Какво е " THE WANDERING " на Български - превод на Български

• скитащият
• странстващите
• wandering
• блуждаещия
• скитането
• скитащите
• скитащата
• скитащи
• странстващия
• странстващият

Примери за използване на The wandering на Английски и техните преводи на Български

The wandering traders".
Скитащи търговци.

Ahashverosh, The Wandering Jew.
Ахверох, Странстващият Евреин.

The wandering, Raisuli.
Скитането, Раисули.

I'm free as the wandering breeze♪.
Аз съм свободен като скитащи бриз.

The wandering sports writer.
Скитащият спортен журналист.

Saw no more the wandering spirits.
Не виждаше повече скитащите се духове.

The wandering rain falls outside my window.~.
Скитащият дъжд, пада под прозореца ми~.

If it isn't the wandering minstrel.
И ако това не е странстващият музикант.

The wandering rain falls outside my window~.
Блуждаещият дъжд идва под прозореца ми,~.

In his groundbreaking book,“The Wandering Who?
Той описва в книгата си„Скитащият кой?

Yes, the Wandering Samurai.
Да, скитащият самурай.

There comes a time when the wandering must cease.
Идва време, когато скитането трябва да престане.

Jesus, the wandering Jewish teacher, crucified by the Romans.
Иисус, странстващият еврейски учител, разпънат от римляните.

Had a funny name…"The… Song of the Wandering Angus.".
Имаше смешно име…"Песента на блуждаещият Ангъс.".

Sully the Wandering Tramp.
Съли- скитащият бродяга.".

And there's someone who described himself as,"the wandering Jew".
И някой, който се нарече" странстващия евреин".

Comets are of the wandering children of the solar system.
Кометите са“странстващите деца” на Слънчеватата система.

Just another business trip for the wandering salesman.
Още едно бизнес пътуване За странстващия търговски пътник.

Not Gandalf the wandering Wizard… who made such excellent fireworks?
Гандалф? Скитащият вълшебник, който майстори превъзходни фойерверки?

There's the window where I saw the wandering Spirits!
Ето прозореца, от който видях скитащите се призраци!

In"The Wandering Dune," Jane and Rupert meet this talking dromedary named Cameltoes.
В"Скитащата дюна" Джейн и Рупърт срещат тази говореща едногърба камила наречена Камелтос.

We the globe can compass soon, swifter than the wandering moon.
Земята можем да обиколим, по-бързо от блуждаещата луна.

It's the end of spring on the Wandering Albatross's cliffs, their season for fledging.
Краят на пролетта сред скалите на странстващите албатроси- сезонът на техните оперени пилета.

The woods that drew you into them are filled with the wandering dead.
Горите, които са те привлекли, са пълни със скитащи мъртъвци.

If accidents befell the wandering soul, it would have negative repercussions on the body.
Ако произшествие сполети скитащата душа, това ще доведе до негативни последици върху човешкото тяло.

Better is what one seeth with the eyes than the wandering of the desire.
По-добре да виждаш нещо с очите си, отколкото да блуждаеш с желанието си.

A new trailer for The Wandering Earth shows off a desperate plan to save the planet→.
Новият трейлър на китайската суперпродукция The Wandering Earth показва отчаян план да спасим планетата.

He is the Shepherd who searches for the wandering, lost sheep(Luke 15).
Той е Пастир, който търси заблудената изгубила се овца(Лука 15).

The weary soul of the wandering mortal finds eternal rest in the arms of the Most High;
Във властта на Всевишния уморената душа на блуждаещия смъртен придобива вечен покой;

Better the sight of the eyes, than the wandering of the desire.
По-добре да виждаш нещо с очите си, отколкото да блуждаеш с желанието си.