Какво е " THIS CONTINUOUS " на Български - превод на Български

• този непрекъснат
• този продължителен
• този постоянен
• това продължаващо
• това непрекъснато

Примери за използване на This continuous на Английски и техните преводи на Български

Intrinsic value is this continuous waterfall of cash.
Вътрешна стойност е този непрекъснат поток от пари в брой.

This continuous dialogue occurring in her is real.
Този непрекъснат диалог, който се осъществява в нея е реален.

And what is the emotion generated by this continuous message?
А каква емоция предизвик ва това постоянно послание?

This continuous dialogue occurring in her is real.
Този продължителен диалог, който се извършва в нея е действителен.

Many parents think, that childhood- This continuous holiday….
Много родители смятат,, че детството- Този непрекъснат празник….

In this continuous operation the wash cycle- from 15 to 20 minutes.
В тази непрекъсната работа цикъла на пране- от 15 до 20 минути.

And they all become part of this continuous memory you have of yourself.
И стават част от тази постоянна памет, която имаме за самите себе си.

This continuous process produces a square mile of new rock every year.
Този непрекъснат процес създава почти 2 км нови скали всяка година.

It should come as no surprise that this continuous to be one the most photographed spots in Bruges.
It трябва да дойде като не е изненада, че това непрекъснато да бъде един от най-фотографираните места в Брюж.

This continuous reduction of direct taxes is possible due to two reasons.
Това продължаващо намаляване на преките данъци е възможно поради две причини.

When you look 30 years of satellite data, you see this continuous, dynamic rearrangement of the biosphere.
Когато погледнем 30-годишните сателитни данни, виждаме това непрекъснато, динамично пренареждане на биосферата.

This continuous verification process is performed by all members of the blockchain.
Този непрекъснат процес на верификация се извършва от всички членове на блокчейна.

Observe how the mind label it and how this labelling process, this continuous sitting in judgment, creates pain and unhappiness.
Наблюдавайте какви етикети поставя умът и как този процес на етикетиране, това непрекъснато осъждане, създава болка и нещастие.

This continuous tension of accommodation leads to hypertrophy of the ciliary muscle.
Това продължително напрягане на акомодацията обаче води до хипертрофия на цилиарния мускул.

Observe how the mind labels[the present moment] and how this labeling process, this continuous sitting in judgment, creates pain and unhappiness.
Наблюдавайте какви етикети поставя умът и как този процес на етикетиране, това непрекъснато осъждане, създава болка и нещастие.

As a result of this continuous process, they quickly become gangrenous.
В резултат на този непрекъснат процес, те бързо стават гангрена.

Across the business, employees and managers are encouraged to work together and to play an active role in this continuous improvement process.
В компанията ни служителите и мениджърите се насърчават да работят заедно и да играят активна роля в този постоянен процес на усъвършенстване.

This continuous mass migration of people into fragile regions speeds up the desertification process exponentially.
Тази непрекъсната масова миграция на хора в крехки региони ускорява процеса на опустиняване експоненциално.

Ladies and gentlemen, we are talking about'private terrorism', which is the name now given to this continuous crime of attacks hidden in the privacy of the home.
Госпожи и господа, говорим за"частен тероризъм", както се нарича сега това продължаващо престъпление, изразяващо се в нападения, скрити в частните домове.

As a result of this continuous process, the evaporator cools down and the radiator gives the heat off to the environment.
В резултат на този непрекъснат процес- изпарителят се охлажда и радиаторът отвежда топлината в околната среда.

Rosina Ivanova's political manifestos, Evelina Dobranova's collages, and Raina Vlaskovska's portraits focus specifically on the role of the woman in this continuous process of transformation.
Политическите манифести на Росина Иванова, колажите на Евелина Добранова и портретите на Райна Власковска се фокусират конкретно върху ролята на жената в този непрекъснат процес на трансформация.

This continuous decrease in the glycated hemoglobin could be explained by the storage of the beta-cell function.
Това продължително намаление на гликирания хемоглобин може да бъде обяснено със съхраняване на бета-клетъчната функция.

We have been treating light as a wave, and we have been drawing it with this continuous wave pattern of oscillating electric and magnetic fields that are traveling in some direction.
Третирахме светлината като вълна и я чертаехме с този непрекъснат вълнов модел от трептящи електрически и магнитни полета, които се движат в някаква посока.

This continuous conversation would also include praising and loving God incessantly for His infinite goodness and perfection.”.
Това непрекъснато общуване би трябвало също да включва непрекъснати хваления и любов към Бога за безкрайната Му доброта и съвършенство.

Perpetual wandering, is a name by which is designated the sea of life ever restlessly heaving up and down, the symbol of this continuous process of ever again and again being born, growing old, suffering and dying.
Вечното Бродене”- е името, дадено в Пали канона, на морето на живота, неуморно надигащо се и спускащо се, символът на този продължителен процес на многократно раждане, стареене, страдание и умиране.

We live in this continuous tension and harmony between the natural systems and the artificial systems we create.
Ние живеем в това непрекъснато напрежение и хармония между естествените системи и изкуствените системи, които създаваме".

The'Perpetual Wandering'-is the name given in the Pali scriptures to the sea of life ever restlessly heaving up and down, the symbol of this continuous process of ever again and again being born, growing old, suffering, and dying.
Вечното Бродене”- е името, дадено в Пали канона, на морето на живота, неуморно надигащо се и спускащо се, символът на този продължителен процес на многократно раждане, стареене, страдание и умиране.

So there's this continuous cycle of innovation that is necessary in order to sustain growth and avoid collapse.
Така че съществува този непрекъснат цикъл на иновации, който е необходим, за да се поддържа растежа и да се избегне колапса.

This continuous dialogue helps to identify the useful demands and therefore potential developments to the product range to provide optimal solutions.
Този непрекъснат диалог помага да се идентифицират полезни изисквания и следователно потенциални подобрения на продуктовата гама, за да осигурят оптимални решения.

And as security threats evolve, this continuous industry-wide collaboration is critical to protecting users and helping create a more secure Internet together.
Заплахите за сигурността непрекъснато се развиват, поради което това постоянно сътрудничество в отрасъла е от изключително значение за защитата на потребителите и съвместното създаване на по-сигурен интернет.