Какво е " THIS MANDATE " на Български - превод на Български

• този мандат
• това поръчение
• това пълномощие

Примери за използване на This mandate на Английски и техните преводи на Български

This mandate is renewable.
Този мандат е подновяем.

I give you this mandate.
АЗ ви давам това поръчение.

Will this mandate be carried out until the end?
Ще изкара ли този мандат докрай?

We will honor this mandate in full.
Ще изпълним изцяло този мандат.

The summary is done at the end of this mandate.
Обобщението се прави в края на този мандат.

This mandate applies to all vocations.
Това поръчение се отнася до всички области на човешката дейност.

It is not even in this mandate.
Дори това няма да се случи в рамките на този мандат.

This mandate is renewed in 2008 for the subsequent four years.
Този мандат е подновен през 2008 г. за следващите четири години.

So Elisheva I give you this mandate this day.
И така, Елишева, давам ви това поръчение днес.

It will then be for the General Affairs Council to adopt this mandate.
След това Съветът по общи въпроси трябва да одобри този мандат.

The aim of this mandate is to make the Schengen evaluation mechanism more efficient.
Целта на този мандат е да направи механизма за оценка на Шенген по-ефикасен.

This appears to be forthcoming during this mandate.
Надяваме се това да стане в рамките на този мандат.

This mandate may be renewable, provided that the pluralism of.
Този мандат може да бъде подновяван, при условие че се гарантира плурализмът на членството на институцията.

So all those aspects come within this mandate.
Така че всичките ни действия са съсредоточени в рамките на този мандат.

The incoming five years of this mandate are sure to be interesting for our sector.
Настъпващите пет години от този мандат със сигурност ще бъдат интересни за нашия сектор.

As your next president, I do not take this mandate lightly.
Като вашия следващ президент, не поемам този мандат с лекота.

Sure, contents of this mandate can not be publicly, but its presence should be clear.
Sure, съдържанието на този мандат не може да бъде публично, но неговото наличие следва да бъде ясно.

Therefore all our efforts are concentrated within this mandate.
Така че всичките ни действия са съсредоточени в рамките на този мандат.

This mandate affects children from kindergarten through 12th grade in California public schools.
Този мандат засяга и деца от детската градина до 12 клас в Калифорнийските държавни училища.

Almost 8 million jobs have been created during this mandate so far.
Почти 8 милиона работни места бяха създадени по време на настоящия мандат.

During this mandate, we will also focus on the budget review and new financial perspectives.
По време на този мандат ще се съсредоточим също върху прегледа на бюджета и нови финансови перспективи.

That is still what we have to do, so nothing much has to be added to this mandate.
Все още трябва да го направим, така че няма какво да бъде добавено към този мандат.

This mandate may be renewable, provided that the pluralism of the institution's membership is ensured.
Този мандат може да бъде подновяван, при условие че се гарантира плурализмът на членството на институцията.

We will prepare the ground for this to happen in the second half of this mandate.
Ще подготвим почвата за постигането на тази цел през втората половина на настоящия мандат.

Does this mandate to“subdue” the earth and to“rule” the animals give humans permission to destroy the ecosystem?
Дали този мандат за"подчиняване" на земята и"управление" над животните дават на хората разрешение да унищожат екосистемата?

Today's orientation debate has set out three main areas on which Commission action will focus during this mandate.
Определени са три основни области, в които Комисията ще съсредоточи действията си през настоящия мандат.

This mandate has produced significant results, helping save and transform the lives of millions of children around the world.
Този мандат води до значителни резултати, като спомага за спасяване и промяна в живота на милиони деца по света.

Today's orientation debate has set out three main areas on which Commission action will focus during this mandate.
В резултат на днешния ориентационен дебат са определени три основни области, в които Комисията ще съсредоточи действията си през настоящия мандат.

Fulfilling this mandate presupposes the establishment of a level playing field for all banks participating in the SSM.
Изпълняването на този мандат предполага създаването на равнопоставени условия за всички банки, участващи в ЕНМ.

Such acquisition or disclosure should however be clearly within the mandate of the relevant public body, and exceeding this mandate should constitute an unlawful act.
Такова придобиване или разкриване следва обаче да бъде изрично в рамките на мандата на съответния публичен орган и превишаването на този мандат следва да представлява незаконно действие.