• пълно интегриране
• пълна интеграция
• пълноценна интеграция
• пълноценното приобщаване

Примери за използване на The full integration на Английски и техните преводи на Български

And we want the full integration of Our America.
Искаме пълна интеграция на Нашата Америка.

The Council, together with the Member States, should promote the full integration of the Roma population.
Съветът, заедно с държавите-членки, следва да насърчава пълната интеграция на ромското население.

Thanks to the full integration existing between Mago.
Благодарение на пълната интеграция между Mago.

The heads of the two municipalities exchanged experience on how they work for the full integration of third-country nationals.
Ръководителите на двете общини обмениха опит как работят за пълноценна интеграция на граждани на трети страни.

However, the full integration of modules has not yet taken place.
Все още обаче не е постигнато пълно интегриране на модулите.

Technologies and standards need to be developed for the full integration of drones in the European airspace.
Необходимо е да се разработят технологии и стандарти с оглед на пълната интеграция на дистанционно управляемите летателни системи в европейското въздушно пространство;

Facilitate the full integration of the member states' armed forces in the process of building a Common European Defense;
Способстват за пълноценната интеграция на Въоръжените сили на държавите-членки в процесите на изграждане на Обща европейска отбрана;

In particular, I think greater attention should be paid to primary education, which is crucial for the full integration of the Roma minority.
По-конкретно, мисля, че следва да се отделя по-голямо внимание на основното образование, което е от решаващо значение за пълноценната интеграция на ромското малцинство.

It is necessary to devote resources to the full integration of the children and access to education in public schools.
Необходимо е да се отдели ресурс за пълноценното приобщаване на децата и осигуряване на достъп дообразование в публичните училища.

Of course, we should not forget Kosovo and Bosnia Herzegovina, and I hope the upcoming presidencies will continue the hard work for the full integration of the region.
Разбира се, не трябва да забравяме Косово и Босна и Херцеговина, и се надявам предстоящите председателства да продължат усилената работа за пълното интегриране на региона.

However, we are not talking about going to the full integration of the world economy under the leadership of multinational corporations.
Въпреки това, ние не говорим за отиване до пълната интеграция на световната икономика под ръководството на ПНС.

Bulgaria not only does not have a functioning communication but is yet to announce a public procurement procedure for the full integration of the Visa Code Plus into the National Visa System.
А България не само няма работеща връзка, но още не е обявила обществена поръчка за пълната интеграция на Visa Code Plus с Националната визова система.

Facilitate the full integration of the member states' defense industry, science and the SMEs in the common European defense projects and funds.
Способстват за пълноценната интеграция на отбранителната индустрия, науката и малките и средните предприятия на държавите-членки в общите европейски отбранителни проекти и фондове.

We believe that Bulgaria's membership in the EU is a unique historical chance and work tirelessly for the full integration of our country in the common European family!
Ние вярваме, че членството на България в ЕС е уникален исторически шанс и работим неуморно за пълноценната интеграция на страната ни в общото европейско семейство!

Calls for targeted measures to ensure the full integration of women refugees and asylum seekers, by preventing all forms of exploitation, abuse, violence and trafficking;
Призовава за мерки, имащи за цел да гарантират пълна интеграция на жените бежанци и жените, търсещи убежище, чрез предотвратяване на всички форми на експлоатация, малтретиране, насилие и трафик;

And Bulgaria not only has no functioning connection, but, as the answers made it clear, has not yet announced a public procurement tender for the full integration of the Visa Code Plus with the National Visa System.
А България не само няма работеща връзка, но както става ясно още не е обявила обществена поръчка за пълната интеграция на Visa Code Plus с Националната визова система.

One of the new aspects of the electric SUV is the full integration of the battery into the load-bearing structure of the vehicle floorpan.
Един от новите аспекти на електрическия SUV е пълната интеграция на батерията в носещата конструкция на подовия панел на колата.

World Autism Awareness Day not only fosters greater understanding, it empowers parents into seeking early intervention therapies and calls for the full integration of persons with autism into society.
Световният ден за повишаване осведомеността за Аутизма подхранва не само по-голямото разбиране, но и дава възможност на родителите, в търсене на терапиите за ранна интервенция и призовава за пълното интегриране на хората с аутизъм в обществото.

