Какво е " THE HARMONISED STANDARDS " на Български - превод на Български

• хармонизираните стандарти
• хармонизирани стандарти
• хармонизиран стандарт

Примери за използване на The harmonised standards на Английски и техните преводи на Български

Reference to the harmonised standards,-.
Позоваване на хармонизираните стандарти,-.

(8) Further requirements may be taken into account by ETSI in the harmonised standards.
(8) Могат да бъдат взети предвид допълнителни изисквания от ETSI в хармонизираните стандарти.

List of the harmonised standards, if applicable.
Списък на хармонизираните стандарти, когато такива се прилагат.

Give the number and title of the Harmonised standards used.
Заглавие и номер на хармонизирания стандарт.

References to the harmonised standards applied or other standards used;
Справочната информация за прилаганите хармонизирани стандарти или други използвани стандарти за измерване;

Where appropriate, the references of the harmonised standards applied;
Списък на хармонизираните стандарти, когато такива се прилагат.

(c) shortcomings in the harmonised standards themselves referred to in Article 7(2).
Пропуски в самите хармонизирани стандарти, предвидени в член 7, параграф 2.

It shall, if necessary, request the revision of the harmonised standards concerned.
Ако е необходимо, тя изисква преработване на въпросните хармонизирани стандарти.

Shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 6.
Недостатъци в хармонизираните стандарти, посочени в член 12.

Any symbol or identification colour used shall conform to the harmonised standards or CS.
Всеки използван символ и идентификационен цвят трябва да съответстват на хармонизираните стандарти.

Incorrect application of the harmonised standards referred to in Article 6;
Неправилно прилагане на хармонизираните стандарти, посочени в член 6;

The easiest way to identify the essential requirements is by following the Harmonised Standards.
Най-лесният начин да се докаже съответствие е да се спазват хармонизираните стандарти.

Evidence of compliance with the harmonised standards, if any, applied in full or in part;
Доказателства за съответствие с хармонизираните стандарти, ако има такива, приложени изцяло или частично;

National standards which transpose the previous edition of the harmonised standards.
Национални стандарти, които транспонират предишното издание на хармонизираните стандарти.

Where appropriate, a reference to the harmonised standards used, as referred to in Article 7(2);
При необходимост позоваване на използваните хармонизирани стандарти, предвидени в член 7, параграф 2;

The provisions of Regulation(EU) No 305/2011 prevail over any conflicting provisions in the harmonised standards.
Разпоредбите на Регламент(ЕС) № 305/2011 имат предимство при противоречие с разпоредбите в хармонизираните стандарти.

Specific for Europe are the harmonised standards developed by ETSI.
Едностепенната процедура се прилага за европейските стандарти и европейските хармонизирани стандарти, разработвани от ETSI.

The Commission shall publish in the Official Journal of the European Union the references of the harmonised standards.
Комисията трябва да публикува позоваванията на хармонизираните стандарти в Официален вестник на Европейския съюз.

Evidence of compliance with the harmonised standards, if any, applied in full or in part;
Доказателства за съответствие с хармонизираните стандарти, ако такива са налице, с пълно или частично приложение;

The Commission also informs the relevant European standardisation organisation and, if necessary, requests the revision of the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски орган по стандартизация и ако е необходимо, изисква преразглеждане на съответните хармонизирани стандарти.

(b)shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 12 conferring a presumption of conformity.
Недостатъци в хармонизираните стандарти, посочени в член 12, на които се основава презумпцията за съответствие.

The Commission shall inform the European standardisation body concerned and, if necessary, issue a new mandate with a view to revising the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски орган по стандартизация и ако е необходимо, изисква преразглеждане на съответните хармонизирани стандарти.

Evidence of compliance with the harmonised standards, if any, applied in full or in part.
Общо описание на апаратурата; Доказателства за съответствие с хармонизираните стандарти, ако има такива, приложени изцяло или частично;

The Commission shall inform the European standardisation body concerned and, if necessary, request the revision of the harmonised standards concerned.
Комисията уведомява съответния европейски орган по стандартизация и при необходимост издава нов мандат за преработване на съответните хармонизирани стандарти.

Evidence of compliance with the harmonised standards, if any, applied in full or in part;
Общо описание на апаратурата;- Доказателства за съответствие с хармонизираните стандарти, ако такива са налице, с пълно или частично приложение;

(1) Certificate of type approval shall be issued if testing finds out that terminal equipment meet the material requirements as set out in the harmonised standards.
(1) Одобрение на типа се издава, ако при изпитването се установи, че крайните устройства съответстват на съществените изисквания, определени в хармонизирани стандарти.

Full compliance with the harmonised standards gives a presumption of conformity with the relevant essential requirements.
Съответствието с хармонизираните стандарти осигурява презумпция за съответствие със съществените изисквания.

The Commission also informs the relevant European standardisation organisation and, if necessary, requests the revision of the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски стандартизационен орган и, при необходимост, отправя искане за преразглеждане на въпросния хармонизиран стандарт.

(b) shortcomings in the harmonised standards referred to in Article 13 of the Council Regulation conferring a presumption of conformity.
Недостатъци в хармонизираните стандарти, посочени в член 12, на които се основава презумпцията за съответствие.

The Commission shall inform the European standardisation body concerned and, if necessary, issue a new mandate with a view to revising the harmonised standards concerned.
Комисията информира съответния европейски стандартизационен орган и, при необходимост, отправя искане за преразглеждане на въпросния хармонизиран стандарт.