Какво е " ТРИСТРАННИТЕ " на Английски - превод на Английски

• trilateral
• tripartite
• trialogue
• trilogue
• threefold
• three-way
• three-pronged
• three-party
• triangular

Примери за използване на Тристранните на Български и техните преводи на Английски

Какво представляват тристранните операции?
What Are Tripartite Agreements?

Виждали сте Дургадеви, картината, тризъбеца, тристранните страдания.
You have seen Durgādevī, the picture, trident, threefold miseries.

Това са симптоми на тристранните страдания.
These are the symptoms of threefold miseries.

Вие самата често присъствахте по време на тристранните преговори.
You yourself were often present during the trialogue negotiations.

Това тяло е винаги подложено на тристранните страдания, това материално тяло.
This body is always under threefold miseries, this material body.

По-голяма прозрачност относно тристранните преговори;
Greater transparency on trilateral negotiations;

Съвместно писмо на индустрията за тристранните преговори по Закона за киберсигурността→.
Joint industry letter on trialogue negotiations on the Cybersecurity Act.

Тристранните газови преговори между Европейския съюз, Русия и Украйна ще продължат през април.
Trilateral gas talks between the EU, Ukraine and Russia are scheduled for September.

Заличаването им ще избегне забавянето и ще предостави нови възможности в тристранните преговори.
Deletion would avoid a standstill and open up the way for new possibilities in the trilogue negotiations.

Тристранните преговори за газа между ЕС, Русия и Украйна ще се състоят днес в Брюксел.
Trilateral gas talks between Russia, Ukraine and the European Commission will take place in Brussels on Friday.

Конвенция № 144 относно тристранните консултации(международни трудови норми) 1976 г.
Convention No. 144 on the Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards(1976).

Тристранните консултации между Русия, Украйна и ЕС за газа ще се състоят на 19 септември.
The latest trilateral gas consultations between Russia, Ukraine, and the European Union took place on September 19.

Партията призовава тези разпоредби да бъдат изменени по време на тристранните преговори със Съвета и Комисията.
The FDP calls for these provisions to be amended during the trilogue negotiations with the Council and Commission.

На 28 февруари тристранните преговарящи стигнаха до временна сделка за преразглеждане на Директивата за командироването.
On 28 February, the trilogue negotiators reached a provisional deal on a revision of the posting directive.

Приветства неотдавнашното приключване на тристранните преговори относно преразгледаната Директива за пакетните туристически пътувания;
Welcomes the recent conclusion of the trilogue negotiations on a revised Package Travel Directive;

Тристранните газови преговори между Европейската комисия, Украйна и Русия трябва да се проведат на 28 октомври.
The next round of trilateral gas negotiations between Ukraine, Russia and the European Commission will be held on October 28.

Ето защо съм доволна, че беше постигнато споразумение, което считам за добър резултат от тристранните преговори.
I am therefore pleased that agreement has been reached and at what I regard as the good result of the trialogue negotiations.

Тристранните преговори между ЕС, Русия и Украйна продължиха през цялата година, но не дадоха резултат.
Tripartite negotiations between Ukraine, the EU and Russia have already been held several times, but have not brought any visible results.

По-рано бе съобщено, че тристранните консултации може да бъдат проведени на 5 декември, ако„Газпром“ и„Нафтогаз“ са готови за тях.
Earlier it was reported that trilateral consultations could take place on December 5, if Gazprom and Naftogaz were ready for them.

Тристранните страдания, от които страдаме, на които се опитваме да намерим решение, се дължат на този диктат на сетивата.
The threefold miseries that we are suffering, that we are trying to make a solution, is due to this dictation of the senses.

Това предложение обаче не беше част от съгласието относно финансирането на пакета за възстановяване, постигнато при тристранните обсъждания.
However, this proposal was not part of the agreement on the financing of the recovery package reached in the trialogue discussions.

Постигнатото от Комисията, както и от докладчиците на Парламента, особено в тристранните преговори, е пример за всички ни.
What the Commission has achieved and what Parliament's rapporteurs have achieved, particularly in the trialogue negotiations, is an example to us all.

Тристранните преговори между Съвета на ЕС, Европейската комисия и Европейския парламент за новите правила на енергийния пазар се очаква да започнат в края на март.
Trialogue negotiations between the Council, Commission and European Parliament on new energy rules are expected to start at the end of March.

Също така е важно да се потърси решение на предизвикателствата с оперативната съвместимост при тристранните схеми в сравнение с четиристранните схеми.
It is also important to address the challenges of interoperability in three-party schemes as compared to four-party schemes.

И в двата случая тристранните разговори биха могли да бъдат от огромна полза и България трябва направи опит да инициира провеждането на такава среща на високо ниво.
In the case of both pipelines, tripartite talks could be of enormous help and Bulgaria should attempt initiating such meetings at high level.

За спешни квоти: текстът е изпратен обратно до Комитета по търговия на ЕП, за да започнете тристранните преговори със Съвета относно окончателния текст.
For emergency quotas: the text was sent back to the EP Trade committee to start trilogue negotiations with the Council on the final text.

Тристранните разговори завършиха с факта, че в Близкия изток имаше нестабилен, но все още свят, който продължи до първата интифада през 90-те години.
The trilateral talks ended with the fact that in the Middle East there was an unstable, but still a world that lasted until the first intifada in the 1990s.

Законопроект за ратифициране на Конвенция N 144 относно тристранните консултации за насърчаване прилагането на международните трудови норми, приета от Международната конференция на труда.
Convention(No. 144) concerning Tripartite Consultations to Promote the Implementation of International Labour Standards.

Дори и в тристранните преговори ние включихме препратка към европейския семестър, за да може Парламентът да бъде надлежно информиран за това развитие на нещата.
Even in the trialogue negotiations, we included a reference to the European semester so that Parliament could be duly informed of these developments.

Подобряване на социалния диалог и тристранните структури за диалог и практики, както и засилено разбиране на ползите от достойни условия на труд.
The programme will support measures to improve social dialogue and tripartite dialogue structures and practices, and enhances understanding of the benefits of decent work.

Как да използвам "тристранните" в изречение

Европейският парламент, Европейската комисия и Съветът на ЕС продължават тристранните преговори по текста.

Турция укрепва военните си позиции в сирийската провинция Идлиб след провала на тристранните преговори, съобщи…

Етикети: Александър Новак, Газ, ЕС, Еврокомисия, Икономика, Огромният дълг, Преговори, Русия, Украйна, газовите доставки, тристранните преговори

Позицията на Москва на тристранните преговори по газовия въпрос остава без промяна, съобщи руското министерство на енергетиката

2017-06-08 Тристранните договори за целево финансиране по Националната програма за енергийна ефективност за област Сливен са 64

Първични счетоводни документи и доказване на ролята на посредник в тристранните операции по чл. 15 от ЗДДС

Особености при тристранните операции и дистанционните продажби на стоки. Данъчно събитие и изискуемост на данъка при тези...

Пинтев, Ст., България на тристранните съюзни конференции в края на 1943 г. (Москва и Техеран). – ИПр, 1996, 64-69.

Тристранни операции съгласно чл. 15 ЗДДС и Директива 2006/112/ЕО - КАЗУС: Данъчен режим на доставките, възникващи по повод тристранните операции

Съвместно писмо на индустрията за тристранните преговори по Закона за киберсигурността – От нас, от вас, за по-добър живот в България