According to the World Bank, the full integration of Roma in the labor market could bring added economic benefits to the amounts of around€ 0.5 billion annually to some countries.
Пълната интеграция на ромите на пазара на труда може да донесе икономически ползи, които се изчисляват на около 0, 5 млрд. евро годишно за някои държави.

Having regard to the Commission communication of 8 October 2003 entitled‘Towards the full integration of cooperation with ACP countries in the EU budget'( COM( 2003) 0590)( 3).
Като взе предвид съобщението на Комисията от 8 октомври 2003 г., озаглавено„Към пълна интеграция на сътрудничеството със страните от АКТБ в бюджета на ЕС“(COM(2003)0590).

This is achieved through the full integration of existing features of the switching system, combined with a specially developed software applications and unique database.
Това се постига чрез пълно интегриране на функционалностите и характеристиките на съществуващата ви фирмена телекомуникационна система, в съчетание със специално разработени от нас софтуерни приложения и уникална база данни.

The new network is expected to improve online access for researchers and enable the full integration of the SEE community into the European Research Area.
Новата мрежа се очаква да подобри достъпа на изследователите до интернет и да позволи пълното интегриране на професионалната общност от ЮИЕ в Европейското изследователско пространство.

However, the full integration of cost and production efficiencies will take time, due to the investment required in existing plants, equipment and the training of skilled labour.
Въпреки това пълното интегриране на разходите и ефективността на производството ще отнеме време, поради необходимостта от инвестиции в съществуващите съоръжения и мощности, оборудване и обучение на квалифицирана работна ръка.

Rumen Radev further commented that Bulgaria has set as a strategic goal the full integration within the European structures, which includes membership in Schengen and the Eurozone.
Румен Радев коментира още, че България си е поставила за стратегическа цел пълноценна интеграция в европейските структури, което включва членство в Шенген и еврозоната.

By the full integration of the personnel, the effective team-work and the high percent of reinvestment,„NSYS” LTD establishes on the market in the European Union as an extremely strategic partner.
Посредством пълното интегриране на персонала, ефективната работа в екип и високия процент на реинвестиране,„ЕНСИС” ООД се налага на пазара в Европейския съюз, като изключително стратегически партньор.

The project distinguishes itself by its broad scope and the full integration of business processes with data from other offices of Vitex in Greece, Serbia and Romania.
Проектът включва внедряване на Atlantis ERP и BI решение и се отличава с широкия си обхват и пълната интеграция на бизнес процесите с данните от останалите офиси на Vitex в Гърция, Сърбия и Румъния.

Last but not least, the implementation of the most difficult task in the process is to be carried out- the convergence between the human qualities and the robot capacities, in particular the full integration with the Artificial Intelligence.
Не на последно място, в производството предстои изпълнението на най-тежката задача- конвергенцията между човешките качества и способностите на роботите, в частност пълното интегриране с изкуствения интелект.

Deputy Prime Minister Hajredin Kuci said the government is aware that the full integration of RAE communities is crucial to EU membership.(RTK, Kohavision, KLAN Kosova- 11/05/11).
Вицеприемиерът Хайредин Кучи каза, че правителството съзнава, че пълното интегриране на общностите на РАЕ е от решаващо значение за членството в ЕС.(РТK, Кохавижън, КЛАН Косова- 11/05/11).

We have set the full integration with Euro-Atlantic and EU police and special services as our primary goal because it will help Bulgaria provide adequate response to the new common risks and security threats.
Нашият стремеж е да бъде постигнато пълно интегриране на полицейските и специални служби в европейските и евроатлантическите структури, с оглед осигуряване на адекватна реакция и синхрон в общите действия по овладяване и неутрализиране на новите рискове и заплахи за сигурността.

Our goal is, through a change in the system of values, adopting a new system of values, to create preconditions for the full integration of Montenegro within the European and Euro-Atlantic civilisation.
Нашето намерение е чрез промяна на ценностната система, приемане на нова система от ценности, да създадем предпоставки за пълната интеграция на Черна гора в европейската и евроатлантическата цивилизация.