Какво е " TO ASK PERMISSION " на Български - превод на Български

• да поиска разрешение
• да искам разрешение
• да поискате разрешение
• да поискам разрешение
• от позволение
• да попитате за разрешение
• да се пита за разрешение

Примери за използване на To ask permission на Английски и техните преводи на Български

To ask permission?
Да поискам разрешение?

You don't need to ask permission.
Нямаш нужда от позволение.

No need to ask permission to speak with the police woman.
Няма нужда от позволение да говорите с полицай.

Is it necessary to ask permission?
Необходимо ли е да искаме разрешение?

Do remember to ask permission before taking pictures of people or private houses.
Но да поискате разрешение, преди да направите снимки на отделни хора или частни къщи.

Why ever would you need to ask permission?
Защо ви е да искате позволение?

I came to ask permission, sir.
Дойдох да поискам разрешение, сър.

In the collective, there was no need to ask permission.
В колектива, не беше нужно да се иска разрешение.

You need to ask permission for that.
Но трябва да им поискате разрешение за това.

It's better to apologise than to ask permission.
Той казва: по-добре после да се извиняваш, отколкото да искаш разрешение.

Don't forget to ask permission from the wife.
Не забравяйте да я попитате за разрешение.

Women can not shoot at all, but men need to ask permission.
На жените не може да стреля точно, както при мъжете, трябва да поиска разрешение.

Don't forget to ask permission from the lot owner.
(Само не забравяйте да се иска разрешение от собственика на фирмата.).

We then spoke about permission and discussed what is okay to do and what we need to ask permission for.
Поговорихме за това, какво е разрешено и за какво трябва да искаме разрешение.

You don't need to ask permission, lad.
Не ти е нужно позволение, момко.

There's an old saying on Earth… sometimes, it's better to apologize later than to ask permission first.
Има стара приказка на Земята:, По-добре се извинявай после, вместо да искаш разрешение първо.".

Do not forget to ask permission.
Не забравяйте да я попитате за разрешение.

It is polite to ask permission before photographing people, particularly women and families.
Желателно е да поискате разрешение преди да правите снимки на хора, особено жени.

I didn't come here to ask permission;
Не съм дошла тук да искам разрешение.

It's customary to ask permission before rifling through someone else's drawers.
Обичайно е да се иска разрешение преди да се рови в чуждо чекмедже.

Danny called him to ask permission.
Дани се е обадил да му поиска разрешение.

Do not forget to ask permission before you take toys, things your daughter.
Не забравяйте да поиска разрешение, преди да вземете играчки, нещата дъщеря ви.

This policy explains when you can freely use Wikimedia logos and when you need to ask permission.
Те обясняват кога можете свободно да използвате лога на Уикимедия и кога трябва да поискате разрешение.

Yeah, but he forgot to ask permission to scratch his nalga.- Watch out.
Забрави да поиска разрешение да си почеше задника.

If I go to the doctor in Stockholm today I do not need to ask permission or to pay money.
Днес, за да отида на лекар в Стокхолм, не трябва да искам разрешение или да плащам.

Is it not customary to ask permission to enter an individual's quarters?
Нима не е обичайно да поискате разрешение преди да влезете в квартирата на индивида?

Don't rationalize that you are helping the copyright holder; often it's not that hard to ask permission.
Не се рационализира, които помагат на носителя на авторското право, често не е толкова трудно да се иска разрешение.

By city codes of Zambezia… To ask permission before rescuing a minor.
Задължен съм от кодекса на Замбезия да поискам разрешение, за да спасим малкия.

Licensing mechanism other products included in the scope of sharia further Hadad, include gold pawn sharia, which also do not need to ask permission.
Механизъм Licensing други продукти, включени в обхвата на шериата допълнително Адад, включват златни заложни шериата, които също не трябва да се иска разрешение.

I guess now isn't the best time to ask permission to open a cold case.
Предполагам, че сега не му е времето да искам разрешение за отваряне на стар случай.