Какво е " TIME OF TRANSITION " на Български - превод на Български

• време на преход
• период на преход
• преходно време
• момент на преход
• преходен период
• времето на прехода
• време на прехода
• по времето на промени

Примери за използване на Time of transition на Английски и техните преводи на Български

This Time of Transition.
Се Времето на Прехода.

The United States is in a time of transition.
САЩ навлизат в преходен период.

Time of Transition for Planet Earth.
Време на Преход за Планетата Земя.

We are all in a time of transition.
Момента ние всички сме в период на преход.

It is the time of transition from the cold to the hot season.
Това е времето на прехода от студа към горещия сезон.

We believe that in this time of transition.
Поне така вярваме в този кратък момент на преход.

This is a time of transition upon the Earth.
Сега е преходно време на Земята.

The Yankees, meanwhile, were in a time of transition.
По това време украинците са в преходен период.

At this time, in this time of transition, your purpose is to bring your awareness to this child.
По това време, по времето на прехода, вашата цел е да донесете своето съзнание на това дете.

Today, however, we are living definitely in a time of transition.
Днес обаче ние определено живеем във време на преход.

In biological terms the Mesozoic was a time of transition from the old, primitive, to the new, progressive forms.
В биологично отношение мезозоя е време на прехода от старата, примитивен, към новите, прогресивни форми.

The Marysville Police Department is in a time of transition.
Тима на Анчелоти в момента е в период на преход.

Each of you living on the planet at this time of transition should make a choice, and you are already making it.
Всеки от вас, който живее на планетата в това преходно време, трябва да прави избор и вече го прави.

Thank you for all your support during this time of transition.
Благодаря ви за цялата подкрепа през това време на преход.

It looks odd, probably built in a time of transition, when engineering moved from stepped pyramids to smooth.
Изглежда странна, вероятно построена в период на преход, когато инженерите са преминавали от стъпаловидни пирамиди към гладки.

This is the time in-between, the time of transition.".
Това е времето между тях, времето на прехода.

At a time of transition from one government to another, the state administration always becomes less active.
Държавната администрация в момент на преход от едно към друго правителство винаги намалява активността си. Това не трябва да се допуска от служебното правителство.

These are the givens of this time of transition.
Това са преки резултати на въпросния период на преход.

Burke wrote:“At this time of transition in Vatican communications, we think it's best the Holy Father is completely free to assemble a new team.”.
Бърк написа в Туитър, че той и Овехеро напускат, защото според тях"по времето на промени в комуникациите на Ватикана" е най-добре Светият отец да има пълната свобода да формира нов екип.

We will say to you, enjoy yourselves during this time of transition.
Ние ви заявяваме, забавлявайте се през този преходен период.

These include the assumption that markets are at a time of transition where volatility causes significant market movements.
В това число те приемат, че пазарите са в момент на преход, при който волатилността предизвиква значителни движения на пазарите.

It is becoming very clear to me what is needed at this time of transition.
Понякога тези неща стават ясни именно в този момент на преход.

Greg Burke wrote on Twitter:“At this time of transition in Vatican communications, we think it's best the Holy Father is completely free to assemble a new team.”.
Бърк написа в Туитър, че той и Овехеро напускат, защото според тях"по времето на промени в комуникациите на Ватикана" е най-добре Светият отец да има пълната свобода да формира нов екип.

The point is not to call this or that period a time of transition;
Важното не е в това, да говорим, че този или онзи период е време на преход;

The time from roughly 15,000 to 5,000 BC was a time of transition, and swift and extensive environmental change, as the planet was moving from an Ice age, towards an interstadial(warm period).
Времето от около 15000 до 5000 г. пр.н.е. е било време на преход, на бърза и всеобхватна промяна в околната среда, тъй като планетата преминава от Ледникова епоха към топла епоха.

Many lives were destroyed and many hopes were betrayed in the time of transition.
Множество животи бяха разрушени и много мечти измамени по време на прехода.

Pre-Holocene( Mya) The time from roughly 15, to 5, BC was a time of transition, and swift and extensive environmental change, as the planet was moving from an Ice age, towards an interstadial(warm period).
Времето от около 15000 до 5000 г. пр.н.е. е било време на преход, на бърза и всеобхватна промяна в околната среда, тъй като планетата преминава от Ледникова епоха към топла епоха.

You can muse on your own as to why this is happening right now in this Time of Transition.
Те се уважават взаимно и разбират, защо това се случва точно сега- в този преходен период.

The strong necessity of it appears at a time of transition and disequilibrium.
Силната необходимост от него се явява във време на преход и нарушено равновесие.

You can consider them as the Bible of the new age or simply as recommendations for the time of transition.
Можете да ги разглеждате както библия за новата епоха или просто като препоръки за времето на прехода.