Какво е " THE UNDERLYING CAUSES " на Български - превод на Български

• основните причини
• първопричините
• скритите причини
• основната причина
• причините в основата

Примери за използване на The underlying causes на Английски и техните преводи на Български

What are the underlying causes of corruption?
Кои са основните причини за корупцията?

Network problems are also among the underlying causes.
Мрежовите проблеми също са сред основните причини.

Here are the underlying causes of this problem.
Ето кои са основните причини за този проблем.

For this a better understanding of the underlying causes is needed.
За целта е необходимо по-добро разбиране на първопричините.

Thus, the underlying causes of nervous tension are.
Така, основните причини за нервната напнатост се.

Both of these work together to address the underlying causes of overeating.
И двете работят заедно за преодоляване на основните причини за преяждане.

Thus, the underlying causes of nervous tension are.
По този начин, основните причини за нервно напрежение са.

In the United States, stroke is said to be one of the underlying causes of death.
В САЩ се казва, че инсулт е една от основните причини за смъртта.

The underlying causes are both political and economic.
Основните причини са както политически, така и икономически.

You have to treat the underlying causes of anemia.
Вие трябва да третира основните причини за анемия.

The best way to prevent a stroke is to address the underlying causes.
Най-добрият начин да предотвратите удар е да се обърнете към основните причини.

Sometimes the underlying causes of myositis are more apparent.
Понякога основните причини за миозит са по-очевидни.

Preventing and treating malnutrition involves addressing the underlying causes.
Предотвратяването и лечението на недохранването включва решаване на основните причини.

So What are the underlying causes for which you do not lose weight?
So какви са скритите причини, поради които не са загуба на тегло?

It is very important to note that the above symptoms will depend on the underlying causes.
Много е важно да се отбележи, че горните симптоми ще зависят от основните причини.

Therapy can help you uncover the underlying causes of your worries and fears;
Терапията може да помогне да се открият основните причини на страховете и тревогите;

You may wish to consult your practitioner if you want to understand the underlying causes.
Вие може да искате да се консултирате с вашия лекар, ако искате да разберете основните причини.

A thorough assessment of the underlying causes is, therefore, essential for treatment.
Ето защо задълбочената оценка на основните причини е от съществено значение за лечението.

The only way that claustrophobia can be treated is by ultimately dealing with the underlying causes.
Единственият начин, че клаустрофобия може да се лекува е в крайна сметка се занимават с основните причини.

Although, the underlying causes can be difficult to find and may be difficult to resolve.
Въпреки че основните причини може да бъде трудно да се намери и може да бъде трудно да се разреши.

The main task of therapy is to detect and eliminate the underlying causes of flatulence.
Основната задача на терапията е да открива и премахва основните причини за метеоризма.

Some of the underlying causes of this behavior include boredom, dirty fur, dietary imbalances and hereditary factors.
Някои от основните причини за това поведение са скука, мръсни кожи, диетичен дисбаланс и наследствени фактори.

A fixation on these issues threatens to divert us from the underlying causes of financial instability.
Фиксацията върху тези въпроси заплашва да ни отклони от основните причини за финансовата нестабилност.

The underlying causes of hangover symptoms are hypoglycemia, vitamin B12 deficiency, dehydration and acetaldehyde intoxication.
Една от основните причини за махмурлук симптоми са хипогликемия, дефицит на витамин В12, дехидратация и ацеталдехид интоксикация.

In many instances, a poor diet or nutrient deficiencies are the underlying causes of many eye diseases.
В много случаи лоша диета или недостиг на хранителни вещества са основните причини за много заболявания на очите.

Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity across government and society.
Стратегическа цел А- Справяне с основните причини за намаляване на биоразнообразието, чрез интегриране на биоразнообразието в работата на правителството и обществото.

It is strong enamel that makes a tooth resistant to acids and bacteria which are the underlying causes of cavities.
Той е силен емайл, което прави зъб, устойчиви на киселини и бактерии, които са основните причини за кухини.

Treatment of endometriosis is to eliminate the underlying causes of the disease- low levels of progesterone.
Лечението на ендометриозата е да се елиминира основната причина за заболяването- ниски нива на прогестерон.

Chronic pain can be one of the most frustrating conditions for the experience, especially if the underlying causes are not known.
Хроничната болка може да бъде едно от най-смущаващите състояния, особено ако основната причина е неизвестна.

Goal A: Address the underlying causes of biodiversity loss by mainstreaming biodiversity across government and society.
Стратегическа цел А- Справяне с основните причини за намаляване на биоразнообразието, чрез интегриране на биоразнообразието в работата на правителството и обществото.