Какво е " THEY DENIED " на Български - превод на Български

• те отричаха
• отрекоха
• отказаха
• отхвърляха
• опровергаха
• отказват
• те отричат
• те отричали

Примери за използване на They denied на Английски и техните преводи на Български

They denied my visa.
Отказаха ми виза.

I don't understand why they denied bail.
Не разбирам защо отказаха гаранцията.

They denied bail.
Те отказаха гаранция.

But in court they denied… having seen him.
Но в съда отрекоха да са видели подобно нещо.

They denied my visa.
Отказаха ми визата.

The police were smart. They denied everything.
Полицаите постъпиха умно, опровергаха всичко.

They denied our request.
Отхвърлиха молбата ни.

Then you should appreciate that they denied the affair.
Тогава трябва да оцените факта, че те отричат аферата.

They denied my project.
Те отказаха моя проект.

Three, when you went to Noble Insurance, they denied knowing anything.
Три: Когато отиде в"Noble" отрекоха да знаят нещо.

They denied the whole thing.
Те отрекоха всичко.

And the CIA not only failed to help, they denied she ever existed.
ЦРУ не само, че не помогна, но отрекоха съществуването й.

They denied your request.
Те отказаха на молбата ти.

We tried to come back in the third quarter, but they denied us really well.
След това се върнахме в третата четвърт, но накрая просто ни отказаха.

So they denied to come with us.
И отказаха да идват с нас.

He finally decided to found his own magazine in 1953, after he quit his job at Esquire because they denied him a $5 raise.
Първоначално той е работил в списание“Ескуайър”, но го напуска през 1952 г., защото отказват да му увеличат заплатата с 5 долара.

And they denied Our signs.
Така те отричаха Нашите знамения.

That is the recompense of God 's enemies-- the Fire, wherein they shall have the Abode of Eternity as a recompense, for that they denied Our signs!
Това е възмездието за враговете на Аллах- Огънят- Вечният дом за тях- възмездие, защото отхвърляха Нашите знамения!

And they denied Our revelations.
Така те отричаха Нашите знамения.

We were especially surprised by the position of certain countries which under the pressure of the US and NATO said in public they denied the request of our warships to call at their ports.
Особено обаче ни учуди позицията на отделни страни, които, под натиск от САЩ и НАТО, публично заявиха, че отказват на нашите кораби да заходят в техните пристанища".

They denied my cousin work yesterday.
Отказаха на братовчед ми работа вчера.

In their self-confidence they denied the repeated statement of Him who knew.
В своята самонадеяност те отрекоха повторното изявление на Този, Който знае всичко.

They denied the existence of a spiritual world i.
Отричали съществуването на духовен свят, т.е.

That is their recompense- Hell- for what they denied and[because] they took My signs and My messengers in ridicule.
Това е възмездието за тях- Адът- защото отхвърляха и се подиграваха с Моите знамения и с Моите пратеници.

They denied that there were many false diagnoses.
Отрекоха съществуването на множество фалшиви диагнози.

And verily We had empowered them with that wherewith We have not empowered you, and had assigned them ears and eyes and hearts; but their ears and eyes and hearts availed them naught since they denied the revelations of Allah; and what they used to mock befell them.
И ги бяхме утвърдили повече, отколкото вас утвърдихме[ о, жители на Мека]. И им дадохме слух и зрение, и сърца. Но с нищо не ги избавиха нито слухът им, нито зрението, нито сърцата, защото отхвърляха знаменията на Аллах. И ги обгради онова, на което се по.

But they denied being her friends.
Но те отрекоха че са били нейни приятели.

And China, they denied ever building it.
И Китай, те отричат някога да са го построили.

They denied that teenagers were buying and selling pills.
Отрекоха, че тийнейджърите купуват и продават хапчетата.

But at first, they denied that the list existed.
Първоначално властите отрекли за съществуването на този списък.