Какво е " THIS PERMANENT " на Български - превод на Български

• тази постоянна
• това перманентно
• това постоянно
• този непрекъснат

Примери за използване на This permanent на Английски и техните преводи на Български

I can't take this permanent.
Не издържам повече тази постоянна война!

This permanent busyness isn't healthy for anyone.
Не е здравословна тази постоянна ретроспекция за никого.

I will find a way to make this permanent, Gregor, because I love you, Ok?
Ще намеря начин да направя това постоянно, Грегор, защото те обичам, ок?

This permanent recording is the residue of having been a child.
Този постоянен запис остава от това, че си бил дете.

And that we might exchange this permanent internal unhappiness for a remolding of reality.
И че може да разменим това постоянно вечно нещастие в замяна на реалността.

This permanent symbol of life also represented the triumph of life over death.
Този непрекъснат символ представлява триумф на живота над смъртта.

Just a few examples will be given of this permanent and incessant advance.
Ще бъдат посочени само няколко примера за това перманентно и дълго време неотслабващо настъпление.

To attain this permanent or lasting peace, one needs unity.
За да постигне този постоянен или траен мир, човек се нуждае от единство.

Look, just because I'm your mother, it doesn't mean that you're gonna have to make this permanent.
Виж, само защото аз съм ти майка, не означава, че ще трябва да направиш това перманентно.

This permanent exhibition is inside Bansko's oldest building, a former convent dating to 1749.
Тази постоянна експозиция се намира в най-старата сграда на Банско- бивш манастир от 1749 година.

This will probably be D-Day to put an end to this permanent source of division into the EU.
Това вероятно ще е Денят, когато ще се сложи край на този постоянен източник на разделение в ЕС.

In order to make this permanent fat loss, motivation, and quickly, we must take a serious approach.
За да се направи тази постоянна загуба на мазнини, мотивиране и бързо, ние трябва да се отнесат сериозно подход.

Ideas are already being discussed on what specific projects this permanent structured cooperation should be working on.
Вече дори се обсъждат идеи по какви конкретни проекти да работи това постоянно структурирано сътрудничество.

This permanent coaching of students is possible by the structure of the school that we maintain on a human scale.
Това постоянни студенти коучинг е възможно чрез структурата на училището, която поддържаме човешки мащаб.

I know that many of you are wondering about the highly intergovernmental character of this permanent mechanism.
Знам, че мнозина от вас си задават въпроса за силно изявения междуправителствен характер на този постоянен механизъм.

This permanent coaching of students is possible thanks to the structure of the school that is maintained at a human scale.
Това постоянни студенти коучинг е възможно чрез структурата на училището, която поддържаме човешки мащаб.

Looking at the agricultural sector over the last twenty years, what has this permanent liberalisation actually brought?
По отношение на селскостопанския сектор през последните двадесет години, какво всъщност постигна тази постоянна либерализация?

This permanent space-time memory ought to be there- if our predictions from general relativity are correct.
Тази постоянна„памет“ на пространство-времето трябва да е налице- ако прогнозите от теорията на общата относителност са верни.

(FR) Madam President, Commissioner, you are going to propose the creation of this permanent mechanism, under Article 136.
(FR) Г-жо председател, г-н член на Комисията, вие възнамерявате да предложите създаването на този постоянен механизъм по реда на член 316.

See many times this permanent dialogue with God becomes a prayer because prayer is a communication between man and God.
Вижте, много пъти този непрекъснат разговор с Бога се превръща в молитва, защото молитвата е общуване между човека и Бога.

If I were President of the European Council I would probably also be anxious to portray this permanent Congress of Vienna in the most dazzling terms.
Ако бях председател на Европейския съвет, аз също вероятно бих бил притеснен да обрисувам този постоянен Виенски конгрес в най-ослепителните му краски.

This permanent spindling also reduces the hard drive life considerably, and I would not be happy to invest in another drive.
Това постоянно въртене също така значително намалява живота на твърдия диск и не бих бил щаслив да инвестирам в друг диск.

The first brand of Eye-Care monitors in the world, BenQ is committed to safeguarding vision health at the forefront of viewing comfort and enjoyment with this permanent addition to its monitor product line.
Първата марка монитори с грижа за очите в света, BenQ се ангажира да пази здраво зрението, създавайки комфорт на гледане и наслада с това постоянно допълнение към своята продуктова линия монитори.

This permanent seal ensures the highest degree of security and protection during transport and at the point of display.
Това постоянно уплътнение гарантира най-висока степен на сигурност и защита по време на транспортирането и в точката на показване.

Being the first brand of Eye-Care monitors in the world, BenQ is committed to safeguard vision health at the forefront of viewing comfort and enjoyment with this permanent addition to its monitor product line.
Като първата марка монитори с грижа за очите в света, BenQ се ангажира да пази зрителното здраве, създавайки комфорт на гледане и наслада с това постоянно допълнение към своята продуктова линия монитори.

And know ye that the Art of this permanent water is our brass, and the colourings of its tincture and blackness is then changed into the true red.
И знайте още, че Изкуството на тази постоянна вода е нашата сплав, и оцветяванията на неговата тинктура и чернотата му, тогава са променени в истинското червено.

This permanent net injection is possible because economic units want to net save the government monetary instruments for the purposes cited above.
Това постоянно нетно инжектиране е възможно, защото икономическите единици искат нетно да спестяват правителствените парични инструменти за нужди, споменати по-горе.

And to be more concrete- in addition to this permanent possibility there we will organize promotional events also, that will present alive and with your participation the functioning and the abilities of this modern museum communication system.
А по-конкретно- в допълнение към тази постоянна възможност ще организираме и промоционални събития, за които своевременно ще ви уведомяваме. В тях на живо и с вашето участие ще представим функционирането и възможностите на тази модерна музейна комуникационна система.

This permanent open-air market is one of the coolest(and tastiest) places to hang out in the city, beloved by all age groups and frequented morning, noon and night.
Този постоянен открит пазар е едно от най-хубавите(и най-вкусните) места за разходка из града, харесван от всички и подходящ да бъде посетен сутрин, обед и вечер.

This permanent exhibition is enriched with new models of clothes, has changed names and is now located in the extraordinary complex of 1973, sponsored by the architects Jaime lópez and angel Diaz Dominguez.
Тази постоянна експозиция се допълва с нови модели на дрехи, променя името си и сега се намира в един изключителен комплекс от 1973 г., чиито автори са архитектите Джеймс Лопес и Ангел Диас Домингес.