Какво е " TIMELY REPORTING " на Български - превод на Български

• своевременно докладване
• навременно отчитане
• своевременно отчитане
• своевременното докладване
• навременно докладване

Примери за използване на Timely reporting на Английски и техните преводи на Български

Lack of timely reporting.
Липсата на навременна информация.

Timely reporting is essential.
Навременната информираност е от съществено значение.

Oversight of systems input and timely reporting to clients.
Следене на корпоративни събития и своевременно уведомяване на клиентите.

Timely reporting of both blank and issued lost and stolen passports; and.
Навременно отчитане както на празните, така и на издадените изгубени и откраднати паспорти; и.

This shall not delay the timely reporting to the EPPO.
Това не следва да забавя своевременното докладване на Европейската прокуратура.

Indicators shall be kept at a limited number to facilitate timely reporting.
Използват се ограничен брой показатели, за да се улесни своевременното докладване.

Robust and timely reporting of earnings.
Здрава и своевременно отчитане на приходите.

In 2007 and 2008 a program to recognise good performance was introduced which led to reduction in the delays for subsequent years and shows how such recognition improved timely reporting.
През 2007 г. и 2008 г. е въведена програма за признаване на добрите резултати, която довежда до намаляване на забавянията в следващите години и показва как подобно признание подобрява своевременното докладванеBagian, King, Mills,& McKnight.

After 10% discount for timely reporting by the 15th of each month.
Базов размер на вноска за оползотворяване След 10% намаление за навременно отчитане до 15-то число.

Timely reporting by DAD for metabolic change will help to manage the coming crisis.
Своевременното сигнализиране от страна на DAD за метаболитната промяна ще подпомогне за овладяването на настъпващата криза.

Third paragraph- Theintermediary'slack of timely reporting and payment delays had been identified by the EIB in 2004.
Третипараграф- ЕИБустановипрез 2004 г. липсата на навременно докладване от страна на посредника и забавяне на плащания.

Mr President, to conclude, the text that we will be voting on constitutes a significant step in the dialogue between Parliament and the Council, and a strong signal that this House wished to send in order to protect taxpayers through clear, transparent and timely reporting on the Council's expenditure.
Г-н председател, за да приключа, текстът, който ще гласуваме, представлява значителна стъпка в диалога между Парламента и Съвета, както и ясен сигнал, който залата искаше да изпрати, за да защити данъкоплатците чрез ясно, прозрачно и своевременно отчитане на разходите на Съвета.

Ensure timely reporting and reporting of activities and budget in accordance with the agreed timetable.
Да гарантира навременното докладване и отчитане на дейностите и бюджета в съответствие с договорения график.

Through well-informed process management, timely reporting and proactive approach to occupiers' needs.
Посредством базираното на информация управление на процесите, своевременна отчетност и проактивен подход към потребностите на наемателите.

Calls for a more standardised and timely reporting and submission procedure to be guaranteed, by setting a strict deadline for submitting data of no later than January following the year in which the exports took place, and by setting a fixed publication date of no later than March following the year of exports;
Призовава за гарантиране на по-стандартизирана и навременна процедура за докладване и представяне на информацията, чрез поставяне на точно определен срок за изпращане на данни, който е не по-късно от януари на годината, следваща годината, в която се е състоял износът, и чрез определяне на фиксирана дата на публикуване, която не е по-късно от месец март на годината, следваща годината на износа;

Management may need to balance the relative merits of timely reporting and the provision of reliable information.
Може да се наложи ръководството да балансира между относителните достойнства на своевременното отчитане и предоставянето на надеждна информация.

Where necessary to ensure timely reporting, the sponsor may, in accordance with section 2.4 of Annex III, submit an initial incomplete report followed up by a complete report.
Ако е необходимо, за да се гарантира своевременното докладване, спонсорът може, в съответствие с раздел 2.4 от приложение III, да представи първоначален непълен доклад, последван от пълен доклад.

Indicators shall be kept at a limited number to facilitate timely reporting and, as a minimum, shall be disaggregated by sex and age.
Използват се ограничен брой показатели, за да се улесни своевременното докладване, и дезагрегирани най-малко по пол и възраст.

(e) recording of and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, fishing effort and other relevant fisheries data;
Изисквания за записване и своевременно докладване на местоположението на плавателния съд, улова на целеви и нецелеви видове, извадения на брега улов, прехвърления на друг плавателен съд улов, техника на риболов и други релевантни риболовни данни;

Management may need to balance the relative merits of timely reporting and the provision of reliable information.
На ръководството на предприятието може да се наложи да търси равновесие между относителните предимства на навременното отчитане и на предоставянето на надеждна информация.

(e) requirements for recording and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, catch landed, catch transhipped, fishing effort and other relevant fisheries data.
Изисквания за записване и своевременно докладване на местоположението на плавателния съд, улова на целеви и нецелеви видове, извадения на брега улов, прехвърления на друг плавателен съд улов, техника на риболов и други релевантни риболовни данни;

However, the new legislation does not resolve the weakness we reported on timely reporting towards insufficient progress(see paragraphs 28 to 29).
С новото законодателство обаче не се преодолява докладваната слабост във връзка с навременното докладване на недостатъчния напредък(вж. точки 28 и 29).

Where necessary to ensure timely reporting, the sponsor may submit an initial report that is incomplete followed up by a complete report.
Ако е необходимо, за да се гарантира своевременното докладване, спонсорът може да представи първоначален доклад, който е непълен, последван от пълен доклад.

The Financial Conduct Authority said the bank did not provide"accurate and timely reporting" relating to some 220 million transactions over a decade.
Финансовият регулатор на Великобритания( Financial Conduct Authority- FCA) заяви, че банката не е предоставила„точни и навременни отчети“, свързани с около 220 милиона сделки за цяло десетилетие.

Where necessary to ensure timely reporting, the manufacturer may submit an initial report that is incomplete followed up by a complete report.
Ако е необходимо да се осигури своевременно докладване, производителят може да представи първоначален доклад, който е непълен, последван от пълен доклад.

The City regulator said the firm had failed to provide"accurate and timely reporting" of 220.2 million transaction reports between November 2007 and March 2017.
Според регулатора Goldman не е успяла да предостави„пълна, точна и навременна“ информация, свързана с около 213, 6 милиона сделки между 2007 и 2017 година.

(j) requirements for recording and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, fishing effort and other relevant fisheries data; or.
Изисквания за записване и своевременно докладване на местоположението на плавателния съд, улова на целеви и нецелеви видове, извадения на брега улов, прехвърления на друг плавателен съд улов, техника на риболов и други релевантни риболовни данни;

Active tracking of server, virtual machines and application metrics, timely reporting on a case-by-case basis, and monthly reports on service performance.
Активно проследяване на показателите на сървърите, виртуалните машини и приложенията, навременно сигнализиране при установен казус и изготвяне на месечни доклади за производителността на услугата.

(e) requirements for recording and timely reporting of vessel position, catch of target and non-target species, fishing effort and other relevant fisheries data in accordance with subregional, regional and global standards for collection of such data;
Установяване на правила за водене на регистрите и своевременно отчитане на местоположението на плавателните съдове, улова на визирани и невизирани видове, опитите за улов и други относими данни, свързани с риболова, в съответствие със субрегионалните, регионалните и световни норми, регулиращи събирането на тези данни;

Third paragraph- The intermediary's lack of timely reporting and payment delays had been identified by the EIB in 2004.
Трети параграф- ЕИБ установи през 2004 г. липсата на навременно докладване от страна на посредника и забавяне на плащания.