Какво е " ОПОЗИЦИОННИЯТ ЛИДЕР " на Английски - превод на Английски

• opposition leader

Примери за използване на Опозиционният лидер на Български и техните преводи на Английски

Опозиционният лидер Бил Шортън.
Opposition leader Bill Shorten.

Президентът на Венецуела Николас Мадуро(вляво) и опозиционният лидер Хуан Гуайдо.
Venezuelan President Nicolas Maduro(I) and Opposition leader Juan Guaido.

Опозиционният лидер Еди Рама също се присъедини към еуфорията.
Opposition leader Edi Rama shared in the euphoria.

За това е виновно правителството заради политическия му избор“, изтъкна опозиционният лидер.
It is his ministry that is at fault,” the opposition leader said.

Опозиционният лидер на Венецуела Хуан Гуайдо призова за нови демонстрации.
Opposition leader Juan Guaido is calling for new protests.

От другата страна е опозиционният лидер Хуан Гуайдо, който има подкрепата на големите западни държави.
The opposition leader, Juan Guaidó, has the support of the United States.

Опозиционният лидер на Венецуела Хуан Гуайдо призова за нови демонстрации.
Venezuela's opposition leader Juan Guaido orders more protests.

Мисля, че днес НАТО е повече политическа организация, отколкото военна", заяви опозиционният лидер.
I think NATO today is more a political organisation than it is military," says the opposition leader.

Опозиционният лидер Алексей Навални призова за бойкот на вота.
But opposition leader Alexei Navalny has called for a boycott of March's vote.

Властите заявиха, че 46 души, включително шестима полицаи и опозиционният лидер Пашинян, са потърсили медицинска помощ.
Authorities said 46 people including six police and opposition leader Pashinian sought medical help.

Опозиционният лидер Томислав Николич призова за разяснение по случая.
Opposition leader Tomislav Nikolic called for clarification of the case.

За първи път в австралийската история, както министър-председателят, така и опозиционният лидер подкрепят реформата.
For the first time in Australian history, both the prime minister and opposition leader back the reform.

Опозиционният лидер на Венецуела Хуан Гуайдо призова за нови демонстрации.
Venezuelan opposition leader Juan Guaido has called for new elections.

За първи път в австралийската история, както министър-председателят, така и опозиционният лидер подкрепят реформата.
And for the first time in Australian history, both the prime minister and opposition leader are backing same-sex marriage.

Опозиционният лидер Хуан Гуайдо призова за нови протести днес.
Today, the opposition leader, Juan Guaido, is calling for another round of protests.

Дебатът за църквата и политиката отново се разпали в средата на април, когато опозиционният лидер Томислав Николич започна гладна стачка.
The debate over the church and politics reignited in mid-April, when opposition leader Tomislav Nikolic staged a hunger strike.

Опозиционният лидер Гуайдо се самообяви за президент в началото на тази година.
Opposition leader Juan Guaido declared himself as acting president earlier this year.

Хоспитализирането на Навални се случва само ден, след като почти 1400 души бяха арестувани по време на демонстрацията, която опозиционният лидер бе организирал.
Navalny's hospitalisation came a day after almost 1,400 people were arrested at the demonstration the opposition leader had called.

Опозиционният лидер Виталий Кличко се опита да осуети нападенията на демонстрантите срещу милицията.
Opposition leader Vitali Klitschko tried to stop the protesters from attacking police.

По време на пресконференцията си, опозиционният лидер покани всеки засегнат журналист да посети партийната му централа и да вземе записите.
During the press conference, the opposition leader invited each of the affected journalists to come to party headquarters and pick up the transcripts.

Опозиционният лидер Корнелия Нинова също поздрави главния прокурор за тази инициатива.
Socialist opposition leader Kornelia Ninova also congratulated the Prosecutor General for the initiative.

Сармен Амирян, който е бил съученик на Пашинян в град Иджеван, каза, че опозиционният лидер е способен да изрази обществените искания за премахване на силно разпространената бедност, високата безработица и ширещата се корупция, процъфтявала при старото управление.
Sarmen Amirian, who went to school with Pashinian in the town of Idjevan, said the opposition leader was able to express public demands to end the widespread poverty, high unemployment, and rampant corruption that flourished under the old government.

Опозиционният лидер заяви, че иска да види„сигурна и жизнеспособна“ Палестина заедно с Израел.
The opposition leader said that he wanted to see a“secure and viable” Palestine alongside Israel.

Като има предвид, че опозиционният лидер и член на ОДП Соло Санденг почина малко след задържането си при подозрителни обстоятелства;
Whereas Solo Sandeng, the opposition leader and a member of the UDP, died in detention shortly after his arrest in suspicious circumstances;

Опозиционният лидер Томислав Николич каза, че неговата гладна стачка през април е била християнски жест.[Ройтерс].
Opposition leader Tomislav Nikolic said his April hunger strike was a Christian gesture.[Reuters].

Опозиционният лидер Томислав Николич, придружен от съпругата си Даница и сина си Бранислав.[Никола Барбутов/SETimes].
Opposition leader Tomislav Nikolic, accompanied by wife Danica and son Branislav.[Nikola Barbutov/SETimes].

Опозиционният лидер Алексей Навални прикани присъстващите да се вдъхновят от протестите срещу Путин през 2011 и 2012.
Opposition leader Alexei Navalny urged those present to draw inspiration from protests against Putin in 2011-12.

Опозиционният лидер призова политическия наследник на покойния президент Уго Чавес, да свика нови избори.
The opposition leader has urged the leftist leader, the political heir of late president Hugo Chavez, to call new elections.

Опозиционният лидер отхвърли тези твърдения по време на пресконференция, и заяви, че материалите са получени от лица, който работят в тайните служби.
The opposition leader rejected those allegations in a press conference, and said the material came from whistleblowers inside the secret services.

Там опозиционният лидер Мариам Раяви(на снимката, отгоре) повтори, че„мулите са опустошили нашата родина“, но също така и иранският народ е готов да„възстанови тази най-красива страна“.
There, the opposition leader Maryam Rajavi(pictured, above) reiterated that“the mullahs have devastated our homeland” but also that the Iranian people are poised to“rebuild this most beautiful country”.

Как да използвам "опозиционният лидер" в изречение

Междувременно за започнало унищожаване на документи от Министерския съвет, МФ и други сигнализира опозиционният лидер Сергей Станишев.

Опозиционният лидер Алексей Навални нарече кабелните компании „политически проститутки, които следват очевидно незаконни указания да наложат цензура“.

Опозиционният лидер Енрике Каприлес съобщи, че при сблъсъците по време на антиправителствения митинг са били ранени повече от 120 души.

Опозиционният лидер Фетхуллах Гюлен, който в Турция го смятат за замесен в скорошния опит за преврат, призова американските власти да…

Опозиционният лидер Алексей Навални се кандидатира за президент на Русия. Изборите за лидер на държавата ще се проведат на 18 март следващата година.

В събота стана ясно, че Юлия Тимошенко е издигната за кандидат-президент. Опозиционният лидер Виталий Кличко пък ще се бори за кметското място в Киев.

В столицата в арестите и сблъсъците на страната на властите се включиха и казаци. Те направиха кордон, за да не може опозиционният лидер Алексей Навални да стигне до събралото се множество.