Какво е " THE NATIONALISTIC " на Български - превод на Български

• националистическите
• националистичната
• националистическата
• националистът

Примери за използване на The nationalistic на Английски и техните преводи на Български

I am not worried from the nationalistic party.
Не се притеснявам от националистическа партия.

The nationalistic moods among the intellectuals are in a painful crisis.
Националистическите настроения сред интелектуалците са в болезнена криза.

This is a historical victory for the nationalistic movement.
Това е историческа победа за Националния фронт.

The nationalistic and populist temptations will not go away for some time to come.
Националистическите и популистки изкушения няма да отшумят за още известно време.

This has become part of the nationalistic rhetoric of Orbán and Kaczyński.
Това се превърна в част от националистическата реторика на Орбан и Качински.

The nationalistic mythology of American exceptionalism is a powerful cohesive force.
Националистическата митология на американската изключителност е мощна сила на сцепление.

Of course, it would not take long for the folly in the nationalistic approach to become apparent.
Разбира се, не след дълго глупостта на националистическите напъни ще лъсне.

The nationalistic Global Times called the agreement a new beginning.
Китайският националистически англоезичен таблоид"Глобал таймс" определи споразумението като ново начало.

Serious academics in Skopje do not support the nationalistic trends of their Prime Minister.
Сериозните учени в Скопие не поддържат националистическата нагласа на техния министър-председател.

Three of the nationalistic formations were united around the"Union for citizen's movement in France".
Три от националистическите формации там са се обединили около"Съюз за гражданско движение във Франция".

All-Judaan is willing to entrust the government of various strips of the world to the nationalistic governments;
Всеюдея охотно предоставя управлението на различните части от света на националните правителства;

This evoked sharp reactions by the nationalistic and far-right circles, including by HDZ.
Това предизвика остра реакция от страна на националистичните и крайно десни кръгове, включително и у HDZ.

The nationalistic mood in the countries of the ex-Socialist block did not bypass Bulgaria.
Националистичните настроения в страните от бившия социалистически блок не подминават и България.

With the informal election campaign already under way, he notes,"it will be used by the nationalistic opposition.
Предвид започналата вече неофициална предизборна кампания, той коментира, че„това ще се използва от националистическата опозиция.

The nationalistic fervor perpetrated by fake-news tactics may be pushing citizens into right-wing beliefs.
Националистическият плам, наложен от фалшивите тактики, може да тласка гражданите към десни убеждения.

Poles would find it absurd to cease honoring the nationalistic leaders who lost their lives defending Poland against Hitler or Stalin.
За поляците би било абсурдно да спрат да почитат своите националистически водачи, дали живота си, за да защитят Полша от Хитлер или Сталин.

The nationalistic pressure exercised on them is a short-sighted policy, which benefits only anti-European interests.
Националистическият натиск върху тях е късогледа политика, която подпомага единствено антиевропейски интереси.

Our church immediately drew the attention of the nationalistic Orthodox Church but especially during Balkan war form the 1995- 2000 period.
Нашата църква веднага привлече вниманието на националистическата Православна църква, особено през войната от 1995-2000г.

This Romanian non-governmental institution has managed to master and combine two discourses: the discourse of European integration and the nationalistic discourse.
Румънската неправителствена институция успява да овладее и съвмести два дискурса: евро-интеграционния и националистичния.

But the nationalistic temperature changes with almost the same dynamics as climate change, so it's not a guarantee.
Но националистичната температура се мени с почти същата динамика, както промените в климата, така че това не е гаранция.

Jupiter in Sagittarius can actually mitigate some of the nationalistic movements that started with Pluto and Saturn's transit into conservative Capricorn.
Юпитер в Стрелец може всъщност да смекчи някои националистически движения, започнали с Плутон и транзита на Сатурн в консервативния Козирог.

If we tore down the EU, if we said we have to start all over, but with completely new principles, that would just be preparing the victory of the nationalistic reactionary forces.
Ако разрушим ЕС, ако кажем, че трябва да започнем всичко отначало, но с изцяло нови принципи, това просто би подготвило победата на националистическите реакционни сили.

This is precisely why the nationalistic agenda of President Trump is so upsetting both to leftists and to“neo-cons” on the right.
Именно затова националистическата програма на президента Тръмп е толкова разтревожена както за левите, така и за"неокончастите" отдясно.

During the 1980s ethnic tensions mounted and in 1989 Kosovo's autonomy was revoked by the nationalistic Serbian government led by Slobodan Milošević.
През 80-те години етническото напрежение се засилва и през 1989 г. автономията на Косово е отменена от националистиче-ското сръбско правителство, ръководено от Слободан Милошевич.

Because of the nationalistic and patriotic nature of the times he had enlisted in the infamous Kamikaze Corp of the navy.
Заради националистическия и патриотичен характер на времената се включил в скандално известния корпус на Камикадзе на флота.

At first, the Armenians were hopeful that they would have an equal place in this new state, but they soon learned that what the nationalistic Young Turks wanted most of all was to“Turkify.
В началото арменците се надяват, че ще получат равноправен статут в новата държава, но скоро разбират, че националистически настроените младотурци искат да турцизират империята.

(DE) For years now, the nationalistic and patriotic forces in the EU have been warning of the consequences of unchecked mass immigration.
(DE) От няколко години насам националистическите и патриотичните сили в ЕС предупреждават за последиците от безконтролната масова имиграция.

Mohammad Reza Pahlavi replaced his father on the throne on 16 September 1941, he wanted to continue the reform policies of his father, but a contest for control of the government soon erupted between him and an older professional politician, the nationalistic Mohammad Mosaddegh.
Мохамед Реза Пахлави заменя баща си на престола на 16 септември 1941 г. Той иска да продължи политиката на реформи, но сблъсък за контрол на правителството скоро избухва между него и по-стар политик, националистът Мохамед Мосадег.

In writing.-(DE) For years now, the nationalistic and patriotic forces in the EU have been warning of the consequences of unchecked mass immigration.
В писмена форма.-(DE) От няколко години насам националистическите и патриотичните сили в ЕС предупреждават за последиците от безконтролната масова имиграция.

According to HRW, co-operation with the tribunal"took a marked turn for the worse after the December 2003 parliamentary elections and the establishment of a new Serbian government dominated by the nationalistic Democratic Party of Serbia". Prime Minister Vojislav Kostunica has openly opposed the arrest and extradition of war crimes indictees, saying he favours voluntary surrenders instead.
Според HRW сътрудничеството с Трибунала"отбеляза чувствително влошаване след парламентарните избори през декември 2003 г. и след формиране на ново сръбско правителство, доминирано от националистическата Демократическа партия на Сърбия." Премиерът Воислав Кощуница открито се противопоставяше на ареста и екстрадирането на лица, обвинени във военни престъпления, посочвайки, че предпочита те доброволно да се предават.