Примери за използване на Националистическото на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Националистическото действие.
Галисийски националистическото Bloc.
Galician Nationalist Bloc.Националистическото правителство.
Nationalist Government.Първото мнение е националистическото.
Лига на националистическото действие.
League of Nationalist Action.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
националистическа партия
националистически движения
националистически групи
националистически организации
националистически настроения
националистически лидери
националистическа идеология
националистическа реторика
националистическо правителство
националистически сили
Повече
Първото мнение е националистическото.
The first paragraph is nationalistic.Г националистическото социалистическо движение.
The Nationalist Socialist Movement.Засилване на националистическото движение.
Rise of Nationalist Movement.Номенклатурата играе много важна роля в националистическото мислене.
Nomenclature plays a very important part in nationalist thought.Щабът на националистическото правителство.
The Headquarters of the Nationalist Government.Вучич няма да се извини за националистическото си минало.
Serbian leader won't apologize for his nationalist past.Китай, армията и военно-морските сили на САЩ потушават националистическото въстание.
China-1922-27-Navy and Army troops deployed during a nationalist revolt.Сръбският народ избира между националистическото си минало и европейското бъдеще.
The Serbian people are choosing between a nationalist past and a European future.През 20-те години на миналия век,Гарви започва черно националистическото движение в САЩ.
In the 1920s,Garvey started the black nationalist movement in the United States.Сега Сърбия трябва да избира между националистическото си минало и европейското бъдеще.
Serbia has to choose now between its nationalist past and a European future.Това подготви пътя за ционизма,политическата философия или националистическото движение.
This prepared the way for Zionism,a political philosophy or nationalistic movement.Тогава изборът беше представен като националистическото минало или европейското бъдеще.
The choice was portrayed back then as a nationalist past or a European future.Например националистическото движение на мадам Льо Пен във Франция е финансирано от руска банка.
When you see that for example Madame Le Pen from France's nationalistic movement has been funded for example through a Russian bank.Сред големите победители на тези избори е националистическото движение Самоопределение.
Among the big winners in these elections is the nationalist Self-Determination movement.Консултации за уеднаквяване на националистическото дясно вече са в ход, със или без участието на Стив Банън.
Consultations for the unification of the nationalist right are already underway, with or without the involvement of Steve Bannon.Политическият дебат в Сърбия трябва да се пренасочи от националистическото минало към бъдеще в Европа," добави Рен.
The political debate in Serbia should be redirected from the nationalist past to a future in Europe," Rehn added.Гласоподавателите на националистическото право очакваха да видят тежка ръка и нулева толерантност към опасния палестински терор.
Voters of the nationalist Right expect to see a heavy hand and zero tolerance for dangerous Palestinian terror.Вярвам, че американският евангелизъм в по-голямата си част е виновен за националистическото и политическо идолопоклонство.
I believe a significant segment of American evangelicalism is guilty of nationalistic and political idolatry.Идеята на тези конфликти е не просто да възбуди националистическото биене в гърдите сред руснаците, макар това да е полезен страничен ефект.
The point of these conflicts is not only to gin up nationalistic fervour in the Russian citizenry, although that is a useful side-effect.В резултат европейските политици се опасяват от евентуално възраждане на националистическото дясно и радикалното ляво.
As a result, European politicians are worrying about a possible resurgence of the nationalist right and the radical left.Отново съм поразен от иронията, че космическите полети, заченати в разгара на националистическото съперничество и омраза, донесоха една изумителна транснационална перспектива.
I'm struck again by the irony that spaceflight- conceived in the cauldron of nationalistic rivalries and hatreds- brings with it a stunning transnational vision.С надигането на националистическото говорене популистките партии, като тази на най-гласовития евроскептик Найджъл Фараж- Независима партия на Обединеното кралство- се очаква да получат много повече места.
With the rise of nationalistic speech the populist parties like that of the most vociferous eurosceptic Nigel Farage- UK Independence Party- are expected to gain much more seats.През 90-те години тойбе единственият независим вестник, който критикуваше националистическото правителство и тогавашния президент Франьо Туджман.
During the 1990s,it was the only independent newspaper that criticised the nationalist government and then-President Franjo Tudjman.Тези стари импулси са, да речем, индивидуалният егоизъм и всички негови политически и икономически последствия,примесени и подхранвани от националистическото натрупване на егоистични тенденции.
These old incentives are, for instance, individual egotism with all its political and economical ramifications,integrated and fostered by the nationalistic accumulation of egotistic tendencies.Създаден е вид квазифашизъм като реакция към бразилските социално-икономически проблеми и националистическото съзнание за пеиферното ѝ положение в световната икономика.
A sort of quasi-fascism emerged as a reaction to Brazil's own socio-economic problems and nationalistic consciousness of its peripheral status in the global economy.
