Какво е " THE THREEFOLD " на Български - превод на Български

• троичния
• тройната
• трикратно
• троичен
• тристранните

Примери за използване на The threefold на Английски и техните преводи на Български

The Threefold Social Organism.
Троичен социален организъм.

A woodburner creates the threefold.
А дърворезба създава трикратно.

The Threefold Social Organism.
Троичния социален организъм.

But… if I didn't do it… The rainbow the threefold.
Но… ако не съм го направил аз, тогава… дъгата… тройната.

The idea of the Threefold Social Organism starts from realities.
Идеята на Троичния социален организъм тръгва от реалностите.

Consider the spiritual part of the threefold social organism.
Да разгледаме духовната сфера на троичния социален организъм.

The threefold curling iron is often used for creation of an image in retro style.
Тройната плойка често се използва за създаване на образа в стил ретро.

But one cannot speak in the same sense of making the threefold social organism.
Но човек не може да говори в същия смисъл, че ще се„прави“ троичен социален организъм.

O God, save us from the threefold ruin of hell--lust, wrath, and avarice!
О, Боже, спаси ни от тройната гибел в ада- похотта, гнева и алчността!

Out of the realities of life arises the idea of the Threefold Social Organism.
От такива реалности на живота възниква идеята за Троичния социален организъм.

Visualization of the threefold lower self(physical, emotional and mental) as.
Визуализиране на троичния нисш аз(физически, емоционален и ментален) като.

What will be the relation of the single person to the sewing machine in the threefold social organism?
Какво ще бъде отношението на отделния човек към шивашката машина в троичния социален организъм?

But the idea of the Threefold Social Organism does not leave this out of consideration;
Но идеята на Троичния социален организъм не го пренебрегва;

Accordingly, the two should go together: furtherance of Anthroposophy and furtherance of the threefold social order.
Съответно, двете трябва да вървят ръка за ръка- съдействието на антропософията и съдействието на троичния социален ред.

After the War, Rudolf Steiner developed his idea of the threefold social order& she too had an intense interest in this initiative& work.
След войната, Рудолф Щайнер развива идеята си за троичния социален ред и тя също има силен интерес в тази посока.

The foregoing has shown that difficulties in international economic trade will not result from the threefold social order.
От казаното по-рано се разбра, че затрудненията в международната икономическа търговия няма да са следствие от троичния социален ред.

This idea of the threefold ordering of the social body aims at a practical solution of the problems of life and includes nothing Utopian.
Тази идея за троичната подредба на социалното тяло цели практическо решение на житейските проблеми и не включва нищо утопично.

But his tricks, lies, deceptions, power and murders were bounced off the threefold holy God, the sinless Lamb and his justified church.
Но триковете му, лъжи, заблуди, електроцентрали и убийствата са отскочи от трикратно свят Бог, безгрешен Агнето и обосновано църква.

Repentance and turning to God begin with the knowledge of the own sin in the light of the knowledge of the threefold holy God!
Покаяние и обръщане към Бога започва със знанието на собствения си грях в светлината на знанията на трикратно свят Бог!

Nothing else at all than the trinity, Atma, Buddhi and Manas, the threefold higher nature of man which will be implanted in his lower principles.
Нищо друго освен Троицата Атма, Будхи, Манас, троичната висша природа на човека, която ще бъде внедрена в неговите по-нисши принципи.

Now, what will one have to say to oneself to begin with about that which one can connect with in a present-day audience, as regards the threefold social organism?
А сега, какво трябва да си кажете най-напред с цел да се свържете със съвременна публика по отношение на троичния социален организъм?

The aim of the impulse for the threefold social organism is not to announce theoretically that the soul is lacking, and wait till it appears of itself;
Целта на импулса за троичен социален организъм не е да обявява теоретично, че липсва душа, и да очаква, че тя ще се появи от само себе си;

Now all this must be taken into account, if we wish to arrive at a clear understanding of the manner in which the spiritual, the legal-political, and the economic system should work together within the threefold social organism.
Всичко това трябва да се вземе предвид, ако искаме да стигнем до ясно разбиране за начина, по който духовната, правно-политическата и икономическата система ще работят заедно в рамките на троичния социален организъм.

All other things have an origin and are created. When the servants of the threefold Holy One will reign“for ever and ever", then they will do it, because God has given them his inherent characteristic feature: eternity!
Всички други неща имат произход и са създадени Когато служители на трикратно Светият ще царува"за вечни времена", а след това те ще го направят, защото Бог им е дал, присъщи характерна черта: вечност!

There he sat enthroned above the two tablets of the Torah, the book of the covenant endowed by Him, and accepted the numerous daily bloody sacrifices of the people of His covenant offered for the reconciliation with Him, the threefold holy God.
Там той седна ръкоположен над две таблетки на Тора, книгата на завета, надарен от Него, и прие множество дневни кървави жертвоприношения на хора от Неговия завет, предлагани за помирение с Него, трикратно свят Бог.

It must be emphasized, however, that the discovery of the threefold physiological and mental organism of man did not lead Rudolf Steiner to develop forthwith the idea of the three-fold social organism.
Трябва да се уточни обаче, че откритието на троичния физиологичен и ментален организъм при човека не е довело Рудолф Щайнер до автоматичното развитие на идеята за троичния социален организъм.

It was'Abdu'l-Bahá Himself, His most intimate associates testify, Who, on more than one occasion, intimated that the establishment of His Father's Faith in the North American continent ranked as the most outstanding among the threefold aims which, as He conceived it, constituted the principal objective of His ministry.
Самият Абдул Баха, свидетелстват най-близките Му сподвижници, е Този, Kойто нееднократно, е доверявал, че установяването на бащината Му Вяра на Северноамериканския континент стои на първо място сред тристранните цели, които, така както Той е смятал, съставляват основната насока на Неговата служба.

It will have to be specially emphasized that lecturers, who want to represent the threefold social order within Swiss conditions, proceed from the thus given Swiss conditions, and that in the middle part concerning the political, public life, they take into consideration how one must speak out of the Swiss context.
Налага се да се изтъкне съвсем ясно, че лектори, които искат да представят троичния социален ред в швейцарска среда, трябва да изхождат от въпросните швейцарски условия, а в средната част, засягаща политическия и обществения живот, трябва да имат предвид, че говорят в швейцарски контекст.

The aim should be the development of the habit of meditation all day long, and the living in the higher consciousness till that consciousness is so stable that the lower mind, desire, and the physical elementals, become so atrophied and starved through lack of nourishment, that the threefold lower nature becomes simply the means whereby the Ego contacts the world for purposes of helping the race.
Целта трябва да бъде развиване на склонността за медитация през целия ден и на живеене в по-висшето съзнание, докато то е толкова стабилно, че по-нисшия ум, желанията и физическите елементали така атрофират и изгладнеят поради липса на препитание, че тройната по-нисша природа се превръща просто в едно средство, чрез което Егото контактува със света, за да помогне на човечеството.

Then reality will be created in the Threefold Social Organism by the preparation of an independent basis for political life, reality by which, through human intercourse and human relationship, the strong impetus towards a system of law and equity arises, capable of keeping the economic life within its proper limits.
Тогава реалността ще се създаде в Троичния социален организъм чрез подготовката на независима основа за политически живот- реалност, чрез която, посредством човешкото общуване и човешките взаимоотношения, се създава силен тласък към възникването на правна система и справедливост, способна да държи икономическия живот в рамките на неговите свойствени граници.