Какво е " THE REDUCTIONS " на Български - превод на Български

• намаленията
• намаляването
• понижението на
• съкращенията
• намаления
• намаляване
• намалението
• намаление
• понижаването на

Примери за използване на The reductions на Английски и техните преводи на Български

The reductions are not cumulative.
Намаленията не са кумулативни.

I am talking about a new treaty on the reductions of strategic arms.
И хората говорят за нов стратегически договор за намаляване на оръжията.

The reductions went down to the shoes.
Намаленията слязоха до обувките.

Atmosphere, it doesn't matter where or how the reductions are made.
Според Панайотов не е толкова важно кога, а как ще бъде направено намаляването.

The reductions do not apply to accommodation in apartments.
Намалението не важи за апартаментите.

As regards electro-intensive users, the reductions are proportionate.
По отношение на интензивните електро потребители намаленията са пропорционални.

The reductions will affect all personnel groups.
Съкращенията ще засегнат всички подразделения на групата.

These differences were similar to the reductions seen in the weekend warriors.
Тези разлики бяха подобни на намаленията, наблюдавани при воините през уикенда.

The reductions will take place during the current year.
Съкращенията ще се случат през тази финансова година.

Non-epileptic- a large group, which includes all the reductions caused by other causes.
Не епилептичен- голяма група, която включва всички намаления, причинени от други причини.

The reductions will slash the revenue obtained from customs duties.
Намаленията ще орежат приходите, получавани от митнически налози.

Member States could cap the reductions of these farmers' BPS entitlements at 30%.
Държавите членки могат да ограничат намаляването на правата на плащане по СОП на тези земеделски стопани до 30%.

The reductions are subject to agreements and are applied in the following cases.
Отстъпките са по договаряне и се прилагат при настаняване на.

Aviation is contributing to the reductions through its inclusion in the EU ETS.
Европейският съюз е предприел мерки за намаляване на емисиите от въздушен транспорт чрез включването им в схемата за търговия с емисии.

The reductions would come from those who are brought in through family connections.
Намалението ще дойде почти изцяло от тези, доведени чрез семейни връзки.

The result of the checks carried out, indicating the reductions and exclusions applied pursuant to Title IV;
Резултата от извършените проверки, показващ намаленията и изключванията, приложени в съответствие с дял IV;

The reductions ranged between 34% and 62% depending on serotype and antibiotic.
Пониженията са в диапазона между 34% и 62% в зависимост от серотипа и антибиотика.

Meticulous development in the wind tunnel also made a significant contribution to the reductions in fuel consumption and CO2 emissions.
Активната развойна работа във въздушния тунел също има съществен принос за намаляване на разхода на гориво и емисиите на CO2.

This means that the reductions do not have a deterrent effect.
Това означава, че намаленията нямат възпиращ ефект.

The reductions are in addition to the cuts Nokia announced earlier this year.
Съкращенията са допълнение към мерките, които Nokia обяви по-рано тази година.

The result of the checks carried out, indicating the reductions and exclusions applied pursuant to Articles 16, 17, 18 and 21;
Резултатите от проведените проверки, с указание за приложените намаления и изключвания съгласно членове 16, 17, 18, 22 и 23;

The reductions of nearly 50% are simply a downward correction but send a message.
Намаление на тарифи с почти 50% или два пъти, не е просто корекция на цена, а послание.

For DLCO the reductions at Month 24 were 3.3% for fingolimod 0.5 mg and 2.7% for placebo.
За DLCO понижението на 24ия месец е 3,3% за финголимод 0, 5 mg и 2,7% за плацебо.

The reductions are due to habitat loss, illegal hunting and competition with livestock.
Намаленията се дължат на загуба на местообитания, незаконен лов и конкуренция с добитък.

In the first shortterm study, the reductions in Y-MRS score after three weeks were 11.5 and 14.6 points for Sycrest and olanzapine, respectively, compared with 7.8 points for placebo.
В първото краткосрочно проучване понижението на нивото по Y-MRS след три седмици е съответно 11, 5 и 14, 6 точки при Sycrest и оланзапин, сравнено със 7, 8 точки при плацебо.

The reductions are made only by the price per night, food is paid in full.
Намаленията се правят само от цената на нощувката, изхранването се заплаща в пълен размер.

The reductions seen in patients taking placebo and tolterodine were 1.02 and 1.69, respectively.
Намаляването, наблюдавано при пациентите, приемащи плацебо и толтеродин, е съответно.

The reductions in LDL-cholesterol are also reflected in significant falls in total cholesterol.
Намаляването в нивото на LDL холестерола се отразява и в значително понижение на общия холестерол.

The reductions referred to in paragraph 6 shall be based on objective and non-discriminatory criteria.
Намаленията, посочени в параграф 6, се основават на обективни и недискриминационни критерии.

The reductions are limited to companies that are active in sectors exposed to international trade.
Намаленията са ограничени до дружества, които са активни в сектори, изложени на международна търговия;