Какво е " THE SUB-PROGRAMME " на Български - превод на Български

• подпрограмата
• подпрограма

Примери за използване на The sub-programme на Английски и техните преводи на Български

Threats with regard to the theme of the sub-programme;
Заплахи във връзка с темата на подпрограмата;

The sub-programme for environment covers three priority areas.
Подпрограма за Околна среда с три приоритетни области.

Weaknesses with regard to the theme of the sub-programme;
Установените слаби страни във връзка с темата на подпрограмата;

The sub-programme for Climate Action shall have three priority areas.
Подпрограмата за действия по климата има три приоритетни области.

Strengths identified with regard to the theme of the sub-programme;
Ii установените силни страни във връзка с темата на подпрограмата;

The sub-programme for Climate Action covers the following areas.
Подпрограмата за действия в областта на климата обхваща следните области.

Thematic priorities for the sub-programme for Environment referred in Article 9.
Тематични приоритети за подпрограмата за околната среда, посочени в член 9.

The sub-programme for Environment will support efforts in the following areas.
Подпрограмата за околна среда ще подкрепя действия в следните области.

Allocation by type of funding under the sub-programme for Climate action Budget 2014-2017.
Разпределение по вид финансиране по подпрограмата за действия по климата Бюджет за периода 2014- 2017 г.

The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020 and will provide?
Подпрограмата е част от програмата на ЕС LIFE за периода 2014- 2020 г?

For this multiannual work programme the budget for the sub-programme for Climate Action is EUR 413,25 million.
За настоящата многогодишна работна програма бюджетът за подпрограмата за действия по климата възлиза на 449, 2 млн.

The sub-programme for Climate Action covers climate change mitigation, climate change adaption and climate governance and information.
Подпрограма„Действия по Климата“ обхваща областите: смекчаване на изменението на климата, адаптация към изменението на климата и управление и информация.

Thematic priorities and project topics are not foreseen as part of action grants implemented under the sub-programme for Climate Action.
Тематичните приоритети и темите на проекти не са предвидени като част от безвъзмездните средства за действия, които се отпускат по подпрограмата за действия по климата.

The sub-programme for Climate Action offers a new and unique opportunity to support the implementation of the EU's climate policy.
Подпрограмата за действия по климата предлага нова и уникална възможност да се подпомогне изпълнението на политиката на ЕС в областта на климата.

(i) comprehensive overall description of the theme of the sub-programme using common and programme-specific context indicators and qualitative information;
Изчерпателно описание на темата на подпрограмата, като се използват общите и специфичните за програмата показатели за контекста и качествено определената информация;

The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020 and will provide €864 million for climate action over the next seven years.
Подпрограмата е част от програмата LIFE за периода 2014-2020 г. и ще предостави 864 милиона евро за действия по климата през следващите седем години.

The Commission will maintain its support for STEER, the sub-programme under Intelligent Energy Europe[25] which deals with the energy aspects of transport, and URBACT[26].
Комисията ще продължи да подкрепя STEER, подпрограма на„Интелигентна енергия- Европа“[25], която разглежда енергийните аспекти на транспорта, и URBACT[26].

The sub-programme is part of the EU LIFE Programme 2014-2020 and will provide €2 592 million for the environment over the next seven years.
Подпрограмата е част от програмата на ЕС LIFE за периода 2014-2020 г. През следващите седем години тя ще предостави 2.592 милиарда евро за околната среда.

Information, awareness and dissemination projects' are projects aimed at supporting communication, dissemination of information and awareness raising in the fields of the sub-programme for Environment.
Проекти за информация, осведоменост и разпространяване“ означава проекти, насочени към подкрепа на комуникацията, разпространението на информация и повишаването на осведомеността в областите на подпрограмите за околната среда.

