Какво е " THE INFUSION SOLUTION " на Български - превод на Български

• инфузионния разтвор
• инфузионният разтвор
• инфузионен разтвор

Примери за използване на The infusion solution на Английски и техните преводи на Български

Mix the infusion solution gently.
Размесете леко инфузионния разтвор.

Do not freeze or shake the infusion solution.
И НЕ РАЗКЛАЩАЙТЕ инфузионния разтвор.

Prepare the infusion solution as recommended.
Пригответе инфузионния разтвор, според препоръките.

Do not freeze or shake the infusion solution.
Инфузионният разтвор ДА НЕ СЕ ЗАМРАЗЯВА ИЛИ РАЗКЛАЩА.

Administer the infusion solution over 30 minutes(see section 4.2).
Приложете инфузионния разтвор за 30 минути вж.

The drug is a concentrate for the infusion solution(100 μg/ ml).
Лекарството е концентрат за инфузионния разтвор(100 μg/ ml).

Inspect the infusion solution for particulate matter or discoloration.
Огледайте инфузионния разтвор за наличие на твърди частици или промяна на цвета.

Preparation of the infusion solution.
Приложение на инфузионния разтвор.

As the infusion solution is supersaturated, it may crystallize over time.
Тъй като инфузионният разтвор е преситен, може да кристализира с течение на времето.

Preparation of the infusion solution.
Приготвяне на инфузионния разтвор.

The infusion solution protected from light is usable for approximately 6 hours.
Защитеният от светлина инфузионен разтвор може да се съхранява в продължение на 6 часа.

Any unused portion of the infusion solution should be discarded.
Неизползваната част от инфузионния разтвор трябва да се изхвърли.

If particulate matter is identified, discard the infusion solution.
Ако се установи наличието на видими частици, изхвърлете инфузионния разтвор.

Administer the infusion solution over 30 minutes.
Приложете инфузионния разтвор за 30 минути.

Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Не съхранявайте неизползвана част от инфузионния разтвор за повторна употреба.

The infusion solution should be made up freshly each day to ensure sterility.
Инфузионният разтвор трябва да се приготвя прясно всеки ден, за да се запази стерилността му.

Do not store any unused portion of the infusion solution for re-use.
Не съхранявайте неизползваната част от инфузионния разтвор за повторна употреба.

After dilution the infusion solution is stable for 24 hours at 2 °C- 8 °C(in a refrigerator).
След разреждане инфузионният разтвор е стабилен за 24 часа при 2°C- 8°C(в хладилник).

Do not store any unused portion of the infusion solution for reuse.
Не съхранявайте неизползвани количества от инфузионния разтвор за повторна употреба.

The infusion solution should be used within 4 hours at room temperature(below 25 °C).
Инфузионният разтвор трябва да се използва в рамките на 4 часа при стайна температура(под 25 °С).

It is therefore recommended not to store the infusion solution in a refrigerator.
Затова се препоръчва инфузионния разтвор да не се съхранява в хладилник.

After dilution the infusion solution is stable for 24 hours at 2 °C- 8 °C(in a refrigerator).
След разреждане инфузионният разтвор е стабилен в продължение на 24 часа при 2°C- 8°C(в хладилник).

The bolus and infusion should be administered from the infusion solution.
Болусът и инфузията трябва да се прилагат от инфузионния разтвор.

Once reconstituted, the infusion solution should be used as soon as possible.
След като се разтвори, инфузионният разтвор трябва да се използва възможно най-скоро.

Shake well and transfer the resulting mixture to the infusion solution container.
Разклатете добре и прехвърлете получената суспензия към контейнера с инфузионен разтвор.

Infusion solution: the infusion solution should be used within 4 hours at room temperature(below 25°C).
Инфузионен разтвор: инфузионният разтвор трябва да се използва в рамките на 4 часа при стайна температура(под 25°С).

Calculate the dose and volume of ramucirumab needed to prepare the infusion solution.
Изчислете дозата и обема на рамуцирумаб, които са необходими за приготвяне на инфузионния разтвор.

Types of containers suitable for the infusion solution are mentioned in section 6.2.
Видовете контейнери, подходящи за инфузионния разтвор са изброени в точка 6.2.

The reconstituted solution should be used immediately to prepare the infusion solution.
Разтвореният(реконструиран) разтвор трябва да се използва незабавно за приготвяне на инфузионния разтвор.

Unless compatibility is proven, the infusion solution should always be administered separately.
Инфузионният разтвор винаги трябва да бъде въвеждан отделно, освен ако не е доказана съвместимост.