What is the translation of " THIS CONTINUOUS " in Spanish?

• este continuo
• esta continua
• esta constante

Examples of using This continuous in English and their translations into Spanish

This continuous changing is the cause of the disease.
Este continuo cambio es la causa de la enfermedad.

Question: How do the righteous create this continuous renewal?
Pregunta:¿Cómo crean los justos esta constante renovación?

As a result of this continuous commitment, Gabitel Ingenieros S.L.
Fruto de este continuo compromiso, Gabitel Ingenieros S.L.

Are we still able to listen amid this continuous tumult?
En medio de todo este continuo bullicio,¿podemos todavía escuchar?

This continuous mental comparison can make us chronically unhappy.
Esta continua comparación mental crea un descontento crónico.

K: How am I to dispel this continuous, constant darkness?
K:¿Cómo he de disipar esta continua, esta constante oscuridad?

This continuous sea erosion gave shape to the cave formations after which the area is named.
Esta continua erosi n marina caus la formaci n de las cuevas que le dan nombre al lugar.

Education is not far behind. It responds to this continuous movement of transformations.
La educación responde a este continuo movimiento de transformaciones.

Alongside this continuous but linear calendar there were two cyclical calendars.
A lo largo de este continuo pero linear calendario había dos calendarios cíclicos.

This continuous growth helped convert the organisation into a large Group: THE INTERMAS GROUP.
Este continuo crecimiento hizo que la organización se convirtiera en un gran Grupo: INTERMAS GROUP.

How can one respect oneself in this continuous getting slapped, spitting in the face and insults?
¿Como puede uno respetarse a si mismo en este continuo recibir bofetadas. escupitajos en la cara e insultos?

This continuous search has allowed to develop protocols for accurate modeling and fully adapted.
Esta continua búsqueda ha permitido desarrollar protocolos de modelaje precisos y plenamente adaptados.

Unfortunately, despite this continuous attention, a second Bosnia tragedy is in the making in Kosovo, which the international community has not been able to prevent.
Lamentablemente, pese a esta constante atención, en Kosovo se está gestando una segunda tragedia como la de Bosnia, que la comunidad internacional no ha podido impedir.

This continuous porous material is the result of plastics developed over many years of research.
Este continuo material poroso es el resultado de plásticos desarrollado durante muchos años de investigación.

This continuous update of the hotel is one of the keys to the success of Jardines de Nivaria.
Esta continua actualización del hotel es una de las claves del éxito mayúsculo y ascendente de Jardines de Nivaria.

This continuous research helps us to bring our customers exciting, innovative and tasty new products.
Gracias a esta continua búsqueda podemos ofrecer siempre a nuestros clientes deliciosos productos únicos e innovadores.

This continuous improvement is necessary to allow Marposs to maintain its leadership in the world for gauging systems engineering.
Esta continua mejora resulta necesaria para lograr que Marposs mantenga su liderazgo mundial en la producción de sistemas de medida.

This continuous interaction allows continuous product development that is always in keeping with the needs of the market.
Esta constante interacción permite un desarrollo continuo de productos que siempre está en consonancia con las necesidades del mercado.

This continuous photographic surveillance provided a permanent record to be studied intensively whenever new developments took place.
Esta continua vigilancia fotográfica proporcionaba registros permanentes para ser estudiados intensivamente cuando ocurrieran nuevos acontecimientos.

This continuous influx of people will be felt especially on the 12 noon at the Contest Brebajes Potions and without alcohol and the gustatio.
Ese continuo llegar de personas se notará especialmente sobre las 12 del mediodía en el Certamen de Pócimas y Brebajes sin alcohol, y la Gustatio.

In addition, this continuous technological progress makes them"obsolete" in increasingly shorter cycles, forcing companies to launch new products.
Además, estos continuos avances tecnológicos los hacen"obsoletos" en ciclos cada vez más cortos, obligando a las empresas a lanzar nuevos productos.

It is this continuous advancement of integrated circuit technology that has brought us from the original 4.77 megahertz PC to the current multi-gigahertz processors.
Es este continuo avance de la tecnología de circuitos integrados el que nos ha llevado a pasar del PC original de 4,77 megahertz a los actuales procesadores multi-gigahertz.

This continuous use of various social networks, digital platforms and applications in general, has made the members of this generation experts on the Internet.
Todo este continuo movimiento por distintas redes sociales, plataformas y aplicaciones digitales en general, ha construido a los miembros de esta generación como expertos en internet.

This continuous quest for excellence is the driving force behind combining the best nature can provide with unparalleled roasting and freshness-preservation technology.
Esta continua búsqueda de la excelencia es la fuerza motriz por detrás de la combinación de la mejor naturaleza que puede proporcionar una tecnología sin precedentes de tostado y conservación de la frescura.

This continuous investment in R&D laid the foundation for 3SI's success today, providing the broadest range of high-tech security solutions in the market from a single supplier.
Esta continua inversión en I+D ha sentado las bases para el éxito actual de 3SI y ha proporcionado la más amplia gama de soluciones de seguridad de alta tecnología en el mercado con un único proveedor.

This continuous evolution of the organizational management system of companies imposes on companies in the field of training to innovate at every level, but especially at the methodological level.
Esta continua evolución del sistema organizativa de gestión de las empresas obliga a las compañías que operan en la zona de la formación de innovar, a cualquier nivel, pero sobre todo a nivel metodologico.

This continuous invention of himself follows many paths: his Buddhist faith, his interpretation of touristic sights, the reconstruction of the cities, the romantic figure of travel and his new status as an immigrant in Europe.
Esta continua invención de sí mismo recorre muchos caminos: su fe budista, la interpretación de los imaginarios turísticos, la reconstrucción de las ciudades, la figura romántica del viaje, su nuevo status de inmigrante en Europa.

By this continuous reflex of good thoughts, good impressions moving over the surface of the mind, the tendency for doing good becomes strong, and as the result we feel able to control the Indriyas the sense-organs, the nerve-centres.
Por este continuo reflejo de buenos pensamientos, buenas impresiones que se mueven en la superficie de la mente, la tendencia para hacer el bien se hace fuerte, y como resultado nos sentimos capaces de controlar los indriyas los órganos de los sentidos, los centros nerviosos.

This continuous research and development of new technologies, combined with vast experience, makes Delver world leader in its sector, with completely automatic and high-technology plants, and allows it to include the most prestigious brands amongst its customers.
Esta continua búsqueda y desarrollo de nuevas tecnologías unidas a la gran experiencia, le permiten de ser lider mundial del sector, con instalaciones de alto contenido tecnológico y completa automatización y de contar entre sus clientes, también las marcas más prestigiosas.

The success of this continuous growth strategy is due to paying close attention to customer needs and a policy of R& D, innovative manufacturing processes and the continuous input of new ideas, often implemented in co-operation with machinery manufacturers.
El éxito de este continuo crecimiento debe atribuir se a una gran atención a las exigencias de el cliente, que ha sabido traducir se concretamente en una política constante de investigación e inversión, en una atención constante a los procesos de producción y en la apertura hacia el desarrollo de ideas y proyectos, realizados en gran medida en colaboración con los fabricantes mismos de maquinaria.