Какво е " THEY DETECT " на Български - превод на Български

• открият
• те откриват
• засекат
• засичат
• установят
• те разпознават
• детектират

Примери за използване на They detect на Английски и техните преводи на Български

Can they detect that?
Могат ли да засекат това?

So these inventions die because they detect the marker?
И тези изобретения умират, защото засичат маркера?

Won't they detect a probe?
Няма ли да засекат сондата?

Currently, older phones silently begin to run slower if they detect battery problems.
В момента по-старите телефони постепенно започват да забавят работата си, ако установят проблеми с батерията.

They detect a fake Yahoo email!
Те откриват фалшив Yahoo имейл!

And pregnancy tests, they detect complex proteins.
А тестовете за бременност откриват сложни протеини.

If they detect weapons, there will be no summit.
Ако засекат оръжия, няма да има среща.

Using high speed camera sensors, they detect many factors of your shot.
С помощта на датчици за камера на висока скорост, те откриват много фактори на вашата снимка.

Can they detect children's lies?
Могат ли да засекат детските лъжи?

They may not be here now, but once they detect our presence, they might return.
Те може да не са тук сега, но ако засекат нашето присъствие, могат да се върнат.

If they detect us, they will be using real bullets.
Ако ни засекат, ще използват куршуми.

When neighbours get too close, they detect one another's presence chemically.
Когато отделни корали са прекалено близо един до друг, те разпознават присъствието на другия по химичен път.

If they detect XY, a boy will be born, if XX is a girl.
Ако открият XY, ще се роди момче, ако XX е момиче.

On the other hand, both mother and daughter, if they detect possible problems between each other, should be open about it.
От друга страна, както майка, така и дъщеря, ако открият възможни проблеми в другата, най-добре е да я проявят.

If they detect trouble, they will come after our clients.
Ако засекат проблем ще погнат клиентите ни.

Big businesses employ staff members to monitor surveillance camera images and report if they detect any criminal activities.
Индустрии използват служител да следите мониторинг изображения видео камера и доклад ако открият някакви престъпни дейности.

What if they detect it the airmail complex?
Ами ако детектират торбите халето за въздушната поща?

THEMIS is a series of probes that are aligned along the earth's magnetosphere and they detect variations in the magnetic fields.
ТЕМИС" е серия от сонди, които са подредени по протежението на земната магнитосфера и засичат разлики в магнитните полета.

What if they detect it at the airmail complex?
Ами ако детектират торбите при халето за въздушната поща?

There are more examples too, several in marine invertebrates that encounter each other as they grow, and fuse if they detect a match at a greenbeard gene.
Има и други примери, като някои морски безгръбначни, срещайки се помежду си, докато растат, ако открият съвпадение в гена„зелена брада” се сливат.

If they detect a link between you and us, it will confirm their suspicions.
Ако открият връзка между теб и нас, подозренията им ще се потвърдят.

P2P support: Some providers throttle your bandwidth if they detect that you're torrenting, so check their websites to see if they support P2P.
P2P поддръжка: Някои доставчици дроселират капацитета на канала ви, ако установят, че теглите торенти, така че проверете уебсайтовете им, за да видите дали поддържат P2P.

They detect imminent damage due to unbalance and send an early warning.
Те откриват щети чрез следене за дисбаланс и изпращат ранно предупреждение.

While Nakauchi and his team are trying to target this treatment to just the pancreas, if they detect more than 30 percent of the rodent brains are human, they will suspend the experiment.
Ако Накаучи и неговият екип открият, че повече от 30 процента от мозъка на гризачите е с човешки произход, те незабавно ще преустановят експеримента.

No time. When they detect the gold the Planetship will know what we're doing.
Няма време. Щом открият златото… губернатора ще разбере какво правим.

Two cameras capable of recording hundreds of different variables monitor the 22m crossing and once they detect pedestrians or other road users will feed the information to the computer system in less than a hundredth of a second.".
Две камери, които могат да записват стотици различни променливи, следят 22-метровата прототипна отсечка и засичат пешеходци или други участници в движението, като изпращат информацията за обработка в компютърната система по-бързо от една стотна от секундата.”.

Instead they detect the infrared radiation emitted or reflected from an object.
Вместо това откриват инфрачервеното лъчение, излъчено или отразено от обект.

They detect incoming sensory information, which is then delivered to the brain.
Те откриват входяща сензорна информация, която след това се доставя до мозъка.

So we remove most of the signal that they detect, and then we concentrate only on about one per cent of this map associated with clusters of galaxies.
Всъщност ние махаме повечето от сигнала, който те откриват, и тогава, което ние концентрираме, Only е на близо един процент тази карта, която е свързана с клъстери за галактики.

They detect massive attempts to install a DDoS malware on Linux systems- RedesZone.
Те откриват масивни опити да инсталирате DDoS зловреден софтуер за Linux системи- RedesZone.