Какво е " THE SAME MISTAKE TWICE " на Български - превод на Български

• една и съща грешка два пъти
• съшата грешка два пъти

Примери за използване на The same mistake twice на Английски и техните преводи на Български

I made the same mistake twice.
Направих същата грешка два пъти.

I told myself“I won't make the same mistake twice.”.
Не искам да направя същата грешка два пъти.“.

Never do the same mistake twice, unless he/she is hot.
Никога не прави една и съща грешка два пъти- освен ако не ти се плаща за това.

One tends not to make the same mistake twice.
Човек рядко допуска същата грешка два пъти.

You don't make the same mistake twice, because the second time you make it, its not a mistake, its a choice.
Човек не може да направи една и съща грешка два пъти, защото когато я стори за втори път тя вече не е грешка, а избор.

Only a fool makes the same mistake twice.
Само глупаците правят една грешка два пъти.

You can't make the same mistake twice, because the second time you make it, it's not a mistake, it's a choice.
Човек не може да направи една и съща грешка два пъти, защото когато я стори за втори път тя вече не е грешка, а избор.

Oh no, I never make the same mistake twice.
Не, няма да направя два пъти една и съща грешка.

I won't make the same mistake twice, dealing with rats like Remy.
Няма да правя една грешка два пъти, имайки си работа с плъхове като Реми.

Only a crazy man makes the same mistake twice.
Само луд човек прави една и съща грешка два пъти.

You can never make the same mistake twice, because the second time you make it, it becomes a choice and not a mistake.”.
Човек не може да направи една и съща грешка два пъти, защото когато я стори за втори път тя вече не е грешка, а избор.

Smart people don't make the same mistake twice.
Умните хора не правят една и съща грешка два пъти.

You can never make the same Mistake twice because the second time you make it, its not a mistake, it is a choice.
Човек не може да направи една и съща грешка два пъти, защото когато я стори за втори път тя вече не е грешка, а избор.

But you weren't going to make the same mistake twice.
Но е нямало да допуснеш съшата грешка два пъти.

Don't do the same mistake twice.
Не прави същата грешка два пъти.

This will let you to avoid making the same mistake twice.
Това ще му даде възможност да не прави една и съща грешка два пъти.

Don't make the same mistake twice.
Не правете същата грешка два пъти!

I try and make it a habit not to make the same mistake twice.
Ще опитам да си създам навик да не правя една и съща грешка два пъти.

Never make the same mistake twice.
Никога не допускай една и съща грешка два пъти.

I believe you assured me you weren't going to make the same mistake twice.
Вярвам, че ще ме увериш, че няма да направиш същата грешка два пъти.

I won't make the same mistake twice.
Не искам да направя същата грешка за втори път.

Sometimes I made mistakes, but I tried never to make the same mistake twice.
Невинаги съм постъпвала правилно, но поне се опитвах да не правя една и съща грешка два пъти.

But I never make the same mistake twice.
Но не правя една и съща грешка два пъти.

Success is not about not making mistakes, but about never making the same mistake twice.
Успехът не се състои в това да не правиш грешки, а да не правиш една и съща грешка два пъти.

I'm not making the same mistake twice.
Няма да допусна една и съща грешка два пъти.

Deborah Mell did not make the same mistake twice.
Защото Ханибал Лектър не допуска два пъти една и съща грешка.

Only fools make the same mistake twice.
Само глупаците правят една грешка два пъти.

She added,“I never want to make the same mistake twice.”.
Тя добави:„не искам да направя същата грешка два пъти.“.

Not gonna make the same mistake twice.
Не искам да правя една и съща грешка два пъти.

Beckett Harrington never made the same mistake twice.
Защото Ханибал Лектър не допуска два пъти една и съща грешка.