For the sub-programme for Climate Action, this call will cover action grants for"Traditional projects", Integrated projects, Technical Assistance projects.
За подпрограмата за действия по климата тази покана ще предостави грантове за дейности по„традиционни“ проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

A summary table of the intervention logic showing the priorities and focus areas selected for the sub-programme, the quantified targets, and the combination of measures to be used to achieve them, including the planned expenditure.
Обобщена таблица, съдържаща информация за интервенционната логика, за приоритетите и областите с поставен акцент, избрани за подпрограмата, за количествено определените цели и комбинацията от мерки, които ще бъдат предприети за постигането на целите, включително планираните разходи.

For the sub-programme for Climate Action, this call will cover action grants for"Traditional projects", Integrated projects, Technical Assistance projects.
За подпрограмата"Действия по климата" настоящата покана ще обхваща безвъзмездните средства за дейности за"традиционни проекти", интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

The LIFE spending programme is managed directly by Directorate-General Environment(for the sub-programme for Environment) and by Directorate-General Climate Action(the sub-programme for Climate Action), although implementation tasks for the management of projects are delegated to an agency. ο Climate action refers to measures both to reduce greenhouse gas emissions(mitigation) and to adapt to the effects of global warming(adaptation).
Разходната програма LIFE се управлява пряко от Генерална дирекция„Околна среда“(за подпрограмата за околната среда) и от Генерална дирекция„Действия по климата“(за подпрограмата за действия по климата), въпреки че задачите по изпълнението, що се отнася до управлението на проекти, са делегирани на агенция. Кратък преглед на интегрирането на въпроси относно климата ο Действията по климата са мерки за намаляване на емисиите на парникови газове(смек-чаване) и за адаптиране към последиците от глобалното затопляне на климата(адапта-ция).

The sub-programme offers wide variety of dissertation theses- from significantly experimentally oriented to those focused on mathematical modelling, computer simulation and statistical evaluation of data, but more often featuring a combination of these.
Подпрограмата предлага голямо разнообразие от дисертация theses- от значително експериментално ориентирана към тези, фокусирани върху математическо моделиране, компютърна симулация и статистическа оценка на данните, но по-често с участието на комбинация от тях.

(6) DG ENTR manages the sub-programme related to entrepreneurship and innovation through CIP-grants managed via the Executive Agency for Competitiveness and Innovation(EACI).
(6) ГД„Предприятия и промишленост“ управлява подпрограмите, свързани с предприемачество и иновации чрез отпускане на безвъз мездни помощи по Рамковата програма за конкурентоспособност и иновации, които се управляват от Изпълнителната агенция за конку рентоспособност и иновации.

For the sub-programme for Climate Action, the call covers action grants for“Traditional projects”, Integrated projects and Technical Assistance projects.
За подпрограмата"Действия по климата" настоящата покана ще обхваща безвъзмездните средства за дейности за"традиционни проекти", интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

For the sub-programme for Environment, this call will cover action grants for"Traditional" projects, Preparatory projects, Integrated projects, Technical Assistance projects.
За подпрограмата за околната среда тази покана ще предостави грантове за дейности по„традиционни“ проекти, подготвителни проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

For the sub-programme for Environment, this call will cover action grants for"Traditional" projects, Preparatory projects, Integrated projects, Technical Assistance projects.
За подпрограмата"Околна среда" тази покана ще обхваща безвъзмездни средства за дейности за"традиционни" проекти, подготвителни проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ.

For the sub-programme for Environment, this call will cover action grants"Traditional" projects, Preparatory projects, Integrated projects, Technical Assistance projects and Capacity Building projects.
За подпрограмата за околната среда, тази покана ще покрие разходи за дейности по„традиционни“ проекти, подготвителни проекти, интегрирани проекти, проекти за техническа помощ и изграждане на капацитет.

For the sub-programme for Climate Action, this call will cover action grants only for"Traditional" projects and Capacity Building projects(the other types will be covered from 2015 onwards).
За подпрограмата за действия по климата, този разговор ще покрива безвъзмездни средства за дейности само за„традиционните“ проекти и изграждане на капацитет проекта(останалите видове ще бъдат обявени от 2015 г. нататък).