Примери за използване на The nationalist на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The Nationalist Republican Alliance.
Националистически републикански алианс.
Not the radical but the Nationalist.
Но не комунистическата, а националистическата.
The Nationalist Socialist Movement.
Г националистическото социалистическо движение.
But it will renew its coalition with the nationalist Independent Greeks.
Но тя ще поднови коалицията си с националистическата"Независими гърци".
The nationalist, Nigel Farage, is already warning of“public anger.”.
А националистът Найджъл Фараж говори за"народен гняв".
Instability and constant threat gave impetus to the nationalist and far-right movements.
Нестабилността и постоянната заплаха дадоха тласък на националистическите и крайно десните движения.
Nor would the nationalist, anti-Roma coalition Ataka, which has gained support recently.
Няма да успее и антиромската националистическа коалиция"Атака", която напоследък набира подкрепа.
The American lad may use fine phrases to say that the nationalist is his political enemy.
Поамериканченият човек ще използва фрази, обяснявайки, че националистът е негов политически враг.
The nationalist dwelt on specific examples and recommended measures to combat the phenomenon.
Националистът се спря на конкретни примери и препоръча мерки за противодействие на явлението.
At the age of 16, he joined the nationalist 4th of August Party of Konstantinos Plevris.
На 16-годишна възраст става член на националистическата партия„4 август“ на Константинос Плеврис.
The nationalist expressed his support to assist in the dialogue for cooperation between the EU and Armenia.
Националистът изрази подкрепата си да сътрудничи при диалога за взаимодействие между ЕС и Армения.
Internal situation: a rise of the nationalist, increasingly xenophobic sentimentin the EU itself.
Вътрешното положение: надигане на националистически, все по-ксенофобски настроения в самия ЕС.
The nationalist recalled another case, in which the Bulgarian government has not helped Bulgarians abroad.
Националистът припомни и друг случай, при който българското правителство не е помогнало на българин зад граница.
Every week, his columns contradict the nationalist and religious ideology of those in power.
Всяка седмица колоните му противоречат на националистическата и религиозната идеология на управляващите.
The Nationalist Republican Alliance is a conservative political party in El Salvador.
Националистически републикански алианс(на испански: Alianza Republicana Nacionalista, ARENA) е дясна консервативна политическа партия в Салвадор.
Such voters have historically been inclined to vote for the nationalist and pro-Russian Yisrael Beitenu party, led by Avigdor Lieberman.
Тези избиратели исторически са склонни да гласуват за националистическата проруска партия„Израел Бейтену“, ръководена от Авигдор Либерман.
The nationalist and ethnic parties generally do not contest Kemalist principles, but neither do they incorporate them into their party platforms.
Националистическите и етнически партии като цяло не си съперничат с кемалистките партии, но и не ги включват в техните партийни платформи.
The latter is, however, intensively gaining percentage points as the nationalist political rhetoric is spreading enormously throughout Europe.
Последната интензивно печели проценти, тъй като националистическата политическа реторика се разпространява масово в цяла Европа.
Violent manner of the nationalist anti-Russian slanted Svoboda and Right Sector movements- some examples are clearly available on tape.
Насилствена дейност и анти-руски националистически движения крило"Свобода" и"Right сектор"- някои примери са ясно видими на видеото.
It got to this escalation of euroresistance thanks to the rapidly growing support for the nationalist United Kingdom Independence Party(UKIP), led by the charismatic MEP Nigel Farage.
До тази ескалация на евросъпротива се стигна благодарение на скоростно растящата подкрепа за националистичната Независима партия на Обединеното кралство(UKIP), ръководена от харизматичния евродепутат Найджъл Фараж.
If the nationalist minded voters decide that a prominent figure waves the nationalist flag, they may be redirected to him.
Ако националистически настроените избиратели решат, че някоя знакова фигура развява националистическото знаме, могат да се пренасочат към нея.
Chileans no longer readily accept the nationalist or ethnic proposals, nor do they identify themselves with a strong ideology.
Чилийците вече не приемат лесно националистическите или етническите предложения, нито се идентифицират със силна идеология.
The nationalist not only does not disapprove of atrocities committed by his own side, but has a remarkable capacity for not even hearing about them.".
Националистът не само не осъжда жестокостите, извършени от собствената му страна; той притежава и забележителна способност дори да не ги чува.
As early as December, the nationalist, ideological thrust of the Maidan movement was clearly detectable.
Още през декември, националистическата идеологическа насоченост на движението Майдан бе ясно забележима.
The Nationalist Republican Alliance(Spanish: Alianza Republicana Nacionalista, ARENA) is a conservative, right-wing political party of El Salvador.
Националистически републикански алианс(на испански: Alianza Republicana Nacionalista, ARENA) е дясна консервативна политическа партия в Салвадор.
Corneliu Vadim Tudor,president of the nationalist Greater Romania Party(PRM), qualified for the second round in the 2000 elections.
Корнелий Вадим Тудор,председател на Националистическата партия"Велика Румъния"(ПВР), се класира на втория тур на изборите през 2000 г.
The nationalist Greater Romania Party(PRM), represented by three councilors, said it would refrain from joining either of the two alliances.
Националистическата Партия„Велика Румъния”(ПВР), представена от трима съветници, обяви, че ще се въздържи от съюзяване с който и да е от двата лагера.
The amendments were entered at the request of the nationalist and eurosceptic party Patriotic Front, a junior coalition partner, which entered government at the request of Bulgarian reformists.
Поправките бяха внесени по настояване на националистичната и евроскептична партия Патриотичен фронт, младши коалиционен партньор, попаднал в управлението по настояване на българските реформатори.
The nationalist accused the cabinet“Stanishev” of discredit the name of Bulgaria and that Europe will not trust us when it comes to spending money.
Националистът упрекна кабинета"Станишев", че е дискредитирал името на България и че Европа ни няма доверие, когато става въпрос за харчене на пари.
The elections were seen as a test of the influence of the nationalist, populist and hard-right movements that have swept the continent in recent years and impelled Britain to quit the EU altogether.
Изборите се разглеждат и като тест за влиянието на националистическите, популистките и хардлайн движенията, които заляха континента и насърчиха Великобритания изобщо да напусне ЕС.
Резултати: 123, Време: 0.0411

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български