Какво е " THE OPPOSITION LEADER " на Български - превод на Български

• опозиционният лидер
• лидера на опозицията
• лидерката на опозицията
• опозиционния лидер
• лидерът на опозицията
• лидер на опозицията
• опозиционен лидер
• водач на опозицията

Примери за използване на The opposition leader на Английски и техните преводи на Български

He was at one time the opposition leader.
През това време той е лидер на опозицията.

Sir, the opposition leader has given a very prerogative statement.
Сър, лидера на опозицията е дал много провокативно изявление.

How easy it is to be the Opposition Leader.
Затова той трудно може да бъде водач на опозицията.

Today, the opposition leader, Juan Guaido, is calling for another round of protests.
Опозиционният лидер Хуан Гуайдо призова за нови протести днес.

It is very possible that I will be the opposition leader.
Затова той трудно може да бъде водач на опозицията.

He also accused the opposition leader of trying to organize a coup.
Той обвини лидера на опозицията в опит за организиране на преврат.

Canada also voiced support for the opposition leader.
Междувременно Германия също изрази подкрепа за опозиционния лидер.

The opposition leader said that he wanted to see a“secure and viable” Palestine alongside Israel.
Опозиционният лидер заяви, че иска да види„сигурна и жизнеспособна“ Палестина заедно с Израел.

The premier talks with the opposition leader.
Премиерът проведе разговори и с опозиционните лидери.

The opposition leader, Juan Guaidó, has the support of the United States.
От другата страна е опозиционният лидер Хуан Гуайдо, който има подкрепата на големите западни държави.

It is his ministry that is at fault,” the opposition leader said.
За това е виновно правителството заради политическия му избор“, изтъкна опозиционният лидер.

Here, the opposition leader, Manigopal Raju said… he will be tabling a No Confidence motion on the 20th.
Ето, лидерът на опозицията, Манигопал Раджу каза, че ще внесе Вот на недоверие на 20-ти този месец.

The last presidential elections brought the opposition leader, Mr Ouattara, to power.
Последните президентски избори доведоха на власт лидера на опозицията, г-н Уатара.

The opposition leader has urged the leftist leader, the political heir of late president Hugo Chavez, to call new elections.
Опозиционният лидер призова политическия наследник на покойния президент Уго Чавес, да свика нови избори.

The Supreme Court of Venezuela has banned the opposition leader to leave the countries.
Върховният съд на страната забрани на лидера на опозицията да напуска страната.

Whereas Solo Sandeng, the opposition leader and a member of the UDP, died in detention shortly after his arrest in suspicious circumstances;
Като има предвид, че опозиционният лидер и член на ОДП Соло Санденг почина малко след задържането си при подозрителни обстоятелства;

I think NATO today is more a political organisation than it is military," says the opposition leader.
Мисля, че днес НАТО е повече политическа организация, отколкото военна", заяви опозиционният лидер.

The opposition leader rejected those allegations in a press conference, and said the material came from whistleblowers inside the secret services.
Опозиционният лидер отхвърли тези твърдения по време на пресконференция, и заяви, че материалите са получени от лица, който работят в тайните служби.

In 1945, the Conservative Party lost the elections, and Churchill became the Opposition leader.
След като Консервативната партия губи изборите през 1945 г. Чърчил става лидер на опозицията.

During the press conference, the opposition leader invited each of the affected journalists to come to party headquarters and pick up the transcripts.
По време на пресконференцията си, опозиционният лидер покани всеки засегнат журналист да посети партийната му централа и да вземе записите.

Russian authorities have detained two men in connection with the murder of the opposition leader Boris Nemtsov.
В Ингушетия са задържани нови двама души за убийството на руския опозиционен лидер Борис Немцов.

The deputies decided in Brussels, by a large majority, the opposition leader Juan Guaidó as the rightful interim President of the South American country.
Депутатите в Брюксел решиха с голямо мнозинство да признаят опозиционния лидер Хуан Гуайдо за законен временен президент на южноамериканската страна.

On Monday he will be received by Prime Minister Nikola Gruevski and will also meet with the opposition leader Zoran Zaev.
Утре предстоят срещи на българския първи дипломат с премиера Никола Груевски и с лидера на опозицията Зоран Заев.

López explained that military members responsible for keeping the opposition leader under house arrest had turned their backs on Maduro and decided to support Guaidó.
Лопес обясни, че военнослужещите, отговорни за задържането на лидера на опозицията под домашен арест, са обърнали гръб на Мадуро и са решили да подкрепят Гуайдо.

Navalny's hospitalisation came a day after almost 1,400 people were arrested at the demonstration the opposition leader had called.
Хоспитализирането на Навални се случва само ден, след като почти 1400 души бяха арестувани по време на демонстрацията, която опозиционният лидер бе организирал.

The expulsion from the podium of the opposition leader for criticising the prime minister and the government is the epitome of this thesis.
Изгонването от трибуната на лидера на опозицията, за това, че критикува премиера и правителството, е олицетворение на тази теза.

Mr President, when I see the repression, I would also like to hear from you what we are doing when it comes to the opposition leader, Mr Mousavi.
Г-н председател, когато виждам репресиите, бих искала също така да чуя от вас какво правим ние, когато става въпрос за опозиционния лидер г-н Мусави.

The opposition leader, Isaac Herzog, said the proposed legislation was a“serious stain on Israel law books, because it authorises theft and robbery.
Като лидерът на опозицията- Исак Херцог каза, че предложеният законопроект е“сериозно петно върху израелското законодателство, защото разрешава извършването на кражба и обир”.

It seems that Corbyn has the idea of a second referendum on the subject of Brexit, which is a sharp change in the mood of the opposition leader.
Изглежда, че Corbyn подкрепя идеята за втори референдум по темата Brexit, което е рязка промяна в настроението на лидера на Опозицията.

A wave of new political support for basic income has emerged last autumn when the opposition leader proposed to experiment basic income with pilots projects.
Вълна от нова политическа подкрепа за Базовия доход се появи миналата есен, когато лидерът на опозицията предложи да се експериментира Базовия доход с пилотни проекти.