Примери за използване на They reflect на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
They reflect us well.
Like giant mirrors they reflect the hearts of their residents.
They reflect on themselves.
Те отразяват върху себе си.But ancient astronaut theorists believe they reflect actual living entities.
Но уфолозите смятат, че те отразяват реални същества.They reflect on their progress.
Те отразяват напредъка си.
Хората също превеждат
On issues of church government and practice they reflect that framework- otherwise they are suitable for all church situations.
По въпросите на църковното управление и богослужебна практика тя е отражение именно на тази концептуална рамка; в останалите случаи They reflect my indecision.
In fact, this is exactly what is happening now, but now they reflect on whom they could shuffle the blame onto for this step, which I believe is ill-considered, Putin said.
Всъщност същото нещо се случва сега, но те обмислят кого да обвинят за това, по мое мнение, безразсъдна стъпка", коментира още Путин.They reflect the image in front of them.
Те отразяват образ пред тях.When students carry out the experimental method for their own questions, they reflect on how scientists have historically come to understand how the universe works.
Когато студентите прилагат експерименталния метод за собствените си въпроси, те разсъждават върху това как учените исторически са разбрали как работи Вселената.They reflect a different reality.
Commenting on the survey results, Pusic said that many times, they reflect emotion."It is clear that in Croatia we must have zero tolerance of organised crime.
Коментирайки резултатите от проучването Пушич каза, че много често те са отражение на емоции.„Ясно е, че в Хърватия трябва да имаме нулева толерантност към организираната престъпност.They reflect what is important to us.
Те отразяват това, което е важно за нас.Those who remember God while standing, and sitting,and on their sides; and they reflect upon the creation of the heavens and the earth:“ Our Lord, You did not create this in vain, glory to You, so protect us from the punishment of the Fire.”!
Които споменават Аллах и прави, и седнали, илегнали на хълбок, и размишляват за сътворяването на небесата и на земята:“ Господи наш, Ти не си сътворил това напразно. Пречист си Ти! Опази ни от мъчението на Огъня!They reflect perfectly the image of Christ.
Отразяват съвършено Христовия образ.However, the first registration of that property in the Land Register andthe entry of the proprietor's name therein are not within the freedom of contract of the parties to a property sale, since they reflect a statutory obligation on the vendor.
Същевременно първото вписване в поземления регистър на този недвижим имот испоменаването в този регистър на неговия собственик не попадат в обхвата на свободата на договаряне на страните по продажба на недвижим имот, тъй като те са израз на законово задължение на продавача.Instead, they reflect the Sun's light.
Вместо това, тя отразява светлината от Слънцето.They reflect our emotions, ideas and memories.
Те отразяват нашите емоции, идеи и спомени.And how exactly they reflect the essence of most family conflicts.
И как точно отразяват същността на повечето семейни конфликти.They reflect a long list of marketing objectives.
Отразяват дълъг списък от маркетингови цели.It is likely that they reflect practices of private, household religion.”.
Вероятно е те да отразяват практиките на частна, битова религия“.They reflect the results of the inventory, i.e.
Те отразяват резултатите от инвентаризацията, т.е.People seem to be afraid that if they reflect on their moral principles they might lose their ethical sensitivity altogether.
Навярно хората-се страхуват, че ако размишляват върху моралните си принципи, биха могли напълно да загубят етичната си чувствителност.They reflect the present level of my understanding only.
Те отразяват само нашето сегашно разбиране.Rising rates are good for stock valuations because they reflect underlying economic growth and inflation, which are both good for profits, at least initially, Lakos-Bujas said.
Високите нива на лихви са+ за акциите, защото те рефлектират силен икономически растеж и инфлация, които са добри за пазарите, поне първоначално, каза Lakos-Bujas.They reflect our mood and our confidence level.
Те отразяват настроението ни и нивото на нашата увереност.After all, they reflect outdated principles and concepts.
В края на краищата, те отразяват остарелите принципи и концепции.They reflect our greatest fear at the time.
Indeed, they reflect their beginning and we reflect ours.
Всъщност те отразяват тяхното начало, а ние They reflect the priorities of the Europe 2020 strategy.
Те отразяват приоритетите на стратегията"Европа 2020".
