Какво е " THIS TO HAPPEN " на Български - превод на Български

• това да се случи
• това да се случва
• това да стане
• това да става
• подобно нещо
• такова нещо
• се осъществи това
• предотвратите това

Примери за използване на This to happen на Английски и техните преводи на Български

I want this to happen.
Искам това да стане.

Don't nobody want shit like this to happen.
Никой не е искал това да става.

I want this to happen always.”.
Искам това да се случва постоянно.”.

Everyone here wants this to happen.
Всеки тук иска това да стане.

We want this to happen faster.
Ние настояваме това да става по-бързо.

Spirit, I didn't want this to happen.
Дух, не съм искал това да се случи.

I expect this to happen in three stages.
Предвиждаме това да стане на три етапа.

You DO NOT want this to happen.
Вие не искате това да се случи.

I want this to happen while I'm still young.
Искам когато това да стане възможно, да съм още млад.

I didn't mean this to happen.
Не исках това да става.

To get this to happen, conditions have to be just right.
За да се осъществи това, условията трябва да са перфектни.

You wanted this to happen.
Искал си това да стане.

The French and the Germans are NOT going to allow this to happen.
Но французите и германците няма да простят такова нещо.

I didn't want this to happen, man!
Не исках това да стане, приятел!

For this to happen the Government must facilitate access to EU funds and simplify procedures.
За да се осъществи това, правителството трябва да улесни достъпа до фондовете на ЕС и да опрости процедурите.

I didn't want this to happen.
Не исках това да се случва.

In order for this to happen, you need to make it clear to your dog that you're the pack leader.
За да предотвратите това трябва ясно да покажете на кучето си кой е лидера в глутницата.

I didn't want this to happen.
Аз не исках това да се случи.

If you don't want this to happen, cover the pan with a kitchen towel right after you remove it from heat.
Ако искате да предотвратите това, покрийте тенджерата с обикновена кухненска кърпа веднага след изключване на котлона.

The country is allowing this to happen.
Държавата позволява това да се случва.

And you want this to happen at your school.
И ако искате това да се случи и във вашето училище.

Trust me, you do not want this to happen.
Вярвай ми, не ти трябва такова нещо!

Do not expect this to happen automatically.
Не очаквайте това да стане автоматично.

The governments there allow this to happen.
А правителствата позволяват това да се случва.

If you want this to happen, select the Forever Bar.
Ако искате това да стане, изберете шоколад.

You're in the best possible place for this to happen--.
Ти си на най-доброто място за подобно нещо.

We do not want this to happen in Ireland.
Не искам това да се случва в България.

A responsible government cannot allow this to happen.
Едно отговорно правителство не може да си позволи такова нещо.

I don't want this to happen to me.
Не искам това да ми се случва.

What events happened in the past that are causing this to happen today?
Кой е първовиновникът в миналото, че това да става понастоящем?