Какво е " THE IMMOVABLE " на Български - превод на Български

• недвижимото
• неподвижното
• имота

Примери за използване на The immovable на Английски и техните преводи на Български

I know that the Immovable comes down;
Знам, че Непоклатимият слиза;

The immovable files are the corrupted files.
Недвижимите файловете са повредени файлове.

The eternal- and the immovable.
То- вечното и безсмъртното.

Thomas the immovable had been Thomas the self-mortifier.
Томас Непоклатимия се оказал Томас Самобичуващия се.

The description of the immovable property;
Описанието на недвижимия имот;

Q: If the immovable cannot be known, what is the meaning and purpose of its realisation?
П: Ако неподвижното не може да бъде познато, какъв е смисълът и целта на осъзнаването му?

The price for which the immovable property may be sold;
Цената, за която може да бъде продаден недвижимият имот;

What happens when the irresistible force meets the immovable object?
Какво се случва, когато неустоима сила среща недвижим обект?

Municipal tax on the immovable property from 0.5% to 2%.
Общински данък върху всички недвижими имоти от 0.5% до 2%.

The court registers the decision of enforcement against the immovable in the land registry.
Съдът вписва решението за принудително изпълнение срещу недвижимия имот в имотния регистър.

The structures on the immovable subject of dispute coincide with the mid-1950 years.
Структурите на недвижимия предмет на спор съвпадат с средата на 1950 години.

Lock a wheel and the frame to the immovable object.
Прикрепете колелата и ключалката рамка за неподвижни обекти.

Maria Grozeva- Main objects of the immovable cultural and historical heritage in the district of Pazardzhik.
Мария Грозева- Основни обекти на недвижимото културно-историческо наследство в област Пазарджик.

The registry provides information about the immovable property, e.g.
Регистърът предоставя информация за недвижими имоти, напр.

Realize yourself as the immovable, behind and beyond the moveable, the silent witness of all that happens.
Трябва да осъзнаеш себе си като неподвижното зад и отвъд подвижното, безмълвният свидетел на всичко, което се случва.

Before any sale of an immovable, a court expert prepares a report on the state of the immovable and this report is public.
Преди всяка продажба на недвижим имот съдебен експерт изготвя доклад за състоянието на имота и този доклад се оповестява публично.

First-rank mortgage on the immovable property used as collateral.
Първа по ред ипотека върху недвижимия имот, служещ за обезпечение.

This insurance is available at preferential rates in various packages depending on the insured amount(the limit of insurer's liability) for the immovable and movable property of the insured person.
Застраховката се предлага на преференциални цени в различни пакети според застрахователната сума(лимита на отговорност на застрахователя) за недвижимото и движимото имущество на застрахования.

You must realise yourself as the immovable, behind and beyond the movable, the silent witness of all that happens.
Трябва да осъзнаеш себе си като неподвижното зад и отвъд подвижното, безмълвният свидетел на всичко, което се случва.

What we take to be inevitable- to be born and to die- appears to him but a way of expressing movement in the Immovable, change in the changeless, end in the endless.
Това, което приемаме за неизбежно- раждането и смъртта- за пробудения е просто начин за изразяване на движението в Неподвижното, промяната в Неизменното и края в Безкрайното.

Learn to distinguish the immovable in the movable, the unchanging in the changing, till you realise that all differences are in appearance only and oneness is a fact.
Научи се да различаваш неподвижното в движещото се, неизменното в променящото се, докато разбереш че всички различия са само привидност, и че единството е факт.

Forum 2019: Focus: Tobacco City- a forum-discussion on the immovable cultural heritage- conservation, control and sanctions.
Форум 2019: Фокус Тютюневият град- форум-дискусия на тема„Недвижимото културно наследство- опазване, контрол, санкции”.

In cases where no such ground has been determined according to the procedure required by the law, the developed surface area and the adjoining ground shall be presumed to equal 10 per cent of the surface space of the immovable.
В случаите, в които такъв не е определен по изисквания от закона ред, застроената площ и прилежащият терен са равни на 10 на сто от площта на имота.

Of great importance is the degree of completion of infrastructure around the immovable cultural and historical sites and their public utilities.
Голямо значение има и степента на изграденост на инфраструктурата около недвижимите културно-исторически обекти и тяхната благоустроеност.

Information about whether an appraisal of the immovable is necessary and, where applicable, who is responsible for ensuring that the appraisal is carried out, and whether any related costs arise for the consumer;
Дали има необходимост от оценка на имота и- ако такава оценка е необходима- кой трябва да осигури нейното извършване и дали от това произтичат някакви свързани разходи за потребителя;

Specific scope themes are those of the border territories, the natural environment and habitats, as well as the immovable cultural heritage on the territory of the competition.
Сред специфичните теми на обхвата на конкурса са контактът с граничните територии, природната среда и местообитания, както и недвижимите културни ценности, разположени в територията на конкурса.

In his The First Motion of the Immovable,(France/Italy, 2018), winner of the best documentary debut award in Amsterdam“18, Sebastiano d'Ayala Valva relateds the story of the music and the world of Giacinto Scelsi.
В"Първото движение на неподвижното"(Франция-Италия, 2018), получил наградата за най-добър документален дебют в Амстердам'18, Себастиано д'Аяла Валва разказва за музиката и света на композитора Джачинто Шелси.

Separate provisions amend the procedures for declaring objects of the immovable cultural heritage and providing a cultural valuable status.
С отделни разпоредби се предлага отстраняване на несъвършенства и пропуски в процедурите по деклариране на обекти на недвижимото културно наследство и предоставяне на статут на културни ценности.

The note states the tax assessed value of the immovable(and, respectively, the undivided interest held by the person), the amount of tax due, the time limits and the instalments which must be paid, and the address of the office where payment must be effected.
В съобщението се посочва данъчната оценка на имота(съответно на идеалната част на лицето), дължимата сума за данък, сроковете и вноските за плащане и офиса, в който следва да се извърши плащането.

Bosnia and Herzegovina's defence minister, Selmo Cikotic, tells SETimes that resolving the status of the immovable military property is a test of credibility for the ruling political establishment in the country.
Министърът на отбраната на Босна и Херцеговина Селмо Чикотич заяви за SETimes, че решаването на статута на недвижимото военно имущество е тест за надеждност за управляващата политическа институция в страната.