Какво е " THE MODERN SCIENTIFIC " на Български - превод на Български

• съвременният научен
• съвременния научен
• съвременните научни
• съвременната научна
• съвременните учени

Примери за използване на The modern scientific на Английски и техните преводи на Български

This is in contrast with the modern scientific.
Ние сме в разрез със съвременните учени.

To the modern scientific mind, this is definitive.
В умовете на съвременните учени това е толкова неопределено.

Galileo is the creator of the modern scientific method.
Галилей е сред първите основоположници на съвременния научен метод.

The modern scientific worldview has been predicated on assumptions derived from classical physics.
Съвременният научен свят е повлиян главно от предположения, основани на класическата механика.

The facts already recognized in the modern scientific world are.
Фактите, които вече са признати в съвременния научен свят, са.

Thanks to the modern scientific methods it is easily found that wine represents unstable liquid.
Благодарение на съвременните научни методи лесно се установява, че виното представлява нестабилна течност.

Systemic uncertainty in the knowledge of the modern scientific picture of the world;
Принципът на глобалната еволюционизма в съвременната научна картина на света.;

The modern scientific worldview has been predicated on assumptions derived from classical physics.
Съвременният научен мироглед се основава предимно на предположения, тясно свързани с класическата физика.

The concept of time in the modern scientific picture of the world;
Принципът на глобалната еволюционизма в съвременната научна картина на света.;

The modern scientific worldview is predicated on assumptions closely associated with classical physics.
Съвременният научен мироглед се основава предимно на предположения, тясно свързани с класическата физика.

Such notions are outdated and counter to the modern scientific understanding of crowd behavior.
Подобни идеи са остарели и противоречат на съвременното научно разбиране на поведението на тълпите.

The modern scientific worldview is predominantly predicated on assumptions that are closely associated with classical physics.
Съвременният научен мироглед се основава предимно на предположения, тясно свързани с класическата физика.

This usage was confirmed during the advent of the modern scientific methods in the last several centuries.
Идеята за природата се утвърждава с появата на съвременния научен метод в последните няколко столетия.

The vision of the modern scientific world is based primarily on assumptions that are closely associated with classical physics.
Съвременният научен мироглед се основава предимно на предположения, тясно свързани с класическата физика.

General metrology used to be based upon standard artifacts, but the modern scientific trend is toward intrinsic standards.
Общата метрология се основаваше на стандартни артефакти, но съвременната научна тенденция е към присъщите стандарти.

While not using the modern scientific psychological term cognition, the Church Fathers meant something quite similar when they spoke of intelligence.
Въпреки, че не използват съвременният научен психологически термин познание, църковните отци имат предвид нещо съвсем подобно, когато говорят за интелигентност.

But the brave and lonely struggle of this man was to provide the spark that ignited the modern scientific revolution.
Но смелата и самотна борба на този мъж щяла да осигури искрата, разпалила съвременната научна революция.

So at least in the modern scientific calculation, it is impossible.
Поне в съвременните научни изчисления това е възможно.

In the early 17th century, Galileo made extensive use of experimentation to validate physical theories, which is the key idea in the modern scientific method.
В началото на 17 в Галилео широко използвал емпирични методи за да провери физическите си теории, което е и основната идея на съвременния научен метод.

It's very interesting to figure out where this came from and what, in the modern scientific world we sometimes hope against hope that we live in, it actually means.
Интересно е да се разбере откъде е възникнала и какво означава тя в съвременния научен свят, в който така силно се надяваме, че живеем.

Recent evidences suggest that curcumin has antioxidant properties, linking the traditional medical usage of it in some Asian countries to the modern scientific evidences.
Последните доказателства показват, че куркуминът има изразени антиоксидантни свойства, свързващи традиционната медицинска употреба в азиатските държави със съвременните научни доказателства.

If the universe truly oscillates if the modern scientific version of the old Hindu cosmology is valid then still stranger questions arise.
Ако Вселената наистина трепти,… ако съвременната научна версия на древната хиндуистка космология е валидна,… тогава възникват още по-странни въпроси.

One of the oldest scriptures in the world is the four-volume Vedas that many regard as the repository national thoughts that anticipated some of the modern scientific discoveries.
Един от най-старите ръкописи в света са четиритомните Веди, които се считат за съкровищница на национални идеи, предхождащи някои от съвременните научни открития.

Now that the environmentally devastating consequences of the modern scientific worldview are becoming obvious, we are retreating from the extreme view that only humans are ensouled.
Сега, когато екологически унищожителните последици на съвременния научен мироглед стават очевидни, ние се отказваме от екстремния възглед, че само хората носят душа.

The modern scientific term for it is the"bio psycho social" nature of human development which says that the biology of human beings depends very much on their interaction with the social and psychological environment.
Съвременният научен термин за това е"био-психо-социален" характер на човешкото развитие, според който човешката биология зависи много от взаимодействието със социалната и психологическата среда.

Thiestic Evolution- The general opinion that some or all classical religious teachings about God and creation are compatible with some or all of the modern scientific understanding about biological evolution.
Теистична еволюция, или още еволюционен креационизъм се нарича принципното виждане, че някои или всички религиозни учения за Бог и сътворението са съвместими с някои или с всички аспекти на съвременното научно виждане за биологичната еволюция.

The word“scientific” is used cautiously, because the modern scientific world, in the West, at least, neither recognizes nor is seriously aware of even the possibility of such things.
Думата„научен“ се използва предпазливо, защото съвременният научен свят на запад най-малкото нито признава, нито сериозно се занимава дори с възможността за такива случаи.

Theistic evolution, less commonly known as evolutionary creationism, is the general opinion that some or all classical religious teachings about God and creation are compatible with some or all of the modern scientific understanding about biological evolution.
Теистична еволюция, или още еволюционен креационизъм се нарича принципното виждане, че някои или всички религиозни учения за Бог и сътворението са съвместими с някои или с всички аспекти на съвременното научно виждане за биологичната еволюция.

Precursors of the modern scientific method can be seen already in Grosseteste's emphasis on mathematics as a way to understand nature, and in the empirical approach admired by Bacon, particularly in his Opus Majus.
Предшествениците на съвременния научен метод могат да се видят вече в акцента на Гросетесте върху математиката като начин за разбиране на природата и в емпиричния подход, проповядван от Бейкън, особено в неговия Opus Majus.

It gives the students knowledge and skills for orientation in the modern scientific and social trends, for analysing and creative thinking, for searching heuristics and practical solutions integrating them into the diversity of the European educational space and thus granting them chances for better future professional career.
Формира у студентите знания и умения за ориентация в съвременните научни и социални тенденции, за анализиране и креативно мислене, за търсене на евристични и практически решения, което ги приобщава към многообразието на европейското образователно пространство и дава възможност за по-добра бъдеща професионална реализация.