Какво е " THIS EXTENT " на Български - превод на Български

• такава степен
• този смисъл
• това отношение
• такъв мащаб
• този обхват
• този начин

Примери за използване на This extent на Английски и техните преводи на Български

Not to this extent.
Не и в този смисъл.

To this extent, I agree with Mrs Gräßle.
В този смисъл съм съгласен с г-жа Gräßle.

Obviously… not to this extent, but.
Очевидно… не в такава степен, но.

To this extent, they are like animals.
В това отношение те са подобни на животните.

She said something to this extent.
Тя дори беше казала нещо в този смисъл.

To this extent, the future is in our hands.
В този смисъл бъдещето е в нашите ръце.

Why has your body changed to this extent?
Защо тялото ви се е променило до тази степен?

To this extent, the list may be shortened.
В този смисъл списъкът може да бъде съкратен.

It has happened before, but never to this extent.
Случвало се е и преди, но не и в такъв мащаб.

To this extent we need to be highly critical;
В този смисъл трябва да бъдем особено критични;

Yet, the matter cannot be simplified to this extent.
Не може да се опростяват нещата до такава степен.

To this extent, there is so very much planned.
В този смисъл, има толкова много планирани неща.

Expanding the no-fly list to this extent.
Разширяване на списъка с откази за пътуване до такава степен.

Maybe not to this extent now…but she always has been.
Може би не в такава степен, но винаги е присъствал.

It didn't work in Jerusalem. At least not to this extent.
Не подейства в Йерусалим, поне не до такава степен.

To this extent, the whole constitution can be simplified.
По този начин може да бъде подменена цялата Конституция.

I knew I would be stressed, but not to this extent.
Очаквах, че ще бъда критикувана, но не чак до такава степен.

To this extent, Enoron offers the flexibility to work around your requirements.
В тази степен Enoron предлага гъвкавост, за да отговори на вашите изисквания.

Forest fires happen every year, but not to this extent.
Горски пожари има всяка година в Австралия, но не и в такъв мащаб.

I did not know that to this extent they can bite children, and they have tender thin skin.
Не знаех, че до такава степен те могат да хапят деца и имат тънка, тънка кожа.

Some of this is necessary but not to this extent.
В интерес на истината някои от тях бяха необходими, но не чак в този размер.

I did not know that to this extent they can bite children, and they have tender thin skin.
Не знаех, че до такава степен биха могли да ухапят деца и имат деликатна тънка кожа.

We never thought we would get support to this extent.
Никога не съм мислил, че ще трябва да прибегне до помощни средства в това отношение.

This extent is determined by copyright law applicable in the country mentioned in Article 15.
Този обхват се определя от Закона за авторското право, приложим в посочената в член 15 държава.

He wondered how she had gotten drunk to this extent tonight.
Просто се чудеше как, за бога, е могла да се напие до такава степен предната нощ.

To this extent we will not be liable for the permanent or uninterrupted availability of our online shop.
В този смисъл ние не поемаме отговорност за това, че нашият онлайн магазин ще е винаги на разположение.

Assertion of rights of damages exceeding this extent is precluded.
Отстояването на правата при загуби, които надвишават този размер е изключено.

This extent is determined by copyright law applicable in the country mentioned in Article 16 of this Licence;
Този обхват се определя от Закона за авторското право, приложим в посочената в член 15 държава.

I will admit, show dog owners can be passionate people, but not to this extent.
Мога да си призная, че стопаните са избухливи, но не до такава степен.

To this extent, I welcome the fact that companies really are taking a step in the direction of a voluntary quota.
В този смисъл приветствам факта, че дружествата наистина предприемат стъпка по посока на доброволната квота.