Какво е " THE INTENSIFICATION " на Български - превод на Български

• засилване
• интензификация
• засилването
• интензификацията
• интензифицирането
• активизирането
• изострянето
• задълбочаването
• усилването

Примери за използване на The intensification на Английски и техните преводи на Български

I feel the intensification of pain.
Чувствам засилването на болката.

The movements of the abdominal muscles contribute to the intensification of the intestinal peristalsis.
Движенията на коремните мускули допринасят за интензифицирането на чревната перисталтика.

The intensification of class contradictions in the EU.
Изостряне на класовите противоречия в ЕС.

Is there a reason for the intensification of this at this time?
Има ли конкретна причина за изострянето на ситуацията именно сега?

The intensification of excreta after delivery during movement is normal.
Интензификацията на екскретите след раждането по време на движение е нормална.

Overdose can manifest itself in the intensification of these symptoms.
Предозирането може да се прояви в усилването на тези симптоми.

It affects the intensification of the erection and increases its duration.
Той засяга засилването на ерекцията и увеличава нейната продължителност.

They are pushing excess water through the intensification of the work of the kidneys.
Те изтикват излишната вода посредством интензифицирането на работата на бъбреците.

(PT) The intensification of air traffic has resulted in an increased risk of air accidents occurring.
(PT) Увеличаването на въздушния трафик доведе до повишен риск от авиационни произшествия.

Third, globalization involves the intensification and acceleration of social relations.
Трето, глобализацията включва засилване и ускоряване на социални контакти и дейности.

The upcoming listing of the ETF on the London Stock Exchange will contribute to the intensification of these processes.
Предстоящото листване на инструмента на London Stock Exchange ще допринесе за активизирането на тези процеси.

Makarov led to the intensification of the actions of the Russian squadron.
Макаров доведе до засилване на действията на руската ескадрила.

The beginning of March for most summer residents is associated with the intensification of work on growing seedlings….
Началото на март за повечето летни жители е свързано с усилването на работата по отглеждането на разсад….

As a result, the intensification of this special partnership with Cape Verde is also very important in this context.
В резултат засилването на това специално партньорство с Кабо Верде също е много важно в този контекст.

Ultrasonic extractors are the superior tool when it comes to the intensification of ultrasonic extraction processes.
Ултразвукови екстрактори са най-висш инструмент, когато става въпрос за интензификация на процесите на екстракция ултразвукови.

The completion of the intensification will be linked to the development of the Master Final Work(TFM).
Провеждане на интензификация ще бъдат свързани с развитието на Final майстор на проекта(TFM).

Ban noted that since he last addressed the Council on the issue in 2014, hundreds of thousands more children had been suffering from the intensification of conflict.
От последното му обръщение към Съвета за сигурност през 2014 г. стотици хиляди нови деца са понесли последиците от изострянето на конфликтите.

That resurgence has involved the intensification of religious consciousness and the rise of fundamentalist movements.
Това възраждане включва засилване на религиозното съзнание и появата на фундаменталистки движения.

On behalf of the Verts/ALE Group.-(DE) Mr President, first of all, I would like to say that I share the concern about the intensification of the situation and the undemocratic developments in Ukraine.
От името на групата Verts/ALE.-(DE) Г-н председател, на първо място, искам да кажа, че споделям загрижеността относно задълбочаването на положението и недемократичните развития в Украйна.

So without waiting for the intensification of contractions, the doctor decided to open the fetal bladder.
Така че, без да чака интензифицирането на контракциите, лекарят реши да отвори плода на пикочния мехур.

Ukraine's Foreign Ministry expresses deep concern over the intensification of the Russian-terrorist forces in Donbas.
Министерството на външните работи на Украйна изразява дълбоката си загриженост във връзка с активизирането на руските терористични сили в Донбас.

Globalization is the intensification of worldwide social relationships that link distant localities.
Глобализацията се приема най-общо като интензификация на световните социални отношения, свързващи отдалечените места по същия начин.

Economic globalization refers to the intensification and stretching of economic connections across the globe.
Икономическата глобализация се отнася до интензификацията и разтягането на икономическите взаимоотношения по целия свят.

The intensification of armaments, the increase of police forces- are all essential for the completion of the aforementioned plans.
Засилването на въоръжаването и увеличаването на полицейските сили са съществени за изпълнението на гореспоменатите планове.

Political globalization refers to the intensification and expansion of political interrelations across the globe.
Икономическата глобализация се отнася до интензификацията и разтягането на икономическите взаимоотношения по целия свят.

The intensification of modern industrial agriculture is now one of the greatest threats to organic agriculture and biodiversity worldwide.
Интензифицирането и разширяването на модерното селско стопанство е една от най-големите заплахи за глобалното биологично разнообразие днес.

Globalisation is described as the intensification of worldwide social relations which link distant localities.
Глобализацията се приема най-общо като интензификация на световните социални отношения, свързващи отдалечените места по същия начин.

With the intensification of symptoms and confirmation of the expressed degree of this condition, treatment in a hospital is necessary.
С интензифицирането на симптомите и потвърждаване на изразената степен на това състояние е необходимо лечението в болница.

Economic globalisation refers to the intensification and stretching of Economic interrelations around the globe.
Икономическата глобализация се отнася до интензификацията и разтягането на икономическите взаимоотношения по целия свят.

The intensification of the trade war may have fueled the Federal Reserve's hesitation to respond to the tensions in world trade.
Засилването на търговската война може да е нанесло удар по колебанието на Федералния резерв да реагира на напрежението в световната търговия.