Какво е " THIN SHELL " на Български - превод на Български

• тънка черупка
• тънка обвивка

Примери за използване на Thin shell на Английски и техните преводи на Български

The body of a baby covered with a thin shell.
Тялото на бебето е покрита с тънка черупка.

That thin shell gives us vital shelter.
Тази тънка обвивка ни осигурява жизненоважен подслон.

We're looking for the pinones with very, very thin shells.
Търсим ядки с много тънки черупки.

A very thin shell indicates a lack of vitamin A and D.
Много тънка обвивка показва липса на витамин А и D.

His thick woolen coat turned into a thin shell of the skeleton.
Гъстият й вълнен кожух се е превърнал в тънка обвивка на скелет.

It is a very thin shell of atmosphere surrounding the planet.
То представлява много тънък слой атмосфера, която заобикаля планетата.

The fruits of Izvor 10 variety walnuts are medium large(9, 5 g), with a thin shell.
Извор 10- Плодовете на сорта орехи Извор 10 са средно едри( 9, 5 гр.), с тънка черупка.

But we are filling up that thin shell of atmosphere with pollution.
Но ние замърсяваме тази тънка атмосферна обвивка.

Their thin shell construction can be mass produced, efficiently and economically.
Конструкцията на тънката им обвивка може да бъде масово произведена по ефикасен и икономичен начин.

Now it's nothing more than a thin shell between the buildings and the water.
Сега е не повече от тънка черупка между сградите и водата.

The thin shell of remaining helium that surrounds the carbon-oxygen core will become unstable.
Тънката обвивка от остатъчния хелий, обкръжаващ ядрото с водород и кислород, ще стане нестабилна.

There are also keycaps which are thin shells that are placed over keytop bases.
Има и keycaps, които са тънки черупки, които са поставени над клавиш бази.

Fruit- small, up to 1 cm in diameter, globose berry black, reddish or greenish in color, with a thin shell.
Плодове- малки, до 1 см в диаметър, кълбовиден зрънце черно, червено или зеленикаво в цвят, с тънка черупка.

It produces thin shelled high quality nuts nuts with good taste.
Дава орехи с тънка черупка, които са с високо качество и добър вкус.

Eggs of parrots are painted white, they have a thin shell, and weights from 1 to 2.7 g.
Яйцата на папагалите са боядисани в бяло, имат тънка черупка и тегла от 1 до 2, 7 грама.

A thin shell of sodium hydrosilicate is created on the surface of the mixed cement mixture with sand and crushed stone;
На повърхността на смесената циментова смес с пясък и натрошен камък се създава тънка обвивка на натриев хидросиликат;

Although the amnion is a fairly thin shell, it has a complex structure and functions.
Въпреки че амния е доста тънка черупка, тя има сложна структура и функции.

You can play, catching perches with their eggs in the basket, trying not to miss any, or the thin shell is broken.
Можете да играете, улавяне кацалки с яйцата си в коша, опитвайки се да не пропуснете някоя, или тънка черупка е счупен.

The fact that the device will get a very thin shell(thickness less than 7 mm) and a minimum frame around the display.
Новия iPhone 6 най-вероятно ще получи много тънък корпус(дебелината ще е по-малка от 7 мм) и минимална рамка около дисплея.

This kind of a dropping tube, which has a low price, uncompensated dropper and a thin shell thickness of 150- 250 microns.
Този вид делителна тръба, която има ниска цена, декомпенсирана капкомер и дебелина тънка обвивка от 150- 250 микрона.

It was built with a thin shell of metamaterials- artificial composites whose structures allow properties which do not exist in nature.
Той използва тънък слой метаматериали- изкуствени материали, чиято структура им дава свойства, каквито не се срещат в природата.

After eating contaminated fish, bald eagles would lay eggs with very thin shells, making reproduction difficult.
След като ядат замърсена риба, плешивите орли снасят яйца с много тънки черупки, което затруднява размножаването.

Some have a thin shell about a quarter inch thick, when broken open are filled with a strange spongy material that disintegrates into dust upon contact with air.
Някои от тях имат само тънка черупка с дебелина около 6 мм, и когато тя се счупи се открива странен гъбест материал, разпадащ се на прах при контакт с въздуха.

The technology of production allows the manufacture of a thin shell and at the same time keeps the strenghth and sturdiness of the suitcase's shell..
Тази технология дава възможност да се произведе тънка черупка, като същевременно се запази нейната сила и здравина.

It is proved that it is vitamin A that stimulates the production of mucus in the human body, which in turn prevents all thin shells from drying out.
Доказано е, че витамин А стимулира производството на слуз в човешкото тяло, което на свой ред предотвратява изсушаването на всички тънки черупки.

You can eat these dark-brown, triangular nuts by breaking the thin shell with your fingernail and removing the white, sweet kernel inside.
Можете да консумирате тези тъмно кафяви триъгълни семена, като разкъсате тънката обвивка с помощта на нокът и измъкнете бялата сладка вътрешност.

Some have only a thin shell a quarter of an inch thick, and when broken open are found filled with a strange spongy material that disintegrates into dust on contact with the air.
Някои от тях имат само тънка черупка с дебелина около 6 мм, и когато тя се счупи се открива странен гъбест материал, разпадащ се на прах при контакт с въздуха.

According to this research, when the object hit Uranus, some of the debris from the impact may have formed a thin shell that continues to trap heat coming from the planet's core.
Според това изследване, когато обектът е ударил Уран, някои от остатъците от удара може да са образували тънка черупка, която улавя топлината, идваща от ядрото на планетата.

If we choose to use the thin shell of atmosphere surrounding our planet as an open sewer for 110-million tons of global-warming pollution every day, the consequences are attributable to us.
Бог възнамерява да поемем отговорност за начина, по който се отнасяме към Божието творение, и ако изберем да използваме тънката черупка на атмосферата, заобикаляща планетата ни, като отворена канализация за сто и десет милиона тона замърсяване от глобалното затопляне всекидневно, последиците се приписват на нас.”.

GFRC allows fabrication of products several times lighter than those produced by ordinary concrete, because they actually are a robust thin shell(usually about 15 millimeters), hollow inside.
Това позволява изграждането на изделия в пъти по-леки от обикновения бетон, защото представляват здрава и тънка черупка(обикновено с дебелина около 15мм.), която затваря кух обем.