Какво е " THEIR CORRECTNESS " на Български - превод на Български

• тяхната коректност
• тяхната точност
• тяхната вярност
• за тяхната правота

Примери за използване на Their correctness на Английски и техните преводи на Български

Assumes no responsibility for their correctness.
Не носим отговорност за тяхната коректност.

Their correctness and reliability is ensured by a complex of changes in the mother's body.
Тяхната коректност и надеждност се осигурява от комплекс от промени в тялото на майката.

No guarantee is made as to their correctness.
Не гарантирам по никакъв начин за тяхната коректност.

Those who have found these truths, tested their correctness and worth, are consequently not willing to engage in the futile path of aggressive proselytizing.
Тези, които са намерили тези истини, които са проверили тяхната истинност и ценност, съответно не желаят да се занимават с безполезния път на агресивната агитация.

These words have been tested for centuries and there is no reason to doubt their correctness.
Тези думи са тествани от векове и няма причина да се съмняват в тяхната коректност.

However, we can not ensure their correctness any time after.
Въпреки това, ние не можем да гарантираме точността й във всеки един момент.

Dispute the accuracy of the data for a period within which it allows us to verify their correctness;
Оспорвате верността на данните, за срок, в който ни позволява да проверим коректността им;

For a normal and adequate perception of notations is their correctness, readability, as well as simplicity.
За нормално и адекватно възприемане на нотациите е тяхната коректност, четливост, както и простота.

Sound and video recordings are ended by the statement of the interrogated, certifying their correctness.
Звукозаписът завършва с изявлението на разпитваното лице, което удостоверява неговата коректност.

And third-party sites in terms of their correctness, accuracy, timeliness, reliability or otherwise.
Сървърите на трети лица по отношение на тяхната коректност, точност, времетрайност, отговорност или по друг начин.

You contest the correctness of the data for the period when we have to verify their correctness;
Оспорвате верността на данните, за периода, в който трябва да проверим верността им;

Their reliability is guaranteed, they have proved their correctness, professionalism and accuracy over time.
Сигурността им е гарантирана, с доказани във времето коректност, професионализъм и точност.

Once the decision to changeit is important to prepare all the documents and check their correctness.
След като решението да се промениважно е да подготвите всички документи и да проверите тяхната точност.

All links to external providers were tested for their correctness at the time of their incorporation;
Всички линкове към външни доставчици са били проверени с оглед на точността им към момента на включването им..

The conclusions reached by an expert are not subject to a court evaluation in terms of their correctness;
Заключенията, до които достига вещото лице, не подлежат на оценка от съда по отношение на тяхната правилност;

Moavero said the 2018 election was"invalidated in their correctness, fairness, and legality," leaving Nicolas Maduro without"democratic legitimacy" as president.
По негови думи вотът от 2018 г. е„невалиден в своята честност и легитимност”, което е довело до факта, че Мадуро е лишен от„демократическа легитимност” като държавен глава на страната.

The biggest enemy of the people practicing taekwondo is their desire to prove their correctness at any price.
Най-големият враг за хората, практикуващи таекуондо, е желанието ин на всяка цена да докажат своята правота.

After preparing files for Declaration Form 1, Declaration Form 6, users can verify their correctness through the corresponding program products that are posted on the NRA's website.
След изготвяне и запис на файлове за Декларация Образец 1, Декларация Образец 6, потребителите могат да проверят тяхната коректност, чрез съответните програмни продукти, които са публикувани на страницата на НАП.

Once the decision to changeit is important to prepare all the documents and check their correctness.
След като решението да се променимясто се приема, че е важно да се подготвят всички документи и да се провери тяхната достоверност.

The Provider is exempt from any liability regarding the content or opinions expressed on all internet sites mentioned above, as well as their correctness and accuracy, and Users/Beneficiaries understand and accept that these internet sites are not monitored, controlled or verified in any way by the Provider.
Доставчикът е освободен от всякаква отговорност по отношение на съдържанието или мненията, изразени на всички споменати по-горе интернет сайтове, както и тяхната коректност и точност, а Потребителите/ Бенефициентите разбират и приемат, че тези интернет сайтове не се наблюдават, контролират или проверяват по никакъв начин от доставчика.

Explore any new and not very strong beliefs that you have, evaluate and verify their correctness.
Той непрекъснато проучва нови вярвания и не прекалено нови принципи, които той има, отразява, проверява и оценява за коректност.

The Site Administrator is absolved from any responsibility whatsoever regarding the content or views expressed on all the above mentioned websites as well as their correctness and accuracy, and Users understand and accept that these websites are not monitored, Controlled or verified in any way by the Site Administrator.
Доставчикът е освободен от всякаква отговорност по отношение на съдържанието или мненията, изразени на всички споменати по-горе интернет сайтове, както и тяхната коректност и точност, а Потребителите/ Бенефициентите разбират и приемат, че тези интернет сайтове не се наблюдават, контролират или проверяват по никакъв начин от доставчика.

If you report that your data are incorrect, then we must limit the processing until we verify their correctness.
Ако съобщите, че Вашите лични данни са неправилни, трябва да ограничим обработката на данните, докато не потвърдим тяхната коректност.

To make changes to these Personal Data as necessary in view of their correctness, accuracy, timeliness and completeness.
Да внася при нужда промени в тези Лични данни с оглед на тяхната вярност, точност, актуалност и изчерпателност.

All these words are nothing new, but, faced with the problem of alcoholism and again, more and more convinced of their correctness.
Всички тези думи не са нищо ново, но, изправени пред проблема на алкохолизъм и отново, повече и по-убеден от тяхната коректност.

Everyone has his own ethical ideas and talking about their correctness would be incorrect.
Всеки има свои собствени етични идеи и говоренето за тяхната коректност би било неправилно.

In such cases, the non-financial counterparty should inform the financial counterparty accordingly and should be responsible, and legally liable, for reporting that data and for ensuring their correctness.
В такива случаи нефинансовият контрагент следва да информира съответно финансовия контрагент и да отговаря и да носи правното задължение за отчитането на тези данни и за гарантирането на тяхната точност.

Research on company for international work and other business with regards to their correctness before signing contracts and deals.
Проучване на фирми за работа в чужбина и други бизнеспартньори за тяхната коректност, преди сключване на сделки и подписване на договори.

Most scientists take the view that their professional life consists of finite observations, universal general hypotheses from which deductions can be made, and that it is essential to test the deductions by further observations because even though the deductions are performed by strict logic(mathematics usually), there is no guarantee of their correctness.
Повечето учени са по същество попъриански позитивисти- приемат възгледа, че професионалният им живот е съставен от крайни наблюдения, общовалидни хипотези, от които има определени следствия, и че е съществено важно тези определени следствия да бъдат проверявани с допълнителни наблюдения, защото въпреки че тези следствия са достигнати чрез следване на стриктни логически правила( е, по-скоро правилата на математиката), няма гаранция за тяхната правота.

Mark Mueller Wildlife Art does not make any warrantees or representations regarding the use of the materials in this site in terms of their correctness, accuracy, adequacy, usefulness, timeliness, reliability or otherwise.
Ние не предоставяме никакви гаранции или уверения за използването на материалите в този сайт, по отношение на тяхната пълнота, точност, коректност, адекватност, полезност, своевременност, надеждност, нито по отношение на каквото и да е друго.