Какво е " THY LIPS " на Български - превод на Български

• устните ти
• устата ти

Примери за използване на Thy lips на Английски и техните преводи на Български

Thy lips are warm.
Усните са топли.

Sin from thy lips.".
Грях от устните.".

Thy lips are warm!
Твоите устни са топли!

Sin from thy lips?
Грехът от устните ми?

Thy lips are warm.
Устните ти са още топли.

I will kiss thy lips.
Ще целуна устните ти.

Whether thy lips speak or not…".
Независимо дали устните ти говарят…".

I will kiss thy lips;
Аз ще целуна устните ти;

Thy lips are like a ribbon of scarlet.
Твоите устни са като алена панделка.

To feel something in thy lips?
Чувствам нещо в устата си?

Thy lips, o my spouse Drop as the honeycomb.
Твоите устни, o моя съпруга Падат като медена пита.

The Lord be in thy heart and on thy lips.
Господ да бъде в сърцето и на устата ти.

Thine eyes are as doves, thy lips are as pomegranates.
Вашите очи са като гълъби, Вашите устни са като нар.

Thy lips are as the honeycomb." Honey and milk are on thy tongue.
От устните ти капе мед, мед и мляко има под езика ти.

My kidneys will rejoice when thy lips speak right things.
Ще се радват и моите вътрешности, кога твоите уста говорят право.

I will kiss thy lips. Haply some poison yet doth hang on them!
Ще целуна тез твои устни- капчица отрова по тях ще има!

My reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Ще се радват и моите вътрешности, кога твоите уста говорят право.

Thy lips are like a thread of scarlet. Thine eyes are as doves behind the veil.
Устните ти- като алена панделка, очите ти са гълъбови под твоите къдри.

Yea, my reins shall rejoice, when thy lips speak right things.
Да! сърцето* ми ще се радва, Когато устните ти изговарят правото.

Blessed are thy lips, blessed are thy eyes, blessed are thy hips.
Благословени да са твоите устни, твоите очи, твоите бедра.

Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.".
Пази езика си от зло и устните ти да не изричат лъжа.".

The roses in thy lips and cheeks shall fade To paly ashes; thy eyes' windows fall.
Розите в устните и бузите ти се добие бледничък пепел; падането си очите"прозорци.

The worms shall consume thine eyes, thy lips, thy mouth.
Червеите ще изядат очите ти, устните ти, устата ти..

In man's doings, by the word of Thy lips, I have carefully avoided the path of the destroyer.
В човешките дела, по думата на устата Ти, аз се пазех от пътищата на притеснителя Пс.

Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
Не бивай свидетел против ближния си без причина, Нито мами с устните си.

Keep thy tongue from evil, and thy lips from speaking guile.'Psalm 34:13'.
Пази езика си от зло и устните си от лъжливо говорене.“ Псалм 34:13.

Make no mourning for the dead, bind the tire of thine head upon thee, and put on thy shoes upon thy feet, and cover not thy lips, and eat not the bread of men.
Да не жалееш за мъртви; завий гъжвата на главата си, и обуй обущата на нозете си; да не покриеш устните си, нито да ядеш хляба на жалеещи човеци.

David also says:“By the word of Thy lips I have kept me from the paths of the destroyer.”.
Давид каза:„Чрез словото на устата Ти аз се опазих от пътеките на насилниците.”.

When thou art about to begin thine address, turn first to Bahá'u'lláh, and ask for the confirmations of the Holy Spirit, then open thy lips and say whatever is suggested to thy heart;
Преди да започнеш изложението си, обърни се най-напред към Бахаулла и поискай одобрението на Светия Дух, а след това устата си и кажи онова, което ти подсказва сърцето;

To help me after?--I will kiss thy lips; Haply some poison yet doth hang on them.
Да ми помогне, след това- аз ще целуна устните ти, дано някои отрова все още участвува окачените по тях.