Какво е " THE PAYER " на Български - превод на Български

• платец
• платеца
• наредителя
• платецът

Примери за използване на The payer на Английски и техните преводи на Български

The Payer- Client.
Платеца- КЛИЕНТ.

Paysera PIS the Payer.
Използванегто на УИП на Paysera Платецът.

What if the payer of alimony is not employed?
Какво ще стане, ако платецът на издръжката не е нает?

Payer, identity of the payer.
Задълбочено установяване на идентичността на платеца.

The names of the payer and of the payee; and.
Имената на платеца и на получателя; и б.

The notice is also sent to the payer himself.
Известието се изпраща и на самия платец.

At a later stage, the payer may consider refinancing his obligation.
На по-късен етап платецът може да обмисли рефинансиране на задължението си.

Addresses and bank details of the payer and the payee.
Адресите и банковите данни на платеца и получателя.

If the payer is temporarily incapacitated or if there is a certain illness;
Ако платецът временно е неработоспособен или има известно заболяване;

Obligations on the payment service provider of the payer.
Задължения на доставчика на платежни услуги на платеца.

The seller is the payer of value added tax.
Продавачът е платец на данъка върху добавената стойност.

All fees are paid upon transfer confirmation by the payer.
Всички такси се плащат при потвърждаване на превода от наредителя.

Next, all deductions, which the payer subject can expect.
След това всички удръжки, които субектът на платеца може да очаква.

Where the payer withdraws money from his own payment account;
При които се изисква платецът да изтегли пари в брой от своя собствена платежна сметка;

Real accruals do not take into account the level of solvency of the payer.
Реалното начисляване не отчита равнището на платежоспособността на платеца.

Consent- consent of the Payer to execute a Payment operation.
Съгласие- съгласие на платеца да се извърши платежната операция.

The tax inspectorate may, in compulsoryorder the payer to pay tax.
Данъчният инспекторат може да бъде задължителеннареждане на платеца да плати данък.

Information for the payer after the receipt of the payment order.
Информация за получателя след изпълнение на платежното нареждане.

In court, the discipline may be initiated by both the payer and the recipient.
В съда дисциплината може да бъде инициирана както от платеца, така и от получателя.

The Payer shall confirm(authorize) a payment order automatically formed by Paysera.
Платецът потвърждава(авторизира) платежно нареждане, автоматично създадено от Paysera.

Pledge of current receivables is needed as the payer should be informed about it.
Необходим е залог на текущи вземания, като платецът трябва да бъде информиран за това.

Provides the payer with greater security than the settlement through a fund transfer in foreign currency.
Дава по-голяма сигурност за платеца от разплащането с валутен превод.

In this case, the income received by the payer from other sources is not taken into account.
В този случай доходите, получени от платеца от други източници, не се вземат предвид.

The payer of the interest is the Government of that Contracting State or a local authority thereof, or.
Платец на лихвите е правителството на първата договаряща държава или неин орган на местна власт; или.

Specification- an order of the Payer to specify or change data of the Payment order.
Уточнение- нареждане на платеца да конкретизира или промени данните на платежното нареждане.

The service is available only on the territory of Bulgaria and requires individual confirmation from the payer.
Услугата се предлага само на територията на България и изисква индивидуално потвърждение от платеца.

The payment account of the payer is accessible online at the time of the request;
Платежната сметка на платеца е достъпна онлайн към момента на искането;

Outgoing transfers, ordered with expenses fully borne by the beneficiary or shared between the beneficiary and the payer.
Изходящи преводи наредени с разноски изцяло за бенефициента или споделенимежду бенефициента и наредителя.

This is a special device that allows the payer to independently carry out banking operations.
Това е специално устройство, което позволява на платеца да независимо извършват банкови операции.

The payer has given consent to execute the payment transaction directly to the payment service provider; and.
Платецът е дал съгласието си за изпълнението на платежната операция пряко на доставчика на платежни услуги; и.