Какво е " THIS ORCHESTRA " на Български - превод на Български

• този оркестър

Примери за използване на This orchestra на Английски и техните преводи на Български

I grew up with this orchestra.
Израснал съм с този оркестър.

There's this orchestra, playing"La Cumparsita".
Сложили са върху трактора оркестъра и свирят композиция някаква.

The Sentient Life through this Orchestra.
Чрез този оркестър Живот.

This is why this orchestra has its reputation.
В същото време този оркестър има авторитет.

Who is actually running this orchestra?
Кой дирижира този оркестър.

Until 2019 only this orchestra accompanies the participants.
До 2019 г. само този оркестър придружава участниците.

What was the aim of forming this Orchestra?
Какви са мотивите Ви за създаването на този оркестър?

Once this orchestra played in Moscow, and he arrived in Orenburg in full composition.
След като този оркестър свири в Москва, и той пристигна в Оренбург в пълен състав.

One conductor of this orchestra.
Един диригент на оркестъра.

Some of the most famous Bulgarian composers have written works specifically for this orchestra.
Някои от най-известните български композитори са писали произведения специално за този състав.

He soloed with this orchestra many times.
Той е работил на няколко пъти с оркестъра.

He was the last surviving member of this orchestra.
Той бе последният жив представител на тази плеяда.

Soon this orchestra became one of the most eminent symphony orchestras in the United States.
В кратък срок този състав се превърна в един от водещите Симфонични оркестри в страната.

What were the results of creating this orchestra?
Какви са мотивите Ви за създаването на този оркестър?

This orchestra was the band, when tango was leading everywhere in Argentina, a flourishing art form.
Този оркестър беше групата, когато свиреше танго навсякъде в Аржентина, процъфтяващ вид изкуство по него време.

He remembers the first time he heard this orchestra.
Спомни си първия път, когато бе слушал тази музика.

In addition to his position with this orchestra, he subbed for several other renowned orchestras and ensembles.
Наред с позицията си в този оркестър, участва и в няколко други известни оркестри и ансамбли.

She woke up in the morning and she heard this beautiful music… and she came out on the landing and he was conducting this orchestra.
Събудила се сутринта и чула тази прекрасна мелодия. Показала се на стълбите и видяла, че той дирижира цял оркестър.

Then many musicians from this orchestra were mobilized.”.
Тогава много музиканти от този оркестър бяха мобилизирани.”.

Window decoration, flooring and furniture make up the interior ensemble, and every little thing plays its unique part in this orchestra.
Интериорният ансамбъл е декорация на прозорци, подови настилки и мебели, а всяко малко нещо играе своята уникална роля в този оркестър.

We're not even going to imitate this orchestra in its glory days.
Дори няма да имитираме този оркестър от славните му дни.

So you try to combine the best things from both sides[to] make one piece, and this is the special characteristic of this orchestra.”.
Така че се опитвате да комбинирате най-добрите неща от двете страни, за да направите едно цяло и това е особената характеристика на този оркестър"- описа той.

As director of this orchestra besides winning several international competitions he gave concerts for important European Guitar festival and produced three cds.
Освен че печели няколко международни конкурса като ръководител на този оркестър, той дава и концерти на значими европейски китарни фестивали, а също има и три записани албума.

This work was premiered by the Berliner Philharmoniker in 1895 and is at the heart of what this orchestra loves to perform.
Това произведение е изпълнено за първи път през 1895 година от Берлинската филхармония и то също е от тези, които оркестърът много обича да свири.

This orchestra recorded a cabaret version of the song and included it in the album Super Hits, which consists entirely of arrangements of well-known compositions in the same style.
Този оркестър записа кабаретна версия на песента и я включи в албума Super Hits, който се състои изцяло от аранжименти на известни композиции в същия стил.

It is now 40 years that Borisslav Ivanov permanently guides this orchestra and has conducted over 700 concerts in the renowned hall of Berlin Philharmonic Orchestra..
Вече 40 години Борислав Иванов е неизменния ръководител на този оркестър и е дирижирал над 700 концерта в прочутата зала на Берлинската филхармония.

Huberman's personal transformation and subsequent heroic struggle to get Jewish musicians out of Europe to found this orchestra will be at the heart of this film.
Личната трансформация и последвалата героична борба на Бронислав Хуберман да изведе еврейските музиканти от Европа и да създаде този оркестър са в основата на филма.

It was with this orchestra that Maestro Nachev has toured successfully in Germany, France and Spain and has made numerous recordings, world premieres including, of contemporary works for the sound collection of the Bulgarian National Radio.
С този състав маестро Начев осъществява изключително успешни турнета в Германия, Франция и Испания и реализира голямо количество записи, включително и световни премиери на съвременни творби.

When harmony exists among them, the great Conductor will perform the music of the Sentient Life through this Orchestra and will manifest His own Greatness, the Beauty of His Thought and His great Love.
И когато между тях има хармония, тогава Великият диригент ще изпълни чрез този оркестър музиката на разумния Живот, ще изяви своето величие, красотата на своята мисъл, на своята велика любов.

On the 18th of November, which coincides with our Independence Day, the Moroccan Embassy will organize a concert at Bulgaria Hall, with the famous"New Symphony Orchestra", because as Ambassador of Morocco, I am the Patron of Honor of this Orchestra for the musical season 2019-2020.
На 18 ноември, Деня на независимостта ни, мароканското посолство ще организира концерт в зала„България“ с известния„Нов симфоничен оркестър“, тъй като като посланик на Мароко съм почетен патрон на този оркестър за музикален сезон 2019-2020.