Какво е " THERE IS A NEED " на Български - превод на Български

• е необходимо
• има нужда
• съществува необходимост
• е налице необходимост
• има необходимост
• съществува потребност
• възниква необходимостта
• трябва да има
• съществува нужда
• е налице нужда
• възникне необходимост
• възниква нуждата
• е нужно да има

Примери за използване на There is a need на Английски и техните преводи на Български

Of course there is a need.
Естествено че има необходимост.

If there is a need, then salt it.
Ако има нужда, след това го сол.

Rehearsal makeup: whether there is a need for it?
Репетиция грим: дали има нужда от него?

When there is a need for this.
Ако има необходимост от това.

We need to accept that there is a problem and there is a need for change.
Не оспорвам, че има проблем и че трябва да има промяна.

There is a need to strengthen.
Съществува необходимост от укрепване на.

Content 1 Why there is a need for repair.
Съдържание 1 Защо има нужда от ремонт.

There is a need to improve.
Съществува необходимост от усъвършенстване.

And decided that there is a need for such initiative.
И реших, че има нужда от такава инициатива.

There is a need to expand the memory SWAP.
Е необходимо да се разшири с памет РАЗМЕНЕНИ.

Occasionally there is a need to re-cesarean.
Понякога е необходимо да се възстанови цезарово сечение.

There is a need for marketplace fairness.
Просто трябва да има някаква пазарна справедливост.

Therefore, in most cases there is a need for arranging the enforcement system.
Следователно в повечето случаи е необходимо да се организира системата за прилагане.

There is a need for additional collagen intake.
Възниква нуждата за допълнителен прием на колаген.

The lawn has become so messy that subsequently there is a need in the comb.
Тревата е станал толкова разхвърлян, че впоследствие е налице необходимост от гребена.

When there is a need, it gets filled.
Когато възникне необходимост, тя се запълва.

So often when using the network there is a need to retrieve information.
Затова често при използване на мрежата възниква необходимостта от извличане на информация от чужд сайт.

Often there is a need to cook a thin metal.
Често има нужда да се готви тънък метал.

After five successful years with Customer First as our guiding principle, there is a need for renewal.
След успешните години, през които Customer First беше нашият водещ принцип, е налице нужда от обновление.

Therefore, there is a need for loan capital.
Следователно, има нужда от заемни средства.

These measures will only be implemented on issues where the EU does not envisage a common approach and only if there is a need to fill the legal vacuum.
По които ЕС не предвижда общ подход за действие и само ако възникне необходимост за запълване на правния вакуум.

Sometimes there is a need for transportation.
Понякога е необходимо на автомобил за транспорт.

Therefore the EJN Contact Points are able to assist national authorities also when there is a need for cooperation beyond the EU.
Така звената за контакт на ЕСМ могат да оказват съдействие на националните органи и в случаи, когато съществува потребност от сътрудничество извън територията на ЕС.

In addition, there is a need for the army reformation.
За това е необходимо реформата в армията.

Some PC models have a very sensitive sensor that prevents printing, or to play, therefore there is a need to disable the touchpad on the laptop.
Някои модели на КОМПЮТРИ имат много чувствителен сензор, който спира, за да отпечатате или да играе, така че възниква необходимостта от изключване на тъчпада на лаптопа.

Sometimes there is a need for quicker action.
А понякога има необходимост от по-ускорена работа.

There should be also a compulsory procedure for consultations between the airport authorities and interested parties or local authorities, whenever there is a need for a revision of the charges.
Трябва да бъде създадена и задължителна процедура за консултации между летищните органи и заинтересованите страни или местните органи, когато възникне необходимост от преразглеждане на таксите.

At home, rarely there is a need for powerful devices.
В къщи рядко има нужда от мощни устройства.

There is a need for safer alternatives.
Поради това съществува необходимост от по-безопасни алтернативи.

The bottom-line is that there is a need for looking into these issues afresh.
Най-важното е, че е налице необходимост тези въпроси да бъдат преразгледани.