Какво е " THIS IS NOT A MATTER " на Български - превод на Български

• това не е въпрос
• не става въпрос
• въпросът не е

Примери за използване на This is not a matter на Английски и техните преводи на Български

But this is not a matter that.
Това не е въпрос, който.

As I said earlier, this is not a matter of"convenience".
Както вече споменах, тук не става въпрос за“навик”.

This is not a matter of luck!
И това не е въпрос на късмет!

Understand that this is not a matter of antisemitism.
Че тук не става въпрос за антисемитизъм.

This is not a matter of courage.
Това не е въпрос на смелост.

I also want to make it clear here that this is not a matter specifically related to any crisis.
Искам също така тук да уточним, че не става въпрос за нещо свързано конкретно с някаква криза.

This is not a matter of prestige.
Това не е въпрос на престиж.

Oddly enough, this is not a matter of my feelings.
Одли стига! Не става въпрос за моите чувства.

This is not a matter of profiling.
Не става въпрос за профила.

This is not a matter of debate.
Това не е въпрос за обсъждане.

This is not a matter of regret.
Това не е въпрос за съжаление.

This is not a matter of intuition.
Това не е въпрос на интуиция.

This is not a matter of amusement.
Това не е въпрос на забавление.

This is not a matter for negotiation.
Не става въпрос за преговори.

This is not a matter of capability.
Това не е въпрос на способност.

This is not a matter for discussion.
Това не е въпрос за обсъждане.

This is not a matter of convention.
Въпросът не е за една конвенция.

This is not a matter of perspective.
Това не е въпрос на перспектива.

This is not a matter of toleration.
Това не е въпрос на толерантност.

This is not a matter of nationalism.
Това не е въпрос на национализъм.

This is not a matter of subjectivity.
Това не е въпрос на субективизъм.

This is not a matter of confidence, okay?
Това не е въпрос на доверие, нали?

This is not a matter of being fair.
Въпросът не е да бъдем справедливи.

This is not a matter of choice or makeshift.
Това не е въпрос на избор или прищявка.

This is not a matter of national character.
Това не е въпрос на национални особености.

This is not a matter of mere protocol.
И не става въпрос само за чисто официалния протокол.

This is not a matter of interpretation, but fact.
Това не е въпрос на интерпретация, а факт.

This is not a matter of choice, but of necessity.
Това не е въпрос на избор, а необходимост.

This is not a matter of chemistry, but of physics.
Не става въпрос за професионализъм, а за химия.

This is not a matter of training, but of honesty.
Тук не става въпрос за доносничество, а за честност.